In fact, skill itself may be less important than other characteristics of a task, such as how easily it can be automated or outsourced at some point in the future.
事实上，在一项任务中，技能本身可能并没有其它方面的因素重要，例如，这项任务在将来实现自动化或外包的难易程度。
And one thing became very clear: making people like you in 90 seconds or less is a skill that can be taught to anyone in a natural, easy way.
而且一件事变得非常清晰：90秒内赢得别人的好感是一项可以以一种自然而又简单的方式教授给每一个人的技能。
This is beginning to feel less like a step up and more like the first requirements of a new skill set.
这开始让我觉得它不是一个提升，而更像是一项新技能的首要要求。
Making good meals at home is less expensive, will save you time, and is a fantastic skill to cultivate.
在家做一顿可口的饭，不仅省钱，而且省时间，是一项值得花力气去学的绝妙技能。
In the planning phases of an enterprise architecture design, there is less emphasis on actual design skill and more emphasis on using strategic business skills.
在企业架构设计的规划阶段，对具体设计技能的强调比较少，更多的重点放在使用战略性业务技能上。
This skill has far less to do with your education, than it has to do with HOW you think, and WHAT you spend your time thinking about.
这个技能与其说关乎你所受的教育，不如说更关乎你如何思考问题、花时间思考哪些问题这一点。
And those who do find one are being paid less to do work that isn't up to snuff with their skill level.
即便是那些找到工作的人也是从事那些薪酬较低、和他们水平不相称的工作。
Don't imagine that having a tool means you can get by with less skill or experience: the truth is exactly the opposite.
不要以为有一个工具，意味着你可以用较少的技能或经验：事实正好相反。
The other side of the brain, though less involved in directing movement skill, may offer untapped opportunity to increase skill and coordination.
大脑的另外一侧虽然较少参与直接的运动控制，但它可能有潜在的提高技巧和协调的能力。
But when comes to my mother's generation, paper-cut seems to be kicked out, there are less people need it, so my mother doesn't learn this skill.
但是当到我母亲这一代，剪纸似乎被淘汰了，越来越少的人需要它，所以我的母亲不学习这个技能。
Resurrected pets suffer skill loss, but pets resurrected by their owner receive less of a skill penalty.
复活后的宠物将失去一定的技能，但被主人复活的宠物失去的技能将会少一点。
The skill, and the energy and perseverance, of the artisans of a country, are reckoned part of its wealth, no less than their tools and machinery.
手艺人的技能、精力和坚韧不拔精神，完全可以象他们使用的工具和器械那样，看作是国家财富的一部分。
Through the improvement of surgical skill, the complications following TKR in severe knee flexion deformity are less in number than that happened in the early days.
通过手术技术的改进，高度屈膝畸形的术后并发症比早期起步阶段明显减少。
Soldiers with higher intelligence and tactics skill will do better in autocalc battles than their less intelligent comrades.
士兵有高智力和战术将会有更好的自动战斗能力。
Ed Eubanks: Teachers are paid considerably less than professions that require a similar amount of education and skill.
艾德·尤班斯：与需要同等教育和技能培训的其他职业相比，教师的薪酬太低了。
Some of the most revered and wealthiest people mastered the skill of presenting a less than veridical version of reality.
就连一些最受尊敬和最富有的人，也熟练掌握了给真相添枝加叶、添油加醋的本事。
As a result, many graduates find they can get only low-skill jobs that pay far less than they imagined they would make and see a future of limited prospects.
因此，很多毕业生发现他们只能得到工资远少于预期的简单工作，甚感前途渺茫。
So I feel the net is versed in exam itself learns to be less than what skill, can be patulous knowledge face only, can saying is a foundation.
所以我觉得网工考试本身学不到什么技能，只能是扩展知识面，可以说是一个基础。
I think today's football has become less dependent on skill since most professional players now play at a very high level and you rarely see a complete domination in terms of skill.
今天的足球已经更少的依赖技术，因为大多数的职业球员使自己处在很高的竞技水平，你很少看到某一球队在技术方面占绝对优势。
Consistent with our model, advertised preferences for gender, age, height and beauty all become less prevalent as job skill requirements rise.
按照我们的模型，性别，年龄，身高和美容广告的喜好，所有的工作技能需求上升变得不那么普遍。
If this issue in the classroom isn't addressed, boys, with a skill set that seems to become less valued by the day, will continue on the path to asbos rather than A-levels.
如果不解决课堂上的这个问题，拥有如今似乎变得不那么重要技能的男孩将继续走反社会行为的道路，而不是A - level。
Corrected issue with the robot control terminal, where if your skill was less than 76 but over 50, you wouldn't get aa message when trying to repair it.
更正问题与机器人控制终端，在那里，如果你的技能低于76分，但超过50岁，你不会得到机管局消息当试图修复它。
And of course, if the President has the good skill in skating, it will affect most of the members of the club to a larger or less degree.
当然，如果社长拥有很好的轮滑技术，或多或少的程度上会影响大多数的社团成员。
Until now, the only real way to practice this critical skill has been to do it on land in less than optimal conditions.
迄今为止，唯一真正练习这一关键技术的方法并不是最佳训练方法。
Actually, most of designers are less of knowledge and practice experience of the skill and materials, and they also think less of the objects' deed characteristic, reading habit and environment.
目前的实际情况是：大多数设计人员缺乏对工艺、材料的了解和实际经验，又很少考虑阅读对象的行为特征和阅读习惯，也缺乏对安放环境的认真考察和了解。
Test education makes teachers pay more attention to skill teaching and results and less to psychological guidance. It is difficult to improve the education level and carry out quality education.
长期的应试教育使教师重技能教学和重结果要求，轻视心理辅导，这制约着教育水平的提高和素质教育的实施。
To grasp the physical education psychology is guarantee for completing teaching task. Test education makes teachers pay more attention to skill teaching and results and less to psychological guidance.
掌握体育教学心理学，是更好完成体育教育任务的重要保证。
To grasp the physical education psychology is guarantee for completing teaching task. Test education makes teachers pay more attention to skill teaching and results and less to psychological guidance.
掌握体育教学心理学，是更好完成体育教育任务的重要保证。
应用推荐