I know lots of women who skip breakfast, and they have a ton of different excuses for doing it.
我认识很多不吃早餐的女性，对此她们有很多不同的理由。
The implication of these results is that to gain the greatest health benefits from exercise, it may be wise to skip eating first.
这些结果表明，要想从运动中获得最大的健康益处，最好先不吃东西。
Skip the labels, watch what you buy, and strive for goodness, no matter where you find it.
跳过标签，注意你买的东西，无论你在哪里都要努力买到好东西。
But don't skip this step as it can save you a lot of wasted time.
但不要忽略这一步，因为它可以为你节省大量可能被浪费的时间。
You can now mark a compensation service and decide whether to retry the service, skip it, or to stop compensation completely for the process instance that this compensation service is in.
你可以找到补偿服务并决定是否尝试重新执行服务，或是忽略它，或者将补偿服务所在的流程实例完全中止。
You can interview people now of course, but you need time to check candidates' references, and you seem to be in a hasty mood and ready to skip that step. Don't skip it.
你当然可以从现在开始面试一些人，但你需要时间从候选者中筛选，不过你似乎对此有些轻率，准备跳过这个环节，建议你不要跳过。
For some extensive reading, for example, you need not account to a dictionary every time you encounter a new word, you could just guess the meaning and skip it.
比如在泛读时，你不需要一遇到生词就查字典而是通过猜测它的意思并跳过它。
To skip it you take a slice of the argv list, effectively starting at position one (1), and then iterate through the end of the list.
要跳过它，取走argv列表的片段，实际开始位置为一(1)，然后迭代直到列表的最后。
It is highly enjoyable (if you don't like or understand an article, you can just skip it!) and immediately usable in the real world.
它的可欣赏性很强(如果您不喜欢或不理解某篇文章，可以直接跳过！)，在真实世界中可以马上就用上。
This code is essentially the same for all the document models in this article, so I'll skip over it in the remaining examples without any discussion.
这些代码与本文中所有文档模型的代码在本质上是相同的，所以在剩余的示例中我将跳过它，不再做任何讨论。
When you run this script, you get the same output, so you can skip showing it.
当您运行此脚本时，将会获得同样的输出，因此可以跳过输出的显示。
To see what this is and how to use it, skip to Using the generated EMF model.
您可以从使用生成的EMF模型一节中了解到这个模型是什么，以及如何使用它。
Suddenly a meteor zipped across low, and because of my angle in the mountains, I could see it skip across the atmosphere.
突然，一颗流星嗖地滑落，因为我在山里的角度特别，所以看见它在大气层里跳动。
When you see an unfamiliar word in a book, magazine, manual, etc., do not skip over it impatiently.
当你在书、杂志或者手册中遇到一个不熟悉的词的时候，不要不耐烦地跳过去。
Why you should skip it: When you know you can have only one plateful, chances are you will pile it sky-high.
为什么不可取：当你知道自己只能吃一盘食物时，你很有可能将盘子中的食物堆得很高。
Why you should skip it: Your sweat session might not sizzle as many calories as you think.
为什么不可取：出汗所燃烧的卡路里可能不会像你想象的那么多。
If your child doesn't like the taste of the toothpaste, try another brand or skip it entirely.
如果你的孩子不喜欢牙膏的味道，试试别的牌子，或者直接不用牙膏也行。
Nutritionists have some advice for astronauts worried about bone loss: Eat more fish -- and while you're at it, skip the salt.
对于担心骨质流失的宇航员，营养学家有些建议：多吃鱼，并且当你吃的时候，不要加盐。
A short section on how the law plays into these activities may seem a bit preachy to some, and they should feel free to skip it.
有一小部分关于法律如何进入这些活动的内容对有些人看起来可能有些罗嗦，他们可以忽略过去。
If you already have EMF 2.0.1 installed, or if you know how to install it, skip to the next section.
如果已经安装了EMF 2.0.1，或者知道怎么安装，那么请跳过这一节，直接阅读下一节。
If you don't have or don't want to use coffee, just skip it and use water instead.
如果你没有咖啡，或者不想使用咖啡，那么就直接跳过，用水就好了。
So even if it is obvious that an activity cannot be reached again, a skip request is not rejected, but it actually has no effect.
因此，即使很明显不会再到达某个活动，也不会拒绝跳过请求，但该请求实际上无任何效果。
After my first, less-than-memorable encounter with shark-fin soup, I decided that, like my colleagues, I would probably skip it next time.
自从我第一次与鱼翅羹印象不深地邂逅，我和我的同事一样下定决心下次跳过这道菜。
But I would recommend what Mark Twain would recommend: If you're bored with it, SKIP.
但是我跟马克·吐温一样给你相同的建议：如果你觉得厌烦了，就直接跳过去吧。
As you can see, it didn't skip a beat-even when the UI thread was sleeping.
正如你所看到的，它不会跳过一个跳动——即使UI线程在睡眠。
Attending their classes is of benefit to them, and while it may be tempting to skip them once in a while, it is not the responsible choice.
上课对他们是有益的，虽然偶尔逃课颇令人心动，但这并不是负责任的选择。
Actually this is a silly question in fact, I don't like this question I am going to skip it.
实际上这是个很傻的问题，我不喜欢这个问题，跳过去。
If it's extremely cold, you may need to take your exercise indoors or skip it for a day or two.
如果太冷的话，你需要在室内锻炼或者休息一两天。
If you do not care about how the Perl script works and just want to install it, skip to the next section.
如果您不关心这个perl脚本的工作原理，只想安装它，请跳到下一节。
If you do not care about how the Perl script works and just want to install it, skip to the next section.
如果您不关心这个perl脚本的工作原理，只想安装它，请跳到下一节。
应用推荐