She heard laughter, smelled sizzling steak and baking cookies.
她仿佛听到了欢笑的声音，闻到了烧烤牛排和烤饼干的香味。
Small German start-ups jumped into the sizzling global market for solar cells.
一些小型的德国创业企业跳进白热化的全球的太阳能电池市场。
At first IBM paid too much for Indian workers, adding heat to an already sizzling Labour market.
起初，IBM给印度员工的过高薪酬使得当地本已白热化的劳动力市场火上浇油。
This year, property markets in Beijing and Shanghai are sizzling.
今年，北京和上海房地产市场如火如荼。
Pairs perfectly with red meat, cheeses, sizzling pepper beef and roast duck.
配餐建议与红肉，干酪，黑椒牛柳和烤鸭堪称绝配。
My first modem collected data at a brisk 300 baud, later upgraded to a sizzling 1,200.
我的第1只调制解调器接收数据的速度只有300波特，后来我把它升级到1200波特。
There was shisk-kabob for lunch huge savory hunks of spitted meat sizzling like the devil over charcoal .
午餐是叉烤羊肉，香喷喷的大块烤肉端上桌还咝咝作响，就象还在炭火上似的。
This is a sizzling hot item right now. I suggest if you want it, we start talking prices and delivery fast.
这件商品是现下的抢手货，正热销。我建议如果您看得中意的，咱们还是赶紧商讨价格跟送货事宜吧。
If you're like the overwhelming majority of Americans, every meal you eat includes a hefty helping of sizzling, savory meat.
如果你和绝大多数美国人一样，那么你的每顿饭都会有一大块儿吱吱冒油、香味扑鼻的肉。
Choose from a variety of meats, vegetables and tofu to be flash stir-fried and sent sizzling to your table in a mini wok.
选用各种肉类、蔬菜以及豆腐，在小锅中快速翻炒过后，连着迷你热锅一起端到你的餐桌上。
THE economy is sizzling and foreign businessmen and investors are swarming to Bangalore and Mumbai to grab a piece of the action.
印度经济如火如荼！ 各国商人与投资者纷纷拥往班加罗尔与孟买，想分得一杯羹。
For the first time in my life, I experienced sizzling hot pot, flash-fried tofu and cold cucumber salad. I was in an eater's paradise.
我有生以来第一次体验冒着咝咝声的火锅、煎豆腐、拌黄瓜。我来到了一个美食王国。
Order a hot milk tea or sample the city's hybrid Canto-Western cuisine like Russian Borscht or a steak on a sizzling cast iron hotplate.
点一杯热奶茶，或者品尝一下融合了粤式和西式烹饪特点的美食，比如罗宋汤，铁板牛排。
Scientists designed a path that takes Juno around Jupiter's poles, spending as little time as possible in the sizzling radiation belts around Jupiter's equator.
工程师们为探测器设定了一个特定的绕木轨道，经过木星的极区，从而尽可能减少与环木星赤道辐射带的接触时间。
Mr Profumo has taken a bank that ten years ago was Italy's eighth-largest, on capital strength, and Europe's forty-sixth, and put a sizzling rocket underneath it.
普罗富莫先生接手的联合信贷银行十年前的资本实力在意大利中排第八位,欧洲第四十六位。 普罗富莫先生的到来，使它一飞冲天。
"Why can't I have money to buy French fries after school?" I would plead, my nostrils full with the remembered smell of sizzling grease and freshly salted potatoes.
“为什么我不能有点钱，可以放学以后买薯条？”我恳求着，鼻孔里充满了喷香的油脂味和新鲜的腌土豆味。
"Why can't I have money to buy French fries after school?" I would plead, my nostrils full with the remembered smell of sizzling grease and freshly salted potatoes.
“为什么我不能有点钱，可以放学以后买薯条？”我恳求着，鼻孔里充满了喷香的油脂味和新鲜的腌土豆味。
应用推荐