And it's not just a new teenager climbing Manhattan buildings, it's an entirely new crime-fighter, from the color of his suit to the complexion of his skin.
现在，蜘蛛侠已不仅仅是一个攀爬曼哈顿大厦的毛头小子了，他已经脱胎换骨成了一个新的英雄。这一点不仅仅体现在他的衣服上，也体现在他的肤色上。
Oil also allows cool water to get past the birds' wet suit-like feathers and touch skin, compromising the pelicans' thermal regulation and making it harder for them to fly and dive for fish.
同时，油污还会使冰冷的海水直接穿透鹈鹕紧身衣似的羽毛层，与皮肤相接触，危及它们的热调节系统，让它们很难飞起来，也无法潜入水中捕鱼。
After extra-mousy plant researcher Pamela Isley is done in by a fellow mad scientist's toxins, she trades in those latex gloves for a skin-tight latex suit.
格外胆小的植物学者帕米拉伊斯雷被一个疯狂地科学家下毒，变成了一个带着乳胶手套、穿着乳胶紧身衣的辣妹。
Volunteers in a U.S. study tended to label someone as white if they were dressed in a suit - even if the face had dark skin - and labelled someone black if they were dressed in working overalls.
在美国的一项研究中，一些志愿者倾向于选择那些穿西装的人为白人，即使这个人的肤色偏深，或是选择穿工作服的人为黑人。
In fact I've seldom met anyone who seems happier in their own skin - even if he is dressed like a runaway from the circus, in a big charcoal suit over a psychedelic swirl of multicoloured silk shirt.
事实上我很少看到某人能生性快乐，纵使他穿得像从马戏团里逃出来似的——令人眩晕的五彩丝绸衬衫，外穿黑色外套。
I avoid bread because I think my skin is better without it and I have, very sadly, decided that chocolate really does not suit me (it gives me migraines and spots).
我避免吃面包，因为我觉得这样对皮肤更好，很遗憾地是，我确信巧克力不适合我(它让我偏头痛，长斑)。
Stranger: Oh, I am crazy about Anna sui. You know I have normal skin; the products of that brand suit me very well.
陌生人：噢，我非常喜欢安娜苏。你看我是中性皮肤，那个牌子的产品很适合我。
Oh, I am crazy about Anna Sua. You know I have normal skin; the products of that suit me very well.
噢，我非常喜欢安娜·苏。你看我是中性皮肤，那个牌子的产品很适合我。
He was very thin and his skin hung on his bones like an old suit much too large for him.
他瘦得皮包骨，那样的皮肤像一件大的不合身的旧衣服一样耷拉在骨架上。
Sufficient ankle ministry and sufficient bottom achieve a face not to suit to apply local skin valve transfers repair.
足踝部和足底部创面不适合施行局部皮瓣转移修复。
Nowaday the Nylon body Suit called "skin" is getting popular in diving and swimming world for sun protection in the tropical area.
现在穿尼龙紧身衣裤又称“皮肤衣”在热带地区进行潜水和游泳变得越来越流行。
At this time the skin bears towing force well, suit to commit face massage very much.
此时皮肤承受力好，很适合做面部按摩。
Volunteers in a U. S. study tended to label someone as white if they were dressed in a suit – even if the face had dark skin – and labelled someone black if they were dressed in working overalls.
在美国的一项研究中，一些志愿者倾向于选择那些穿西装的人为白人，即使这个人的肤色偏深，或是选择穿工作服的人为黑人。
The monstrous creature, looking as if a demon were wearing a man like a twisted suit of skin, spotted me and grinned.
这个怪物般的生物看起来就像是一个披着扭曲的人皮的恶魔，注视着我狞笑。
The monstrous creature, looking as if a demon were wearing a man like a twisted suit of skin, spotted me and grinned.
这个怪物般的生物看起来就像是一个披着扭曲的人皮的恶魔，注视着我狞笑。
应用推荐