With thin and elastic dough skin, fresh and tender stuffing, delicious taste, and unique shapes, dumplings are worth eating hundreds of times.
饺子特点是皮薄馅嫩，味道鲜美，形状独特，百食不厌。
He has red, freckled skin which accompanied red hair; he was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic; and he spoke with a Scots accent in a very low, quiet voice.
他有红色的，带有雀斑的皮肤和红色的头发；他四十岁，身材瘦削，有一张消瘦的脸，不苟言笑、有点迂腐；而且他说话带着苏格兰口音，声音很低、很安静。
The thin-skin muskmelon inbred lines were used to study the effects of explants, seedling age, and hormones on plant in vitro regeneration.
以甜瓜薄皮自交系为材料，研究了外植体、苗龄、激素等因素对甜瓜离体再生的影响。
In particular, when PHA is inserted beneath the thin skin of a bird's wing, it causes a swelling a bit like a mosquito bite.
尤其是，当这种物质被注射如鸟类翅膀下很薄的皮肤时能够产生蚊子叮咬一样的肿包。
Its shiny black skin looks like polished leather, and is banded with thin stripes of yellow and scarlet.
它那有光泽的黑色皮肤看上去就像是抛光的皮革，稀疏的分布着黄红相间的条纹。
The greenish brown fruit has a thin skin and a more liquid pulp where as purple one has thicker skin.
棕绿色的水果皮薄，果肉更多汁，而紫色的果皮更厚些。
A thin film of the aerogel on a robotic hand could serve as a kind of skin.
这种气溶胶可以覆盖在机械手上，起到皮肤的作用。
It was a thin clutch, fashioned from very glossy, dark chocolate-coloured crocodile skin, about the size of three passports lined up in a row.
这是个薄薄的无带皮包，用非常光滑、黑巧克力色的鳄鱼皮制成，大约是三本护照并排起来那么大。
This is true -- most people do not have perfect skin, and most people are not model-thin.
这是真的——我们中的大多数并不拥有完美的肌肤，而且也没有模特一样的完美身段。
When first he came to the island he was a big, brawny fellow, with thick black hair and a black beard, of a powerful physique; but gradually his skin became pale and waxy; he grew thin and frail.
他第一次来到这个岛的时，身材魁梧，体格健硕，肌肉发达，头发乌黑浓密，还蓄着黑胡子，但渐渐变得皮肤苍白，与日消瘦。
Six boys and five girls, lithe and thin, their skin dusky from the sun and a film of dust and ash.
六个男孩，五个女孩，柔软、纤细，皮肤因为日晒和尘灰而色泽发暗。
The subaleurone layer, the thin skin responsible the heart benefits, is shaved off at the end of the process, when the milled grain is polished to a shine.
对于心脏健康大有好处的亚糊粉层在加工大米的最后一阶段，抛光阶段被研磨掉。
The colour is strong red and orange, and this is the key to make thin skin membrane look transparent when lit from behind.
颜色是强烈的红色和橙色，这是关键，使薄的皮肤膜从灯光后面看起来是透明的。
A thin girl with caramel skin and a yellow silk blouse walks alone through a barren landscape of rubble.
一个淡褐色皮肤的瘦女孩，穿了一条黄色的丝质裤子，独自穿越一道瓦砾之上的贫瘠风景。
By quickly delivering the effective ingredients to subcutaneous tissues, it repairs damaged cells, alleviates red inflamed or thin skin symptoms and takes good care of your sensitive skin.
快速将有效成分传递于皮下组织，修复受损细胞，改善因敏感引起的皮肤变薄、泛红等症状，全面呵护脆弱的肌肤。
Installation of intelligent leather stretching device: even a very thin skin, can guarantee the stretching process does not fold.
独特的智能皮革伸展装置：即便是很薄的羊皮、能保证伸展过程不褶皱。
Teeth don't have skin, so it was likely an allusion to something small or so thin that it was insubstantial.
然而牙齿并没有皮肤，所以这一说法可能代指小、纤薄而不重要的东西。
It is not necessary to apply thick layer of ointment. A thin layer absorbs and ACTS more effectively. Excess medication can irritate surrounding skin. Apply only to necrotic areas.
没有必要涂太厚的软膏。薄层软膏吸收更好，效果佳。过量药物可能刺激周围皮肤。只在坏死部位使用。
The skin around the shoulders, to the shoulder edge as the line, the front than the back thin, the more to the front of the softer.
肩部周围的皮肤，以肩棱为界线，前面比后面薄，越到前面越柔软。
The subaleurone layer, the thin skin responsible the heart benefits, is shaved off at the end of the process, when the milled grain is polished to a shine。
对于心脏健康大有好处的亚糊粉层在加工大米的最后一阶段，抛光阶段被研磨掉。
This one is peeled when I washed it. Their skin is soft and thin. I can't use my peeler to peel them, I use my spoon.
当我洗它的时候，皮儿被搓掉了。它们的皮儿特别软也特别薄。我不能用刮皮儿器去削皮儿，我用了勺子。
As thin as onion skin, the bean curd takes on a crispy texture, and is fried to achieve the ideal tenderness.
洋葱皮一样薄的外皮被炸得鲜香酥脆，而内里却是嫩滑怡人。
Dry skin is generally not obvious pores, the skin delicate, thousands of the net, with thin lines.
干性皮肤一般毛孔不明显，皮肤细腻、千净、有细线纹。
Have a deep repair and maintenance thin line, nourish, the function of delicate and white skin.
具有深层修护细纹、滋养、嫩白肌肤的作用。
This, say the investigators, could be explained by the thin skin involved and by increased patient motivation and adherence because of the visibility of the condition.
研究者说，这可能由于此部位皮肤薄，而且因为此部位暴露增加了刺激物的接触和附着。
Because the skin is thin and the cluster is very compact, cracking of the berries results in some seasons if the grapes are harvested at full maturity.
由于皮薄和群集非常紧凑，在某些季节浆果结果开裂，如果葡萄完全成熟时收获。
For example, in patients with thin skin, overzealous alteration of the underlying framework may have adverse long-term effects.
例如，在皮肤较薄的患者，对支架结构过分的改变可能造成长期的不良影响。
Capillary hemangioma with pale skin hemangioma, skin is extremely thin, if long time submerged in sweat easy ragged.
毛细血管瘤有浅表皮血管瘤，表皮极薄，若长时间浸在汗液中易破烂。
Harry noted the goblin's sallow skin, his long thin fingers, his black eyes.
哈利看到了妖精灰黄的皮肤、细长的手指和黑色的眼睛。
Harry noted the goblin's sallow skin, his long thin fingers, his black eyes.
哈利看到了妖精灰黄的皮肤、细长的手指和黑色的眼睛。
应用推荐