People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts.
体操运动员的高超技艺令人赞叹。
The acting skill of the player is not a quarter as good as his professional brothers.
那位演员的演技远远不如他的师兄弟们。
This opens up discussion around the People Linking Skill of Communication.
这开辟了关于沟通的人际连接技巧的讨论。
For a game such as chess, it may vary wildly on the skill of the player.
对于国际象棋这样的游戏，时间可以比较长，因为玩家考虑的时间很长。
But the skill of choosing the right ones to focus on at the right time is rare.
但是采纳正确的建议并在正确的时间实施，这种能力确是不多见的。
Michael lived, thanks to the skill of his doctors, but also his amazing attitude.
迈克尔活了下来，这要感谢他那些医生的高明医术，但也要归功于他那令人赞叹的态度。
For me, learning the skill of creating a new habit has been empowering and life-changing.
对于我而言，学习培养新习惯的技巧提高了自身，并改变了生活。
Well, those children have a possibility of future if they have the social skill of empathy.
其实，那些孩子是有可能有未来的，如果他们拥有，同情心这个社会技能。
With the enthusiasm and skill of a second-grader, I set out to help him build the addition.
我用着那二级工水平的热情和技能，也开始帮助他完成这个建筑物的附加部分。
But the skill of choosing the right ones to focus on at the right time is rare. Mr Jobs has it.
在像苹果这样一个充满创造力的大熔炉里，好的主意永不缺乏，缺乏的是能够在恰当的时机选择正确的注意并加以坚持的技能，而乔布斯拥有这种技能。
Such is the skill of mechanics that routine tyre stops can be over in well under five seconds.
F1的技师通常换胎可以在5秒钟以内完成。
The hunt for a leader with the innate Japanese skill of nemawashi, or consensus-forming, will be key.
日本人内在的形成共识的技巧将成为领导人的关键素质。
Parents can expect that their children will master the complex skill of reading when the time is right.
当时机正确时，家长可以期望他们的孩子能掌握阅读这种复杂的能力。
The skill of the archer combined with the power of modern technology produced a magnificent result.
射手的高超技艺与现代科技力量相结合，产生了如此辉煌的效果！
The skill of such street chefs, and the aroma of their creations, proves irresistible to many passersby.
这种街头厨师技能，以及他们创造的四里飘香，是许多路人不可抗拒的理由。
Assuming that you truly want to communicate with others, listening is the most important speech skill of all.
假如你真诚想与别人交流，那么倾听在演说技巧中是至关重要的。
The accuracy of the procedure depends in part on the technique used and the experience and skill of the radiologist.
这个过程的精确性部分取决于技巧的运用和放射科医生的经验与技巧。
And if you don't have the skill of empathy, which is not genetic it's learned skills, very complicated learned skill.
如果你没有同情心这个技能，这个技能不是遗传的，而是通过学习获得的，是很复杂的。
If you learn the skill of logic you can use it in whatever you happen to talk about and whatever you're interested in.
如果你学到了逻辑的技巧，不管你谈到什么或者感兴趣的都可以用。
Successful conversation is an important part of networking - the skill of building up a network of contacts and relationships.
成功的对话是人际网中重要的一环——建立联系和关系的技巧。
Soccer’s known for low-scoring games, which makes it difficult to find an objective means of measuring the skill of top players.
众所周知，足球是个低分竞技活动，这令我们难以找到衡量顶级球员技术的客观方法。
Unsolicited means "not asked for." so cold calling is the skill of making a sales call to someone who is not expecting you.
unsolicited的意思是“不是别人主动要求的”，所以打“无约电话”也就是给那些不期望接你电话的人打销售电话。
There are multiple ways to code test scripts, depending on the skill of the tester and the complexity of the application under test.
编写测试脚本有很多种方式，这取决于测试员的技巧和测试程序的复杂程度。
The iterative guidance skill of the rocket and the control and management skills of the assembled modules are used for the first time.
这次首次采用了火箭的迭代制导技术，以及组合体控制和管理技术等。
All this, effected in an open whaleboat on a great ocean, may well fill us with admiration for the courage and skill of the young surgeon.
靠一条小小捕鲸船在广阔的海洋上有如此发现，我们没有理由不对这位年轻的外科医生的勇气与本领表示钦佩。
You must master the skill of Reflection Photography if you really want to satisfy your creative hunger and give wings to your imagination !
如果你确实想满足自己的创意需求，给你的灵感插上双翼，那么你必须掌握反射摄影的技巧！
Nerds tend to spend a lot of time in the past and future, but to achieve happiness you have to cultivate the skill of living in the present.
书呆子们总是浪费很多时间试图生活在过去和未来，但为了得到幸福，你必须培养生活在当下的能力。
Nerds tend to spend a lot of time in the past and future, but to achieve happiness you have to cultivate the skill of living in the present.
书呆子们总是浪费很多时间试图生活在过去和未来，但为了得到幸福，你必须培养生活在当下的能力。
应用推荐