Business people who have hired or worked with MBAs say those with the degrees often know how to analyze systems but are not so skillful at motivating people.
曾聘用或与管理学硕士共事的商界人士表示，那些拥有 MBA学位的人往往知道如何对系统进行分析，但他们在激励他人方面却不那么熟练。
Advertisers are skillful at creating the impression of loudness through their expert use of such factors.
广告商专业地运用这些因素，巧妙地制造响亮的效果。
Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.
数字原生代的年轻人确实越来越善于在网络空间中区分事实与虚构。
After a short time we caught a lot of crabs, for my brother was very skillful at it.
一会儿以后，我们抓了很多螃蟹。因为我哥哥很擅长抓螃蟹。
The story might not be true. But the story tells us that Zhang is really skillful at painting.
这个故事并不真实，但从故事里我们可以知道张画画很高明。
Confucius asked, "You are very skillful at catching cicadas. You must have followed some pattern."
孔子问：“您捕蝉捕得这么熟练，一定掌握了什么规律吧？”
Confucius asked: "You are very skillful at catching cicadas. You must have followed some pattern."
孔子问：“您捕蝉捕得这么熟练，一定掌握了什么规律吧？”
"I would gladly get them, " said the cunning Monkey, "but you are much more skillful at such things than I am.
“其实我是很愿意去取栗子的，”狡猾的猴子说，“但是像这种事情，你比我有技巧多了。
Most of them are adept at monitoring their performance outcomes, but are not very skillful at using learning strategies and choosing materials;
多数学生在控制学习结果方面表现出很高的自主性，但在运用学习策略和选择学习内容方面自主性较差；
Fortunately, you are disciplined enough to stay on track and are quite skillful at overcoming difficulties that would defeat someone less determined.
幸运的是，你训练有素不会脱轨，而且你相当擅长克服那些会击败意志不坚定的人的困难。
For instance, I know a capable company boss, who is also an expert in private cars and very skillful at changing car oil, even more efficiently than a mechanic.
例如，我认识一位出色的公司老板，他很爱车，并精通如何给汽车换油，甚至比专业技工还快，但是他自己的车，大部分时间，还是开到专业车店去换油。
Bill and Hillary were far too controlling of the details of policy and not skillful enough at forging political consensus.
比尔和希拉里对于政策细节控制过于严密，但是在同仁那里取得共识上面力量明显不足。
As a young boy, Cajal had taken to drawing and painting, at which he became very skillful.
当还是一个小男孩儿时，卡哈尔曾学习过绘画，并且对此很是擅长。
As the self-control of this skillful actor crumbled, he started to babble in sudden outbursts and heard imaginary phones ringing and people knocking at the door.
随着这个有着精湛演技的演员失去了自我控制能力，他开始间歇性的胡言乱语，并伴随着幻听到电话铃响或是敲门声。
The average person looks at it and thinks: how amazingly skillful.
一般人看了会想：技巧真是熟练啊。
Skillful surgeons at UCLA Medical Center in Los Angeles, California, remove a tumor from a woman's brain.
加利福尼亚州加州大学洛杉矶分校医疗中心的熟练外科医生在一个女人的大脑中切除肿瘤。
Both sides burst into spontaneous cheers at the magician's skillful tricks.
双方对魔术师熟练的技艺都不由自主地发出赞叹声。
At the same time management standardization, skillful, and perfect service, add various units continued support, and growing size.
同时管理规范、技术过硬、服务完善，加上各单位的一贯支持，规模日益壮大。
When people gasped with admiration at Jet Li's skillful Kungfu, they won't know that practicing Kungfu from young age is a nightmare to him.
当人们赞叹李连杰高超的武艺的时候，不一定知道，对他而言，从小练武是一场噩梦，是以牺牲童年的快乐为代价的。
It means to be very skillful, to be very great at something, you've gotta repeat it so many times.
它的意思是要做到对一样东西很熟练，很出色，你必须得重复很多遍。
Yes, of course. I worked for two years at an engineering consulting firm. I am very skillful in operation computers.
当然，我在一家工程公司工作了两年，我电脑操作很熟练。
You look at a picture or a statue, and think that you are just like this, all those are skillful means.
你看着照片或者佛像，然后把自己观想成那个样子，所有这些都只是善巧方便而已。
They surely can. and by skillful writing a playwright can cause us to laugh at what is essentially not a funny matter.
当然可以。剧作家可以高超的写作技巧使我们为一件原本不好笑的事发笑。
They surely can. and by skillful writing a playwright can cause us to laugh at what is essentially not a funny matter.
当然可以。剧作家可以高超的写作技巧使我们为一件原本不好笑的事发笑。
应用推荐