Later, in his cook books, he would often include a sketch of himself, so that people on the street would be able to recognize—and admire—him.
后来，在他的烹饪书中，他经常会附上自己的素描画，这样街上的人就能认出并称赞他。
Although that's the sketch of where Socrates wants to go, it doesn't quite give us what we want.
虽然这是苏格拉底想要达到的目的，但它没有提供太多我们想要的。
On one was a bulls-eye and on the other was the sketch of a human face.
一张是靶心而另一张是一张脸的素描。
After that, Abe rolled up his sleeves and worked on a sketch of his sister.
那之后，艾贝卷起袖子给姐姐画一幅素描。
Annie took out her drawing pad and pencil to dash off a sketch of the Indians.
安妮拿出画本和铅笔，迅速地画了一幅印第安人的素描。
Annie took out her drawing pad and pencil to dash off a sketch of the old man.
安妮拿出画本和铅笔，迅速地画了一幅老人的素描。
I'll start my sketch of China's coming train wreck with the problems in that sector.
我会再这个章节里大致描述一下中国自身导致崩溃的问题。
A sketch of Frank Knapp's grave site is from an 1830 book recounting the murder and trial.
弗兰克·克纳普的坟墓草图，来自于一本1830年的书，这本书详细记叙了这起谋杀案和审判过程。
Right away I could not find the image file that contained this sketch of a smiling Buddha.
目前我无法立刻找出这个素描微笑佛的图档。
The point is to get a rough thumbnail sketch of what you spend in a year on various things.
重点是获得一个你一年中在各项事情上花费时间的大概图表。
He loves geography very much, he can draw sketch of anywhere on earth only by what's in memory.
他酷爱地理，有时候他会哪一张白纸，凭记忆画出世界某个角落的轮廓。
UI sketch sketch of the user interface and how the proposed solution could look at a specific point.
UI概述用户界面概述以及目的方案的方式。
We just want to create a sketch of what the services are and a high-level idea of how they might interact.
我们只是勾画出一个草图，描述服务是什么以及它们可能进行交互的高层概念。
The overall sketch of the decision support system, function description and logic flow chart are given.
本文全面论述了这一决策支持系统的组成、功能和关键技术。
The paper gives only a sketch of complex and lengthy computations that take place, so to speak, offstage.
这篇文章只是给出了一个框架如何进行复杂冗繁的计算，可以说是上不了台面阿。
This article builds the structure sketch of hydro-pneumatic spring and expatiates its working principle.
文中给出了油气悬架结构简图，阐述了油气悬架的工作原理。
For the bridge modeling I opted for the fast way of using splines to draw the entire sketch of the bridge.
关于桥梁建模，我选择了曲线最快的方式画出整个桥梁图。
But although that's, I think, the sketch of where Socrates wants to go, it doesn't quite give us what we want.
不过虽然那是，苏格拉底思路走向，我认为它没有提供太多我们想要的。
He spends more than two weeks coming up with the first sketch of a book cover -one that he hopes will bait readers in.
一本书的封面初稿，他都会花超过两周的时间来完成，为的就是让读者对书一见钟情。
He spends more than two weeks coming up with the first sketch of a book cover - one that he hopes will bait readers in.
一本书的封面初稿，他都会花超过两周的时间来完成，为的就是让读者对书一见钟情。
Since all but one of them have been at least mentioned before now, we can even do a brief thumbnail sketch of each of them.
既然他们中除一人以外在此之前都已经至少被提到过一次，我们甚至能对他们每一个人做一个简短描述。
This syllabus is a rough sketch of our semester, particularly when papers are due, so that you may plan your time accordingly.
这个时程表是我们学期大致内容的概要，尤其是交作业的日期，你要据此来安排你自己的时间。
We start with a sketch of the use case points method, followed by a discussion on what definition of a use case transaction works best.
从用例点方法的概述开始，接着是在什么分辨率下用例事务工作状态最好。
This is, perhaps, because the business service contract is incomplete or that there is only an informal sketch of the business requirements.
也就是说，或许因为业务服务契约不完全，或者只有业务需求的概略信息。
The modeling process may start with a sketch of a system on the legendary napkin (a white board or a regular sheet of paper are good alternatives).
建模的过程可以从传奇般的餐巾纸(一块白板或者裁好的一沓纸是很好的替代品)上的系统草图开始。
In terms of the authors sketch of design and verification of safety programs, a pointer logic system is designed for a subset of C-like language.
文中根据作者所设想的安全程序的设计和证明框架，为类c语言的一个子集设计了一个指针逻辑系统。
In this column, I've provided a sketch of the OpenOffice text file format, but the project does not just toss out a text format and leave it at that.
在本专栏文章中，我对OpenOffice文本文件格式进行了概述，但该项目并不是生成一个文本格式然后就不管它了。
As an example, if I ask you how many Windows are in your living room or for you to draw a sketch of your childhood home's floor plan, you most likely could.
举一个例子，如果我问你，你的客厅内有多少面窗户或者有多少可让你来绘制童年之家的平面草图时，你大有可能回答得出。
What follows is a brief sketch of the various forms of administrative procedure, which should help the reader understand the judicial review process more fully.
下文简短介绍行政诉讼程序的各种形式，以帮助读者充分了解司法复审的过程。
What follows is a brief sketch of the various forms of administrative procedure, which should help the reader understand the judicial review process more fully.
下文简短介绍行政诉讼程序的各种形式，以帮助读者充分了解司法复审的过程。
应用推荐