This means they can lift improbable objects into the sky, such as dangling radar equipment.
这就意味着它们可以把原本不可能的物体带上天空，比如悬空雷达设备。
Liu Yazi had also praised her: "She has well spirit which can lift the sky, and was unparalleled talent."
柳亚子曾赞美她“有掀天之意气，盖世之才华”。
Pie in the sky: the idea of a flying car has finally got off the ground. Drivers will be able to lift off from almost any long straight road - traffic permitting.
只要交通允许，驾驶员几乎可以驾驶它在任何一条有一定长度的直路上起飞！
I stand under the golden canopy of thine evening sky and I lift my eager eyes to thy face.
我站在你那暮霭笼罩的金色华盖下，抬起充满渴望的双眼望向你的脸。
The semi-public sky plaza will be easily accessible with a direct lift connection from the plaza surrounding the building.
通过一部直达电梯，可以由建筑周围的广场方便地到达这个半公共的空中广场。
Sixty years of the changes, China has undergone tremendous change in a tower the ground into the sky, like a mushroom, urban face-lift.
六十年的巨变，中国发生了翻天覆地的变化，一座座高楼平地而起，就像雨后春笋，城市面貌焕然一新。
Firstly, you have to design the kite, and then you have to master how to lift it up high in the sky.
首先，你要设计一个风筝，然后你要掌握如何让它在天空中飞得高。
From now on I can no longer lift up his countenance the sky, no longer look down water, only the steps I have both carefully, I don't want a different step in the dirt, in deep footprints!
从此我不再仰脸看青天，不再低头看白水，只谨慎着我双双的脚步，我要一不一不踏在泥土上，打上深深的脚印！
She felt the dizzy drop, then the supporting lift of the swing. When she opened her eyes she was looking up into the blue sky and was about to fly back through the door.
在一阵让人头晕的坠落之后，她感到自己被秋千上的绳子拉着，当她再次睁开眼睛时，已经置身于一片蓝天之中了，正要荡回谷仓去。
Lift your head, and you will see the same sky above as every human being does. Yet when would the world really beat swords into ploughshares?
抬头仰望，人类其实头顶着同一片天空，但世界何时能真正铸剑为犁？
You often have to wait ages to be squeezed into the lift to be whisked up to your floor high in the sky.
你经常要等很久排队进入电梯，飞快地到达你高高的那层。
But even as I spoke, I saw the horizon lift up like a folded cloth, and the blue of the sky was lost in the terrible darkness of the sea.
正当我说着，我看见那地平线像一块褶皱的布一样慢慢升起。天空的湛蓝也正消失在大海的恐怖黑暗中。
You looked that today the rocket lift-off, the human could ascend the sky could achieve, might the situation do great things.
你看今天火箭升空，人能上天都做得到了，更可况移山呢。
Patches of bright blue sky were beginning to appear over the castle turrets, but these signs of approaching summer did not lift Harry's mood.
片片明朗的蓝天开始出现在城堡塔楼上空，但这些夏天来临的迹象未能让哈利心情好起来。
Patches of bright blue sky were beginning to appear over the castle turrets, but these signs of approaching summer did not lift Harry's mood.
片片明朗的蓝天开始出现在城堡塔楼上空，但这些夏天来临的迹象未能让哈利心情好起来。
应用推荐