A few years ago, a woman and her husband were coming home from a ski trip in British Columbia when they spotted a disabled car on the side of the road.
几年前的一天，一对夫妇从不列颠哥伦比亚省滑雪归来，回家的路上遇到了一辆在路边抛锚的汽车；当时下着大雨，车主人看起来十分沮丧。
Problem is, you'll need cash left at the end of term if you fancy joining the university ski trip.
问题是如果你想参加学校组织的滑雪旅行，你需要在学期末的时候留点钱给自己。
Now Nancy and Peter are excited. The weather is going to be perfect for a ski trip. They are going to have a wonderful weekend in the mountains.
现在南希和彼特都很高兴。这是滑雪的理想天气。他们将在山里度过一个十分愉快的周末。
They are planning a ski trip for this weekend, but they don't know about the weather.
特们准备本周周末去滑雪，但他们不知道天气情况怎么样。
When Alex Hawkinson and his family arrived at their Colorado home in February 2011 for a ski trip, they were shocked at the sight.
2011年2月，亚历克斯·霍金森和家人抵达位于科罗拉多州的住处，想要来一场滑雪之旅，但眼前所见却让他们大吃一惊。
But they don't pay for royal vacations, like the ski trip to whistler, British Columbia, taken by Prince Charles and his sons in 1998.
但不负担他们度假的费用，举例来说，查尔斯王子和他的儿子们1998年到不列颠哥伦比亚省的惠斯勒滑雪时就得自己买单。
As to why Google lost its usual no. 1 spot, Fortune says nothing bad about the Mountain View, Calif. -based Internet concern - except that it has cut frills like afternoon tea and an annual ski trip.
至于谷歌为什么失去头把交椅，《财富》说，这家位于加州山景城的互联网企业没有什么不好的，就是它取消了下午茶和年度滑雪旅行这些花架子。
As to why Google lost its usual no. 1 spot, Fortune says nothing bad about the Mountain View, Calif. -based Internet concern - except that it has cut frills like afternoon tea and an annual ski trip.
至于谷歌为什么失去头把交椅，《财富》说，这家位于加州山景城的互联网企业没有什么不好的，就是它取消了下午茶和年度滑雪旅行这些花架子。
应用推荐