It's like a mirage, where heat causes the bending of light rays and cloaks the road ahead behind an image of the sky.
实验就象海市蜃楼，在高温下，光线发生弯曲，从而前面的道路就看不见了，而只能看到后面的天空图像。
Pie in the sky: the idea of a flying car has finally got off the ground. Drivers will be able to lift off from almost any long straight road - traffic permitting.
只要交通允许，驾驶员几乎可以驾驶它在任何一条有一定长度的直路上起飞！
Enter the Switchblade, a flying motorcycle that Northern California engineering firm Samson Motorworks hopes to have on the road and in the sky by next year.
是位于加利福尼亚北部的工程公司SamsonMotorworks希望明年能够在陆地和天空中使用的一种飞行摩托车。
Monsieur Ibrahim Since I was clutching the steering wheel and concentrating on the road, he would describe the landscapes, sky, clouds, villages, and people to me.
因为由我来掌方向盘开车，我必须专心于路况，所以由伊博罕先生跟我描述风光景色、天空云彩、城镇与居民的样貌。
Monsieur IbrahimSince eI was clutching the steering wheel and concentrating on the road, he would describe the landscapes, sky, clouds, villages, and people to me.
因为由我来掌方向盘开车，我必须专心于路况，所以由伊博罕先生跟我描述风光景色、天空云彩、城镇与居民的样貌。
I also have plans to drop in reflections on the road and a brighter sky will help increase the drama with this effect.
我同样有降低路面反射的想法，所以一个亮一些的天空将会帮助我实现这种戏剧化的效果。
Closed towards the hill and upper road while open towards the green Spaces and the view over the city and towards the sky.
房屋面朝小山和上方道路的一侧较为封闭，而向绿色空间和室外景观一侧敞开，可欣赏整个城市和天空的景色。
Soon you'll come down this road, chill winds snatching and pulling at you, and you'll behold a naked oak, its ragged spires clawing at a big white sky.
你向这条路上走来，冷风攫曳着你，你将看见一棵光秃的橡树，它粗糙的巨爪系抓住一片苍穹。
Give me a blue sky over my head, green grass beneath my feet, a winding road before me, let me think.
头顶蓝天，脚踏绿地，面向清凉的道路，让我想想。
And who knows, my child may become an astronomer years down the road. All because of the nights I spent with him watching the twinkles in the sky.
因为我时常陪他们看闪亮的星星，我的孩子可能对天文学产生兴趣，甚至在若干年后成为天文学家。
Looking as far as eyes can, blue sky, white cloud. Overlooking road heaven from deep welkin.
蓝天、白云，极目远舒，苍穹深处，遥望天路。
But in the second, the blue sky has changed as a grey one, the golden haulms besides the road as grey ones.
可是第二天，姚发现蓝天变成灰沉沉的，道路旁金色的稻草也变成灰暗的了。
Give me a clear blue sky over my head, green grass beneath my feet, a winding road before me, and let me think! It is hard if I cannot start a game in this lonely field.
头顶上是蔚蓝的天空，脚下是碧绿的草地，前面是一条蜿蜒的小路，这让我遐想！
On the same night, Yao sees Mijiko's works on that there is a road stretching to the horizon under a clear sky.
当晚，姚看到了美智子的作品，晴空下一望无际的道路。
Called the Forest of Greens, the road in the picture above is paved with cumin, peas hang from broccoli trees and cauliflower clouds adorn the sky with bread for mountains.
上图名为《西兰花森林》，树的形状是用整棵的西兰花做成的，黑面包做成的山脉上撒上白糖便成为瀑布，而小径则是撒上去的孜然。
Give me the clear blue sky over my head, and the green turf beneath my feet, a winding road before me, and the three hours' march to dinner—and then to thinking!
蓝天白云，草儿青青，曲径通幽，漫步三个小时，欣然就餐——继而细想！在这片人迹罕至的荒野上，总得做点什么才好。
I lay on the side of the dirt road next to a rocky trench, looked up to the gray morning sky, thankful for air, thankful for light, thankful to be alive.
我躺在泥土路一边，下面是怪石嶙峋的坑壕，我望着清晨灰蒙蒙的天空，为空气感恩，为光芒感恩，为仍活着感恩。
In one arresting photograph, an undistinguished little house is captured against a flawless blue sky, its rural isolation spoiled by the main road that roars past its front door.
有一张照片，令人们为之驻足：天高云阔，碧空如洗，一间无名小屋静静地站在乡土之上。而大马路从门前穿过，破坏了这农户的孤寂。
The sky was so blue and I was in a good mood, so 1 chased my friend on the road.
望着蔚蓝的天空，我的情绪特别好。所以，一路上我和朋友追逐着。 。
And who knows, my child may become an astronomer years down the road. All because of the nights I spent with him watching the twinkles in the sky.
说不定我的孩子可能会在数年后成为一个天文学家，而这一切则源于我与他一起在夜晚观察空中闪烁的星星。
Living a life that's not based on a template and being true to yourself may not mean paving a road in the sky like the Wright Brothers.
生活并不需要模板，做真实的自己也不意味着你要像莱特兄弟一样建造飞机飞天。
And who knows, my child may become an astronomer years down the road. All because of nights I spent with him watching the twinkles in the sky.
说不定我的孩子可能会在数年后成为一个天文学家，而这一切则源于我与他一起在夜晚观察空中闪烁的星星。
And who knows, my child may become an astronomer years down the road. All because of nights I spent with him watching the twinkles in the sky.
说不定我的孩子可能会在数年后成为一个天文学家，而这一切则源于我与他一起在夜晚观察空中闪烁的星星。
应用推荐