I'm going to have dinner with some friends in a while, so I'd better skip the pie.
过一会儿我要和几个朋友一起吃晚饭,所以我最好还是不吃馅饼了。
You can skip the next chapter if you have covered the topic in class.
下一章,你要是在课堂上已经讲到了,就可以跳过去。
Sometimes Marcus wanted to skip the game and just stay in the motel.
有时,马克斯不想看比赛只想待在汽车旅馆里。
So there are examples in the notes, and I'm going to skip the first one.
讲义上有一些例子,我跳过第一个。
And when it comes to providing emotional support, he says, skip the platitudes.
当说到提供情感支持时,他说,略过那些个陈词滥调。
There are three landmarks here for users to skip the content that they don't want to hear.
有三个标识供用户跳过他们不想听到的内容。
If the database already contains the schema, the wizard will skip the creation (Figure 16).
如果数据库已经包含模式,则该向导将跳过创建步骤(图16)。
If the database already contains the schema, the wizard will skip the creation, see Figure 7.
如果数据库已经包含模式,则向导将跳过创建步骤,请参见图7。
Before calling the server, check if the needed data is already loaded and if so, skip the call.
在调用服务器之前,检查所需的数据是否已经装载了;如果是这样,就跳过调用。
But prices have now fallen so far that buyers can skip the flat and go straight to a family home.
但现在价格跌幅是如此之大,以至于买房者都可以直接跳过公寓阶段去买独栋住宅了。
If this is not your case, skip the metaclass and make your life (and that of your users) happier.
如果不属于这种情形,那就跳过元类,使您(和您的用户)的生活更加惬意。
Later, I learned to skip the intermediate parsing and generate SAX events directly from my converter.
稍后,我学会了跳过中间解析过程并直接从转换器生成SAX事件。
We'll cover each briefly; if you already have these packages installed, you can skip the following sections.
我们将对每个软件包进行简要介绍;如果您已经安装了这些软件包,您可以跳过以下几个部分。
Disqualification if they skip the obstacle, or do not carry their personal belongings through the obstacle.
如果跳过此障碍或未携带随身物品一起通过障碍,则取消成绩。
If you want to skip the process modeling, you can open the workspace WorkspaceA and continue with chapter 2.
如果您想略过该流程建模操作,那么可以打开工作区WorkspaceA,然后从第2章继续。
If you already have a data source defined to II Classic, you can skip the setup steps for the same product data.
如果已经向IIClassic定义了数据源,那么可以跳过产品数据的设置步骤。
Some may be content to skip the new hardware and just enjoy the software and cloud features with older models.
有些用户可能并不在意新的硬件设备,旧机型搭载新软件和云功能就能让他们心满意足。
Well, I use it from time to time for sorting Apache logs; the key and offset notation lets me skip the date fields.
嗯,我时常用它来对Apache日志进行排序;键和偏移量表示法让我跳过了日期字段。
Because it was so disappointing, I was inclined to skip the second one and head straight for the large waterfall.
由于对第一条瀑布感到失望,我于是想跳过第二条,直接去看大瀑布。
If you're planning to just use stock 2.4.4, you have all the sources you need and can skip the rest of the patches.
如果您计划只用标准2.4.4内核,您就已经拥有全部所需的资源了,可以跳过其余的补丁。
Then you can skip the description on how to build the widget and jump right to the Putting it all together section.
然后可以跳过如何构建的讲解部分,直接跳到全部组装起来小节。
And when it comes to providing emotional support, he says, skip the platitudes. What matters is being honest and human.
当说到提供情感支持时,他说,略过那些个陈词滥调。重要的是要表现得诚实而有同情心。
We're going to skip the "make install" step, since we are just covering the unpack and compile steps in this article.
因为在本文中只讲述解包和编译步骤,所以将略过 "makeinstall"步骤。
If this is not a new session we should already have the group information stored in the session so we skip the remaining code.
如果这不是个新会话,那么我们应该已经把组信息存储在会话中了,这样我们就可以跳过余下的代码。
But researchers suspect a mutation in one gene allows some people to skip the process of forming fingerprints during development.
但是研究者猜想有一个基因突变使得有些人在生长过程中跳过指纹的形成过程。
Using a conditioner will often make your hair appear even more oily, so if yo have oily hair skip the conditioner altogether.
护发素会让你出油更严重。如果你是油性发质,不要用任何护发素。
Nutritionists have some advice for astronauts worried about bone loss: Eat more fish -- and while you're at it, skip the salt.
对于担心骨质流失的宇航员,营养学家有些建议:多吃鱼,并且当你吃的时候,不要加盐。
Many Britons have never heard of it: school history tends to skip the 400-or-so years between 1066 and the start of the Tudor era.
许多英国人压根就没听说过这个地方:在他们的历史课本上,从1066年一直到都铎王朝开始的400年间是一片空白。
Many Britons have never heard of it: school history tends to skip the 400-or-so years between 1066 and the start of the Tudor era.
许多英国人压根就没听说过这个地方:在他们的历史课本上,从1066年一直到都铎王朝开始的400年间是一片空白。
应用推荐