Light pollution, or "sky glow", is the glow you can see at night above cities and towns.
光污染，也称“人工白昼”，在夜晚的城镇上空均可见到这种发光现象。
Sky glow was gradually fading out, the crimson color turned scarlet, crimson and light red.
天空的霞光渐渐地淡下去了，深红的颜色变成了绯红，绯红又变为浅红。
Red, yellow, purple, colorful, full, as long as the endless woven brocades, as bright as sky glow, as gorgeous as high altitude of the rainbow.
红的、黄的、紫的，五彩斑斓，万紫千红，像织不完的锦缎那么延绵，像天边的霞光那么耀眼，像高空的彩虹那么绚烂。
On an individual level, people can help reduce much sky glow by using lighting only when necessary and by choosing well shielded lighting fixtures.
就个人而言，仅在必要时使用照明，且选择遮光性能好的照明设备，就能有助于大幅减少人工白昼现象。
Not only does this "sky glow" affect people, particularly astronomers, but it also affects other organisms, such as birds that are oriented by stars.
“空中炫光”不仅影响人们，特别是天文学家，而且还影响其他的生物体，例如：以星星确定方向的鸟类。
Glow from the distant Shaybah oil field turns the Saudi Arabian sky purple as a man dances atop a nearby sand dune.
辉光从遥远的沙巴油田转向沙特阿拉伯附近紫色天空，一个男子在沙丘顶上跳舞。
WISE, the Wide-field Infrared Survey Explorer mission, scans the entire sky in infrared light, picking up the glow of hundreds of millions of objects and producing millions of images.
广域红外探测器，在红外光波段扫描了整个天空，搜集了亿万目标的光辉，产生了数百万图像。
Here, lights from the nearby town of Amesbury lend a lavender glow to the sky above the enigmatic monument.
此时此刻，天空被埃姆斯·伯里附近小镇的灯光映成了薰衣草般的紫色，这些矗立着的石碑则变得更加神秘莫测。
Growing up in Staten Island, New York, there wasn't much night sky to see amidst the bright, orange-y glow of streetlights.
我在纽约的史泰登岛长大，在那明亮的桔黄色的街灯灯光里，几乎看不清什么夜空。
Far below, Jack could see the winking lights of the Borough of Queens spread out before him, a muted golden glow against a purple-black evening sky.
朝窗外望去，杰克看到脚下皇后区的灯火在面前闪烁，给紫黑色的夜空镶上一道柔和的金边。
The bubbles display a spectrum with higher peak energies than that of the diffuse gamma-ray glow seen throughout the sky.
气泡结构的光谱呈现出峰值能量高于全天区弥散伽马射线的状态。
Auroras glow in different colors based on the types of atoms in the atmosphere and how high they are in the sky.
极光显现不同的颜色取决于大气原子的类型和其在天空中的高度。
Spring is really in the pond, in the field, in the sky, everywhere the glow vitality.
春天真的来了，在池塘里，在田野上，在天空中，到处都焕发着勃勃生机。
The dusky night rides down the sky and ushers in the morn-henry fielding; the twilight glow of the sky; a boat on a twilit river.
朦胧的夜晚从天空中降临前驱就在东方——亨利·菲尔丁；天空朦胧的光亮；朦胧的河流上的小船。
Your tender softness bloomed in my youthful limbs, like a glow in the sky before the sunrise.
你的温柔在我年轻的肢体上开花了，像一道曙光在太阳出来之前划过天空。
Growing up in Staten Island, New York, there wasn't much night sky to see amidst the bright, orangey glow of streetlights.
我在纽约的史泰登岛长大，在那明亮的桔黄色的街灯灯光里，几乎看不清什么夜空。
Set out at dusk, when the office towers glow in multicolored lights that rival the soft blues, pinks, and purples of the sunset sky.
傍晚时分，办公大楼闪耀彩光，与淡蓝、粉色和紫色的天空交相辉映。
In fact, a rarely discernable faint glow known as the gegenschein (German for "counter glow") can be seen 180 degrees around from the Sun in an extremely dark sky.
事实上，在极度黑暗的天空中，与太阳相对的方向上看到的昏暗辉光被称为对日照(德语中的意思是对面的辉光)。
At night this glow is known as the gegenschein (German for "counter glow"), and can be seen as a faint glow in an extremely dark sky.
这种夜空中的辉光，就是所谓的对日照(德文的意思即为“对面的辉光”)，只有在非常非常暗的夜空中，才能看到这种很暗的辉光。
He lay in the stern and steered and watched for the glow to come in the sky.
他躺在船梢，一面掌舵，一面留意着天边红光的出现。
The countless creatures created the awesome display by using the winter breeze as the low-setting sun caused the sky to glow red.
在冬季轻风，夕阳的红色天空映衬下，无数只鸟组成了令人惊叹的景像。
He had drawn the red cotton curtains against the bright, cloudy sky, which gave the room a fiery glow at odds with the rest of the airy, light cottage.
妖精拉上了红色棉布窗帘，挡住明亮而多云的天空，房间里映上了火红的光，与小屋淡雅的风格很不谐调。
An aurora is a bright glow that occurs in the night sky when energetic particles, mostly electrons, enter the Earth's upper atmosphere from the magnetosphere.
极光出现于夜空中，是高能粒子，主要是电子，从地球的磁层进入高层大气时而产生的明亮光芒。
Out tof the window, the night gradually deep, the moon hangs in the night sky, light glow, white face, much like mom's kind smile!
窗外，夜渐渐深了，一轮明月挂在夜空，淡淡的光辉，洁白无瑕的面容，多像妈妈那慈祥的笑容啊！ ！
Without light clouds and thin hazes sieving the sunshine and creating a colorful glow how boring the sky would be!
如果没有轻云薄雾把日光筛漏出五色霞彩来，天空该多么单调枯燥！
As these various colors glow and dance in the night sky, they create the Northern Lights and the Southern Lights.
当这些不同的颜色在夜空中闪烁跳跃时，就形成了北极光和南极光。
As these various colors glow and dance in the night sky, they create the Northern Lights and the Southern Lights.
当这些不同的颜色在夜空中闪烁跳跃时，就形成了北极光和南极光。
应用推荐