If your unconscious is saying don't take that job, go on that date, poke that skunk—take heed.
如果你的潜意识告诉你不要接受那份工作，那就在这天去戳穿它——注意了。
Not to be the skunk at this party, but I think it's important to ask whether neuroscience reveals anything more than we already know from anthropology.
我并不想成为这场聚会上的讨厌鬼，但我认为重要的是，要问清楚神经科学是否揭示了我们从人类学等学科中已知之外的东西。
猎人捕得一只臭鼬。
我被一个臭鼬喷了一下。
But the stump thunk the skunk stunk.
而树墩又认为臭鼬发臭。
I see a striped skunk strutting by me.
我看到一只缟臭鼬从我身边大摇大摆地走过。
臭鼬给它戴上了帽子。
Chicago-Area Skunk Population Raises a stink.
臭鼬增加芝加哥变臭。
Striped Skunk, Striped Skunk, what do you see?
缟臭鼬，缟臭鼬，你看到了什么?。
Even so, any skunk captured in Illinois is euthanized.
即使这样，伊利诺伊州内捕获的臭鼬均实施安乐死。
I turned south on the delightfully named Skunk Lane.
我向南拐到这条名字很有趣的臭鼬巷上。
The skunk gives off an unpleasant smell when attacked.
受到攻击时臭鼬会发出一种难闻的气味。
But Kaulback says there's nothing adorable about a skunk.
但考贝克说，臭鼬身上没有哪一点能让人们喜欢。
It is the Kookaburra and Skunk Kingdoms that greet you today.
今天是笑翠鸟和臭鼬王国向你们问候。
BILL GATES seems to relish being the skunk at the garden party.
比尔·盖茨似乎成了游园会上的讨厌鬼。
The skunk helps farmers by eating the rodents that chew on their crops.
臭鼬帮助农民吃掉那些啃食庄稼的啮齿类动物。
And looked round for a woodchuck or a skunk to exercise my chivalry upon.
我就四处寻找土拨鼠和鼬鼠，很想表演我的骑士精神。
"Good," Frank said. "And, Tom, I need you to put your skunk works project on hold."
“好，”弗兰克说，“还有，汤姆，我想你先把手头的这个项目先搁置一下。”
If an idea from a skunk works fails, it can be buried quietly, and nobody gets hurt.
如果一个作品的观点失败了，失败就会被静静地掩盖起来，没有人会因此受到伤害。
As a result, many are run over - half of all skunk deaths, in fact, are due to humans.
所以，很多臭鼬会跑过头，事实上，大约半数的臭鼬死亡是因为人类。
The Otter is related to the Skunk, Weasel, and Mink, being a large long-bodied animal.
水獭身体细长，与臭鼬，黄鼬和水貂有亲缘关系。
Said a skunk to a tube-rose, "See how swiftly I run, while you cannot walk nor even creep."
鼬鼠对月下香说：“看我跑得多快，你却不能走，也不会爬。”
A rat with a hat, on a trunk, with a skunk, in a house, with a mouse, and a panda in a blouse.
一只戴着帽子的老鼠，站在树干上，和一只臭鼬，在一座房子里，和一只小老鼠，还有一只穿着衬衫的熊猫。
Brancato says skunk populations can grow large because they don't really have any natural predators.
布兰·卡多表示，由于臭鼬在自然界没有任何天敌，它们的数量就会增加到很多。
Brancato and Owen find the skunk in a small cage in homeowner Richard Kaulback's leafy backyard.
布兰·卡多和欧文发现的这只臭鼬，关在屋主理查德。考贝克枝叶繁茂的后院的一个小笼子里。
Good quality water. Generally this means filtered water. Heavily chlorinated can skunk your wine.
高品质的水。一般用蒸馏水就可以，含氯太多的水会破坏酒的品质。
Phrases such as "sly as a fox," eat like a pig "or" drunk as a skunk "are all unfair to animals, they claim."
“像狐狸一样狡猾”、“像臭鼬一样烂醉如泥”这样的习语对动物有失公平。
Phrases such as "sly as a fox," eat like a pig "or" drunk as a skunk "are all unfair to animals, they claim."
“像狐狸一样狡猾”、“像臭鼬一样烂醉如泥”这样的习语对动物有失公平。
应用推荐