After a while, the sails were quickly unfurled, and the noble ship continued her passage; but soon the waves rose higher, heavy clouds darkened the sky, and lightning appeared in the distance.
可是船加快了速度：它的帆都先后张起来了。浪涛大起来了，沉重的乌云浮起来了，远处掣起闪电来了。
Behind the large transport, a sleek interstellar sloop dropped down from the sky, a sail ship, like none other in the galaxy.
那架大型飞船下，一只光亮的星际飞船降落下来，还带着风帆，这样的飞船在银河系中是独一无二的。
The infrared ship image in the background of sea and sky is performed with the improved morphological filters.
本文以复杂海面背景下的红外舰船图像作为低信噪比条件下红外小目标图像的代表。
She could still see the ship and the sky over her. She could hear the People of the sky singing.
她依然能看见海面的船只和头顶上的天空：她依然能听见天上的人们正唱着歌。
The same inversions could have made the Titanic's rescue rocketsappear lower in the sky, giving a rescue ship the impression thatthe Titanic was smaller and farther away, Maltin said.
马丁还说，这一逆温现象也使泰坦尼克号发射的遇难信号弹看起来比天空更低，使得救援船只产生了错觉，以为泰坦尼克号体积更小，距离也更远。
The same inversions could have made the Titanic's rescue rocketsappear lower in the sky, giving a rescue ship the impression thatthe Titanic was smaller and farther away, Maltin said.
马丁还说，这一逆温现象也使泰坦尼克号发射的遇难信号弹看起来比天空更低，使得救援船只产生了错觉，以为泰坦尼克号体积更小，距离也更远。
应用推荐