With a tender smile, Mom tries to help me feel better; reminds me depression is a skeleton in our family's closet.
妈妈的笑容给人一种柔软的感觉,她想让我好过一点,并提醒我压抑的情绪是我们这个家庭都存在的,并且别有对这种情况都不是很了解。
A "skeleton in the closet" is an English idiom that means everyone has a secret, some hidden dream or sorrow.
“壁橱里的骷髅”是有名的英国俗语,意思是人人都有自己的秘密、梦想或悲伤。
After a time, people began to suspect every doctor of hiding a skeleton in the closet.
一段时间后,人们开始怀疑每个医生都在柜子中藏有一副骨架。
It is his guess that a hidden closet in some old English country home may have turned up a real skeleton, clear proof of some old family shame or crime.
他的猜想是:在英格兰乡村一古老 的房子中 的一个暗柜里,突然发现一个真正 的骷髅,这正是这个家庭过去耻辱或者犯罪 的明显 的证据。
If you can't get rid of the skeleton in your closet, you'd best teach it to dance.
如果你不能除去壁橱里的骨头,那么你最好教它跳舞。
Stranded, the friends seek help at an isolated farmhouse - only to discover a horrifying family secret that they will wish remained as a skeleton in the closet.
陷入困境后,六个人在一间孤立的农舍里寻求帮助——却发现这户农家一个恐怖的秘密,使他们只能期望在壁橱里还能是具完整的骨架。
Garth has a skeleton in his closet. He robbed a store 10 years ago.
贾斯有个不为人知的秘密。他十年前抢了一家商店。
Garth has a skeleton in his closet. He robbed a store 10 years ago.
贾斯有个不为人知的秘密。他十年前抢了一家商店。
应用推荐