New routines to estimate data skews for existing and new partitioning keys.
新例程用来评估已有的和新的分区键的数据倾斜。
The income skews are even more distinct, essentially polar opposites of each other.
在收入方面倾斜更加明显，基本上是对立的两极。
But Murray recommends just 18 MCG, which skews the average significantly downward.
但是，美利建议，只有18微克，这打乱了平均显着下降。
This input parameter specifies the name of the table to be estimated for data skews.
这个输入参数指定要被估算数据倾斜的表的名称。
The average skews higher than the median because of a few very high incomes, Deaton explained.
平均倾斜高于中位数，因为少数收入水平较高，德亚顿解释说。
So it skews the market negatively and is really not in the best interest of the overall market.
因此，这个禁令给市场带来负面影响，对市场整体来说是非常不利的。
If you notice that histogram skews to the left, the image is probably too dark, or underexposed.
如果你发现直方图集中在左侧，说明图像太暗了，或者说曝光不足。
Conversely, if the histogram skews towards the right, then the image is potentially overexposed.
相反的，如果直方图集中在右侧，说明图像过曝。
For the unconscious skews your vision in such a manner that it may distort your conscious intent.
因为无意识以这样一种方式扭曲你的想像，所以它会扭曲你有意识的意想。
This input parameter specifies the new partitioning keys to be used in the estimation of data skews.
这个输入参数指定要被用在数据倾斜估算中的新分区键。
In truth, the increasing number of treys attempted skews any way to statistically measure the differences.
事实上，表面上的更好是由于统计方法的差异。
This input parameter specifies the name of the schema that contains the table to be estimated for data skews.
这个输入参数指定包含要被估算数据倾斜的表的模式的名称。
Partition the table space as evenly as possible, because the degree of parallelism is influenced by skews in the data.
尽可能均匀地对表空间分区，因为数据不整齐会对并行度产生影响。
The trick is to use a clocked DLL, which not only minimizes clock skews, but also offers a double-frequency output clock.
关键是为了使用时钟DLL，它不只是最小化时钟脉冲相位差，还提供双倍输出的时钟频率。
Consider whether data inputs fairly correspond to desired traits or whether the use of certain data sets skews the analysis.
考虑数据输入是否公平，相当于对所需特征或使用某些数据是否倾斜分析。
Another reason the employment skews young is because the pay for new writers is less than extravagant — about $37, 000 a year.
另外一个倾向于招聘年轻人的原因是他们的薪水不高--大约3万7千美元一年。
The younger an artist skews in terms of who they appeal to, you'll see a larger share of their album sales tilt towards digital.
艺人的观众取向越年轻，那么他们专辑的销售量也越会集中到数字专辑上。
Such skews may be normal (as in a range of product prices), may indicate outlier conditions, or may represent issues of validity.
这样的倾斜可能是正常的(例如在产品价格范围中)，可能表明有生僻的情况，或者可能存在有效性问题。
Some bank analysts have started to report America's corporate earnings without Apple, because including the firm so skews results.
一些银行分析家们在报道美国公司收益时已经剔除苹果公司了，因为如果包含该公司的话会扭曲报告结果。
If you've got a product that's hard to show off in person or your customer demographic skews thirtysomething, start thinking in 3-d.
如果你很难亲自展示一个不错的产品，或你的客户集中在30岁左右，那么考虑一下三维世界吧。
Opportunity to disrupt current home-shopping market that focuses on TV and skews older, by going online and concentrating on younger buyers.
有机会通过在线购物和专注于年轻买家等手段颠覆当前的家庭购物市场，该市场目前正专注于电视渠道和年龄较大的买家。
The company's data skews somewhat toward usage in North America and Europe, but it's still a more mainstream view of browser use than our site's.
这个公司的数据由于偏重于北美和欧洲而有所偏差，但是相对于我们的站点来说，仍可看出浏览器使用的主流使用。
The age of the children in these families skews slightly older, with 29% of the moms having children between 0 and 4, while 43% have children between 15 and 17.
这些妈妈的孩子年龄偏大，29%的孩子在0 -4岁之间，43%的孩子在15 -17岁之间。
But if after the door hinges snap but the door cannot fall because the frame suddenly skews, the door might get temporarily held in place by friction, by a pinch.
但如果在门铰链突然断掉之后，由于门框突然倾斜而门板没有倒塌，这个门板可能会由于一小点摩擦力而暂时支撑住了。
Market research done for booksellers has found that the number of so-called avid readers, those who buy more than 10 books a year, skews older and overwhelmingly female.
针对畅销书的市场调查发现，那些所谓的狂热读者(每年购书10本以上的)偏向大龄人群，绝大多数是女性。
While those are certainly key items to consider in your overall virtualization strategy, thinking about them at this point skews the focus you'll need for workload planning.
虽然这些都是整个虚拟化策略过程中需要考虑的当然关键项目，考虑它们在此时倾斜所需的工作负荷规划的焦点。
You hear it said often -- that true beauty is ageless -- but you don't see much evidence of the idea in popular culture, where the beauty ideal skews to the young, and the even younger.
你一定经常听说，真正的美丽永不会变老，但是流行文化很少能印证这个观点，在流行文化中，美丽的理想型没有最年轻，只有更年轻。
You hear it said often -- that true beauty is ageless -- but you don't see much evidence of the idea in popular culture, where the beauty ideal skews to the young, and the even younger.
你一定经常听说，真正的美丽永不会变老，但是流行文化很少能印证这个观点，在流行文化中，美丽的理想型没有最年轻，只有更年轻。
应用推荐