Don't skip over the difficult items when checking to see what needs completing next.
在检查下一个需要完成的任务时不要跳过困难的事项。
We seem to skip over our judgments in the hope that this will be love at first sight.
我们好像忽略了自己的判断而第一眼后就期望这是爱情。
NextTag can skip over any insignificant whitespace up to the next opening or closing tag.
nextTag能够跳过所有无关紧要的空白直到下一个开始或结束标记。
When you see an unfamiliar word in a book, magazine, manual, etc., do not skip over it impatiently.
当你在书、杂志或者手册中遇到一个不熟悉的词的时候，不要不耐烦地跳过去。
Vogel, by contrast, is a bit too quick to skip over the rougher, blacker sides of his hero's past.
相比之下，沃格则有些太过仓促的跳过了那位英雄过往的某些阴暗面。
为什么你会跳过某些音调呢？
By moving this arrowhead, you can skip over a portion of code or return to a line previously executed.
通过移动此箭头，可以跳过部分代码或返回到以前执行过的行。
Additional executions of the script simply skip over the run time attributes because of the NOREPLACE option.
由于NOREPLACE选项，该脚本的附加执行将简单地跳过运行时属性。
Business matters are favored but make sure you've done your financial homework, and don't skip over important details.
商务事宜顺利，不过确保做足财务功课先，也别遗漏重要的细节。
The newspaper advertising causes very little upset for the readers who do not want to read advertisement-just skip over.
报纸广告对无意阅读广告者造成的不快也微乎其微——翻过去就可以了。
If you are reading a book on starting a business for the web company you want to setup, skip over the section on franchising.
比如说你为了想建立网络公司看一本关于创业的书，那么你就跳过关于特许经营权的部分。
I was going to write "exercise" but I'm afraid that many readers will just skip over this one. So instead, just go for a walk.
我本想用“练习”这个词的，但我担心可能很多的读者看到“练习”之后会跳过这一节，所以，只是出去走走。
Since the goal of the article is to exemplify the consumption of a JMS message, we skip over the exact implementation of the workflow.
本文的目标是演示如何使用JMS消息，因此我们将跳过工作流的具体实现。
The results show that the method can skip over the P-Wave and exactly pick the first S-Wave arrival in dipole shear wave log in slow formation.
实际资料处理结果表明，该方法可以跳过慢速地层中偶极横波测井的纵波而检测横波初至。
This code is essentially the same for all the document models in this article, so I'll skip over it in the remaining examples without any discussion.
这些代码与本文中所有文档模型的代码在本质上是相同的，所以在剩余的示例中我将跳过它，不再做任何讨论。
The earlier SHEEP application example illustrated a weakness in using time to trigger scheduled actions — the program can skip over schedule triggers.
前面的SHEEP应用程序例子说明了使用时间触发预定行为的弱点——这个程序可以跳过调度触发。
Create and keep your "to Do List" handy. Prioritize your tasks. Don't skip over the difficult items when checking to see what needs completing next.
建立随手的“待办事项”清单，并且分好“轻、重、缓、急”，不要避重就轻跳过难题选容易的去做。
For example, they can easily skip over the navigation section or quickly jump from one article to the next without the need for authors to provide skip links.
举例，他们能不费力的略过导航区块或者能快速的从一篇文章直接跳到下一篇而不需要作者提供跳转链接。
Back to Henri Nouwen's words, about staying with the loneliness, about feeling it, not rushing into activity to skip over it... about going through it, not around it.
回到亨利。卢云的话上，关于与寂寞为伴、关于感受孤寂，而不是急着动起来跳过它…关于渡过它，而不是围绕它。
Since each iteration in the generalized method will usually skip over a number of extreme points, the convergence rate is obviously quicker than that in simplex method.
由于广义方法的迭代通常要跳过一些极点，因此收敛速度比单纯形法有明显的提高。
Back to Henri Nouwen's words, about staying with the loneliness, about feeling it, not rushing into activity to skip over it... about going through it, not around it. He writes.
回到亨利。卢云的话上，关于与寂寞为伴、关于感受孤寂，而不是急着动起来跳过它……关于渡过它，而不是围绕它。
Resource lookup will query the current element and will then skip over to the application and theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root.
资源查找将查询当前元素，然后跳到应用程序和主题字典，而不是向上遍历元素树直至页面根元素。
Modify your program from the previous exercise to read the book you downloaded, skip over the header information at the beginning of the file, and process the rest of the words as before.
修改一下刚才上一个练习你写的程序，让这个程序能读取你下载的这本书，跳过文件开头部分的信息，继续以上个练习中的方式来处理一下整本书的正文。
Blogs have led to some disintermediation and a breakdown of the traditional advertising model where companies can skip over the advertising agencies and contact the customers directly themselves.
博客导致了一些非居间化，并突破了传统广告模式。通过博客，公司可以跳过广告代理，直接和消费者联系。
Resource lookup will not query the current element but will skip over to the theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root, or checking application dictionaries.
资源查找将不会查询当前元素，但将跳到主题字典，而不是向上遍历元素树直至页面根元素，或检查应用程序字典。
Resource lookup will query the current element and will then skip over to the theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root, or checking application dictionaries.
资源查找将查询当前元素，然后跳到主题字典，而不是向上遍历元素树直至页面根元素，或检查应用程序字典。
A resource lookup will not query the current element but will skip over to the theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root, or checking application dictionaries.
资源查阅不会查询现有项目，但会跳至主题字典，而不是继续从项目树状目录向上查阅到页面根项目，或检查应用程序字典。
A resource lookup will not query the current element but will skip over to the theme dictionaries, rather than walking up the element tree toward the page root, or checking application dictionaries.
资源查阅不会查询现有项目，但会跳至主题字典，而不是继续从项目树状目录向上查阅到页面根项目，或检查应用程序字典。
应用推荐