You'll need four ripe tomatoes, skinned and chopped.
需要四个熟了的西红柿，去皮切碎。
It's the first time I, a fair-skinned, freckly type, have sailed in the sun without burning.
这是第一次，我这样一个皮肤白皙、有雀斑的人，顶着太阳航海而没有晒伤。
Fair-skinned people who spend a great deal of time in the sun have the greatest risk of skin cancer.
皮肤白皙的人长时间待在太阳底下患皮肤癌的危险最大。
He skinned his knees climbing down the tree.
他从树上爬下来时把膝盖蹭破了。
He was thick-skinned enough to cope with her taunts.
他脸皮厚，不怕她嘲弄。
I skinned my elbow against the wall.
我的肘部撞在墙上擦破了皮。
For whether we are white or copper skinned.
因为不论我们的肤色是白还是古铜色。
Facer fell off the ladder and skinned his knees.
费塞从梯子上跌下来，膝盖破皮了。
I like navel oranges but not the thick-skinned variety.
我喜欢脐橙但不喜欢皮厚的橙子。
Tropical american yam with small yellow-skinned edible tubers .
热带美洲薯蓣科植物，有黄皮的可食块茎。
I wish I was a kid again, because skinned knees are easier to fix than broken hearts.
真希望自己变回小孩，因为，摔破的膝盖总比破碎的心要容易修补。
Pantorans are blue-skinned humanoids that inhabit the moon of Panotora in the Pantoran system.
潘托拉人是蓝皮肤的人形种族，居住在潘托拉星系的潘托拉卫星。
One of the five volumes above that contains the entrance hall is skinned in dark metal sheets.
上述五个体量中所包含的入口大厅则被覆以黑色金属片。
Thin-skinned dumplings of juicy, sweet pork followed, resting in a pool of vinegar and chile oil.
接下来是美味多汁的薄皮猪肉饺子，盛放在用醋和辣椒油调制的酱汁里。
I watch the green lines of crops, the white-skinned eucalyptus trees, the solitary oaks move past in slow motion.
我看到整齐的绿色田野，长着白树皮的桉树，一棵棵独生的橡树，在眼前缓慢的移动。
No sketch has been developed in the case, only a description of a thin, dark-skinned man between 5-6 and 6-0 tall.
本案还没有画像，只是描述嫌犯比较瘦，深色皮肤，身高大约在5英尺6英寸至6英尺(大约168 cm - 183cm)之间。
Huntress: You were right, sisters. These green-skinned brutes have no respect for life! Slay them in Elune's name!
女猎手：姐妹们，你们是对的。这些绿皮肤的野兽根本不尊重生命！以月神艾露尼的名义杀死他们！
The two varieties at my local farmers’ market are jewel yams and the darker-skinned garnet yams, both sweet and moist.
在我们当地的农贸市场上有两个品种的番薯，一种是宝石番薯和暗红皮番薯，两种都水分足且很甜。
Also, people who are dark-skinned or housebound or who live in far northern latitudes may fail to make enough vitamin d.
肤色深的人，足不出户的人或是住在高纬度地区的人也可能无法制造足够的维他命d。
So (Frédéric-Auguste) Bartholdi named his copper-skinned goddess, lifting a torch and stepping out of broken shackles.
奥古斯梯·巴陶第称他那高举火炬，冲破铁链桎梏的铜肤女神为“自由之光照耀世界”。
We are all thin-skinned, otherwise we would not be writers…we don't know where we are, so we re-shape the world with words.
作家是善于感知的，否则作家就不成之为作家。我们不知道身在什么样的世界，于是我们用文字重新构造世界。
In less than three hours, you can complete a journey that would have taken a full day on a green-skinned train's yesteryear.
二十年前乘坐“绿皮车”需要耗时一天的旅程，如今仅需要不到三个小时。
We are all thin-skinned, otherwise we would not be writers... we don't know where we are, so we re-shape the world with words.
作家是善于感知的，否则作家就不成之为作家。我们不知道身在什么样的世界，于是我们用文字重新构造世界。
Xianheng's delicacies include crispy-skinned chicken, smoked red dates in rice wine, beans flavored with fennel, and crispy bream in rice wine.
咸亨酒店的招牌菜有脆皮鸡、酒醉红枣、茴香豆还有香酥黄酒渍鳊鱼。
However, even though the incidence of skin cancer is lower in dark-skinned people, the cancers are often detected at a later, more dangerous stage.
然而，尽管皮肤黑色的人中皮肤癌发病率较低，但癌症往往发现得比较晚，且已进入更加危险的阶段。
You should keep this number below 10000 if you use only static geometry but if you have lots of skinned geometry then you should keep it much lower.
如果你只使用静态几何，你应该保持这个数字低于10000，但如果你有大量的蒙皮几何体，你应该保持更低。
The humans clash with the natives - a peace-loving race of 7ft tall, blue-skinned creatures called the Na'vi, who exist in perfect harmony with nature.
这一开采计划使得人类与外星土著“纳威人”发生冲突。蓝皮肤的“纳威人”身高达7英尺，他们热爱和平，与大自然十分和谐地相处。
I desperately tried to recall her own soothing words from times past when I'd skinned knees or stubbed toes, times when she knew just the right thing to say.
我拼命回想过去当我蹭破膝盖、碰伤脚趾时她对我说的安慰话，那种时候她总是知道该说什么。
I desperately tried to recall her own soothing words from times past when I'd skinned knees or stubbed toes, times when she knew just the right thing to say.
我拼命回想过去当我蹭破膝盖、碰伤脚趾时她对我说的安慰话，那种时候她总是知道该说什么。
应用推荐