Research has shown that emotional skills may contribute to some of these qualities, but most of them move far beyond skill-based emotional intelligence.
研究表明，情感技能可能有助于提高这些品质中的某几个，但其中大多数远远超出了基于技能的情商。
Candidates will be matched with a task based on skill set.
应聘者将会被安排做与自己技术相匹配的任务。
With a value system based solely on skill and personality, we find heroes in athletes, musicians and in powerful business executives.
在这种完全基于技能与个性的价值体系指导下，我们视运动员、音乐家或有权有势的商界主管为偶像。
Unlike chess, or unlike a lot of games, in bridge if you're a bad partner, it's going to materially affect the result the two of you get based on your skill alone.
桥牌和国际象棋不同，或者说和很多棋牌游戏都不一样，如果你的搭档不好，会极大影响两人的发挥，个人技巧再好也没有用。
The idea is to let you choose the best platform based on your particular application's functionality and your skill set.
本文的想法是让您根据自己的应用程序的功能和您的技能集选择最佳的平台。
However, your success in creating high-quality applications is still based on your skill as a developer.
然而，创造高质量的应用程序的成功还是主要基于你作为一个开发者的技能。
A developer might tend to focus on using one of these products more than the other, largely based on their own background and skill level.
开发人员主要基于自己的背景和技能级别侧重于使用这些产品之一(而不是其他产品)。
Most European teams function like a business and bid for players based on skill sets.
绝大多数欧洲俱乐部都以商业方式运作，并根据一个球员的技巧报价。
Based on the modern cognitive linguistics, conceptual metaphor is viewed as a way of thinking rather than a traditional rhetorical skill or the ornament of a language.
概念隐喻理论以现代认知语言学为基础，认为隐喻是一种思维方式而不是传统意义上修饰技巧或语言上的装饰品。
''Gaming shares some characteristics with sport because both are competitive, skill-based and governed by structured rules.
电子竞技和传统体育确实有共同特点，比如都充满着激烈竞争，都需要技巧，而且都是有一定的规则来指导的。
Estimating and planning development resources, schedules, and skill levels based on application quality requirements.
估算及策划开发资源、工作进度，以及基于应用软件质量要求的技术水平。
Based on the characteristics of professional post corresponding to the course Plate Making of Garment Industry, this article constructs the system of job post knowledge and skill structure.
以《服装工业制板》课程所对应的职业岗位特点为基础，确定了该职业岗位知识与技能结构体系；
That can engender real confidence, the kind that isn't just based on style but on the certainty of your newfound knowledge and skill.
谦逊能够形成真正的自信，这种自信并非基于行事风格，而是基于新知识和技能所带来的笃定状态。
Give to pressure is not a correction based skill but it could be confusing to a dog that had earlier been trained with collar corrections.
顺从压力不是纠正的基础技能，但是如果过早的使用项圈纠正进行训练会把狗搞糊涂。
We have demonstrated that football can be based on skill and spectacle, the two things that Barca represent.
我们展示了足球是建立在技巧和场面之上的，而巴萨正是这两者的代表。
Thee price quotation strategy and skill used in bidding based on bill of quantities with comprehensive unit price are analyzed.
分析了在以综合单价形式进行工程量清单报价的投标活动中采用的投标报价策略以及报价编制技巧。
Based on the skill transfer principles, this paper demonstrated sporting skills between free exercise and competitive aerobics can be transfered.
根据运动技能迁移原理，论证自由体操与竞技健美操之间可进行运动技能迁移。
Methods: Based on a successful case from process, framework and skill of PRA, this article showed more experience that PRA was used in this project.
方法：通过一个项目案例，从PRA方法流程、框架、技巧等方面，说明pra方法在农村妇女生殖健康项目中的应用情况。
Set up a grid approximately 20X35 yards. The size of the grid can be adjusted based on the age and skill level of the players.
场地面积为20×35英尺，当然你可以根据训练队员的年龄和技术水准灵活控制这个大小…
Proper sound production is based on good respiration, which is a necessary link in the adjustment of singing function, as well as an important skill in the performance.
正确的发声一定要有一个良好的呼吸基础，歌唱呼吸方法是实现歌唱机能调节必不可少的环节，也是歌唱表演中的重要技术之一；
When fee-based services are involved, I will charge a fair and reasonable fee based on the amount of time and skill required.
当收费服务很少，我将收取公平和合理费用后的时间和技能所需数额为基础。
By setting up fine-grained privileges and role-based access control HP protected systems reduces configuration time and required customer skill level.
设置细颗粒度的授权和角色访问控制，惠普保护系统减少了配置时间和客户所需的技能水平要求。
Regular college is to train high-level research and academic talents, while vocational training institutions is to train the application type, skill-based talent.
普通高校培养的是高级研究型、学术型人才，而高职高专院校培养的是应用型、技艺型人才。
The performance of sales teams rise and fall based on the talent, skill, and ability of the men and women who lead them.
销售团队的业绩高低取决于领导者的天赋、技巧和能力。
Based on the situation referred above, clinical skill room, advanced skill training center and medical simulation center eme.
针对上述各种情况，临床技能实验室、专科技能培训中心和医学模拟中心应运而生。
I am not going to say that passing is CLEARLY different based on the skill of the player after two short demo sessions.
我不会在两次简单的试玩以后就说不同水平的球员在传球上多么大的区别。
The price quotation strategy and skill used in bidding based on bill of quantities with comprehensive unit price are analyzed.
分析了在以综合单价形式进行工程量清单报价的投标活动中采用的投标报价策略以及报价编制技巧。
In accepting assignments, discretion based on skill, setting, and the consumers involved must be used.
翻译时译者应该对翻译技巧、文背景、及所服务的客户加倍谨慎。
Simultaneously the intangible activities are increasingly knowledge - and skill-based, and this involves growing barriers to entry, so the rents are rising rapidly with the growing barriers.
同时无形活动越来越基于知识和技能，这就意味着进入障碍的增加，而收益也随着进入障碍的增加而快速增长。
A yawing controller based on human operator's skill is presented for robotic airship mission path tracking.
本文介绍了一种基于人工操纵策略的无人飞艇航向控制器用于其航迹跟踪控制。
应用推荐