There are two things in the world which shocked our heart and soul deeply. One is the highest moral standard in our heart while another is the brillian sky with stars up above our head.
康德说过：“世界上有两件东西能够深深地震撼人们的心灵，一件是我们心中崇高的道德准则，另一件是我们头顶上灿烂的星空。”
Elongate your spine as if a thread extending from the top of your crown was pulling your head, neck and back straight up towards the sky.
伸展你的脊柱，好像有一根线从头顶直直的往上拉你的头，脖子和后背。
His aged head, pale and sad, seemed to be gazing at the sky.
他那衰老的脸，惨白而悲哀，仿佛仍在望天空。
Lifting my head, I saw the sky hung like a grey curtain of mist, and some chips of coldness fell upon my face.
我仰起头。天空低垂如灰色雾幕，落下一些寒冷的碎屑到我脸上。
Upon hearing their greeting, the boy, who had just moved to the us with his parents, raised his head and looked at the sky.
听了他们的问候，这个刚刚随父母来到美国的男孩误解这句话的意思，随即抬头望向天空。
Of course we all know the fairy tale about Chicken Little who assumesthe sky is falling when he gets hit in the head by an acorn.
当然我们都知道这样一个童话故事，小鸡认为天空塌下来了，因为一个果子击中了他的头。
These men with torn clothes and sandaled feet don't ask for much, just enough gold to head home feeling blessed beneath the blazing sky of northern Sudan.
男人们穿着破烂的衣服和草鞋，他们的奢望不多，只希望在苏丹北部酷热阳光下能带着足够的黄金高兴地回家。
It's essential, because most of us don't have a passion fall from the sky and hit us over the head.
这是最基本的，因为热情这东西它不会直接从天而降砸到我们头上。
Then he slowly turned his head, and gave one more searching and longing look at the sky.
它慢慢地转过它的头来，再望一望它所渴幕的天空。
The animal threw back its head. It let out a long, soft cry to the cold stars in the black sky.
它扭过头，向着黑夜中寒冷的星星发出了一声悠长而又深沉的嚎叫。
It's easy to forget when you look up at the sky that there is so much going on above your head.
当你仰望星空时，很容易忘记头顶上竟有那么多事正在发生。
The Austrians believe swallows built the sky and myth says they pulled the thorns from the head of Christ: how else did they get their blood-red cheeks?
传说中，是燕子拔去了耶酥额头的刺，染红了双颊；否则，它们的双颊为什么是血红色的？
Toward the sky at times like the man in Ovid toward the ironic cruelly blue sky stretch his avid head upon his quivering neck as if he were reproaching god!
有时，它向着天空，仿佛奥维德笔下的人物，向着嘲弄人的、残忍的蓝天，从颤抖的脖子上伸出它充满渴望的头颅，仿佛是在指责上帝！
Subconsciously, I involuntarily raised his head, I can not help very greedy Mengxi an air, looking at this in a number of high-downstairs, and can not seem high, clear sky was breathtaking.
下意识的，我不由自主地抬起头，我不禁很贪婪地猛吸一口空气，仰望这个在众多的高楼下，显得高不可及、明朗得令人心醉的天空。
One is our magnificent starry sky on the head, another one is our lofty morals in the heart.
一个是我们头上灿烂的星空，另一个是我们心中崇高的道德。
SKY replaced after the NC system, with grating ruler, add with CNC dividing head, has been successfully used in many 4 to good effect.
后换上SKY数控系统，并加上光栅尺、加配数控分度头，现已成功使用4年多，效果良好。
Someday I can raise my head up towards the sky, no matter how the story ends.
有一天我也可以像你们一样，仰头看天，释然生活，无论我是个什么下场。
The top of the head interlocks, but the antenna, is piding the unclear not dark sky.
头顶交错而过的天线，分割着不明不暗的天空。
When the scientific community has regrouped, new maps of the sky will be redrawn, with only an occasional scratch of the head as to why the skies, too, have changed.
当科学界进行了重组后，新的天空图会被画出来，他们只会偶尔抓抓头，想想为什么天空已经发生变化了。
I'm not talking about the stuff that falls from the sky and hits you on the head.
我不是讲那个天上掉下来的砸在你头上的东西。
Give me the clear blue sky over my head, and the green turf beneath my feet.
让我头顶一片蔚蓝的天空，脚踏一丛碧绿的草地。
Just before they reach the moon, the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky.
正好他们摸到月亮的时候，老猴子抬头发现月亮挂在天上呢。
The top of the head interlocks, but the antenna, is dividing the unclear not dark sky.
头顶交织而过的天线，肢解着不明不暗的天外。
Give me a blue sky over my head, green grass beneath my feet, a winding road before me, let me think.
头顶蓝天，脚踏绿地，面向清凉的道路，让我想想。
This is the world's only two things can cause heart deeply shock, a brilliant sky over our head, and the other is lofty moral in our hearts.
世界上有两件事情能引起我们深深的震撼，一个是我们头上灿烂的星空，另一个便是我们心中崇高的道德准则。
This is the world's only two things can cause heart deeply shock, a brilliant sky over our head, and the other is lofty moral in our hearts.
世界上有两件事情能引起我们深深的震撼，一个是我们头上灿烂的星空，另一个便是我们心中崇高的道德准则。
应用推荐