While many of the raised structures are connected by zip lines only, the community is continuing to develop a sky bridge that currently connects a smaller cluster of tree houses.
现在已经建好的大多数树屋都是用铁链连接在一起的,社区正在建设空中桥梁目前连接着一小群树屋。
Now although sunlight indeed travels along straight lines, the projections of these lines onto the spherical sky are great circles.
虽然阳光呈直线照射,但光线在球型天空的投影却是巨大的圆形。
Any happy outcome along these lines might prove hard to see, what with the distracting flocks of pigs arcing through the sky on their way to the new ski resorts in hell.
然而因为一群心不在焉的,在通往地狱新滑雪圣地的路上胡乱飞来飞去的猪,上述这些观点也许很难产生令人满意的结果。
Perched above the forest floor, these tree houses are connected by zip lines and sky Bridges, accessible by stairs and ladders from the ground level.
坐落在森林的地面之上的这些树上小屋用铁链和空中桥梁连接着,还有通到地面上的梯子。
They rarely use symbols of painting to express the unfolding of forms, the mingling of endless lines and colours that goes on every moment on the canvas of the blue sky.
他们极少用绘画艺术的象征手法去表达演变的形式,时时刻刻都在蓝色天空下这块画布上把无尽的线条和色彩混合在一起。
Cloudless, that is, except for two or three long white lines smeared across the perfect blue sky by airplanes like smudges on a pane of glass.
万里无云,在这里是指除了划过湛蓝天空的那两三条白色飞机轨迹外,那些轨迹就如同窗格玻璃上的污点痕迹一般。
When you looked at those mountains, at their beauty and their lines against the blue sky, this tree alone was seen to hold the sky.
当你看着那些山脉,看着它们的美和它们映衬在蓝天下的线条,单独的这一棵树看起来好像包容了整个天空。
Sometimes I will see falling stars draw bright lines in the sky. There is harmony between the moon and stars in the quiet sky and the slow pace of the village.
有时我得到流星在天空中划出明亮的线条,宁静的夜空中挂着一轮明月和闪烁的星星,与慢节奏的村庄形成一幅和谐的美景。
With the force of wind, the lines of raindrops whipped each fragile window pane from the sky like steel scourges trying to tear them into pieces.
那沉重的大雨点借着风势,竟如拧在一起的一条条钢鞭,从天空甩下来抽打每一扇脆弱的窗户,好像要把它们撕裂了一般。
Now we can look up and see the linesagainst a clear blue sky. The picture on the right is much more dynamicbecause of the strong diagonal lines.
现在我们可以向上看,线条背衬着干净的蓝天。右图因为强有力的斜线显得更富于动感。
Now we can look up and see the lines against a clear blue sky. The picture on the right is much more dynamic because of the strong diagonal lines.
现在我们可以向上看,线条背衬着干净的蓝天。右图因为强有力的斜线显得更富于动感。
After falling about 300m, I looked around and saw three lines of white parachutes opening in the sky.
在下落300米时,我看到白色降落伞在空中绽放成三条白线。
After falling about 300m, I looked around and saw three lines of white parachutes opening in the sky.
在下落300米时,我看到白色降落伞在空中绽放成三条白线。
应用推荐