Their free skate was not perfect, marred by a sloppy dismount to a lift and a few other wobbles, but it did not matter.
他们的自由滑表现并不完美，因一次托举后稍显草率的降落和其他几次摇摆而打了折扣，但这影响不大。
One MP out here with me at the UK-China Forum for the Future branded it "a cross between a stealth bomber and a disused skate park".
一位议员来这里与我一起参加了一个关于未来话题称为“隐形轰炸机遭遇废弃的溜冰场”的中英论坛。
It's all on the tip of your mind, but it just won't come. And sometimes your mind has a breakthrough and you can really kind of skate through all the exercises.
而有时候，你的思维能够突破了，然后就真的能通过所有的练习。
In the evenings, when it got too dark to skate, Dundon joined the skateboarders for drinks at a "beer station" or outdoor eatery for barbecued meats and cheap drafts.
晚上天黑了不能再溜冰，Dundon和溜冰者一起在啤酒店或户外小吃店吃烤肉，喝便宜的啤酒。
If it was revealed that a brainy physicist likes to figure skate, what would that tell you?
如果一位有头脑的物理学家喜欢设计滑冰鞋，你会怎么想？
这是一双轮滑鞋。
I must say that after this fall I didn't think of that I just wanted to finish my free skate and I did it.
我必须承认，摔倒之后我并不仅想要滑完我的自由滑，最后我确实完成了。
It is based on a reoccurring dream in which I can skate on my bare feet.
它是基于一个重现的梦：在我赤脚滑冰的时候发生的。
Game Description: your objective is simple, skate around the enemy and twist their necks off. As you circle each enemy, their head will follow your movement until it finally breaks off.
游戏描述：你的任务很简单，就是围着动物滑冰，动物的脑袋会随着你转，知道扭断脖子。
'I skate to where the puck is going to be, not where it has been.'
我滑行到精灵将要去的地方，而不是它曾经去过的地方。
I didn't decide myself to become an ice dancer but I really liked it when I had to skate with someone else.
我并不是自做主张成为冰舞选手的，但我实在很喜欢和别人一起滑冰的感觉。
Can you make it through all the levels in this skate park? Pick your board and see if you can beat the clock.
你能通过这个滑板公园里的所有水平吗？选择您的主板，看看是否你能打败时钟。
Having skate shoes helps a lot, they are designed to be wide and stable so it is very hard for you to land on the side of you foot and damage your ankle.
用滑板鞋很有好处，它们设计得比普通鞋子更宽更稳，因此你不大会因站得少被扭到脚，它们也是特地做得耐磨的。
Skate up to it with a moderate speed and spin around just like you did on flat ground.
以中等速度滑行上去，然后像在平地那样旋转。
After a while, I thought it was quite boring using the skate frames — I want to try without.
过了一会儿，我觉得用滑冰的扶手架没有什么意思——我想试试不用。
Skate beginners have to learn it step by step patiently. Particular attention should be paid to keep your body in balance in case of falling backward and injure your lumbar vertebra or brain.
初学滑冰者，不可性急莽撞，学习应循序渐进，特别要注意保持身体重心平衡，避免向后摔倒而摔坏腰椎和后脑。
Skate beginners have to learn it step by step patiently. Particular attention should be paid to keep your body in balance in case of falling backward and injure your lumbar vertebra or brain.
初学滑冰者，不可性急莽撞，学习应循序渐进，特别要注意保持身体重心平衡，避免向后摔倒而摔坏腰椎和后脑。
应用推荐