Some U.S. manufacturers have been sizing up the UK as a possible market for their clothes.
一些美国制造商一直把英国视为其服装的潜在市场。
Table 1: Server sizing suggestions
表1:服务器大小建议
Improved graph sizing and positioning.
改进的图形规模调整和定位。
Case study: server consolidation sizing.
案例分析：服务器合并分级。
In contrast, sizing the database layer is relatively easy.
与前两层的情况相反，数据库层的规模评估相当容易。
RDBMS: Support for large result sets sizing using count query.
RDBMS：支持使用count查询大结果集大小。
The vanity sizing ploy has long been used by women's fashion chains.
这种虚示尺寸的策略已经被长期应用于女性时尚连锁店。
Properly aligning and sizing this type reduced it from 12 to 6 bytes.
正确地对齐该类型和进行大小调整可以将其从12字节减小到6字节。
The toolbar class defines the top toolbar color, sizing, and placement.
toolbar类定义顶部工具栏的颜色、尺寸和位置。
The three lists that follow show the sizing for different enterprise deployments.
接下来的列表显示了不同企业部署的规模。
The sizing of the middle tiers depends on the architecture of the game engine itself.
中间层的规模取决于游戏引擎本身的体系结构。
As for sizing a billing system, it's all about the number of users and payment methods.
对于计费系统的规模评估，要考虑用户的数量和付费方法。
As mentioned earlier, understanding your DPAR's workloads is key to an accurate sizing.
如前所述，了解DPAR的工作量对于准确分级非常关键。
Before I conclude the discussion of the sizing of types, I also want to mention base classes.
在我结束对类型大小调整的讨论之前，我还希望提一下基类。
We also applied proportional sizing to elements such as BUTTON or submit type INPUT elements.
我们还对一些元素应用成比例大小改变，比如BUTTON或submit类型的INPUT元素。
They help to ensure the creation of more accurate test sizing earlier in the project lifecycle.
他们有助于确保在这个项目的生命周期的早期创建更准确的测试估计。
The sizing recommendation has often been more than 30% greater than what was actually required.
建议的资源量常常超过实际需要量30%。
Table 1 details server sizing Suggestions extrapolated from the test results provided in this document.
表1详细描述了根据该文件中提供的测试结果而建议的服务器大小。
You can find hardware sizing and operating system recommendations in the respective installation guides.
您可以在相关的安装指南中找到硬件规模和操作系统推荐设置。
In general, sizing an MMOG starts with figuring out how large the global target user community will be.
一般来说，在估计MMOG的规模时，首先要估计游戏的全球目标用户社区会有多大。
Since the default thread pool sizing was sufficient, no modifications were made to the thread pool sizing.
由于默认线程池大小已经足够，因此不需要对线程池大小进行修改。
Now you have the overall font and sizing, but a paragraph in the middle USES a different font and alignment.
现在有了整体的字体和大小，但是中间的一个段落使用了不同的字体和对齐方式。
To get around the sizing problem, I use em measurement, which will always be relatively sized and scalable.
要处理大小问题，我将使用em方法，它始终相对地调整大小和进行扩展。
Another sizing technique, Use Case Function Point (UCFP) estimation, is an adaptation of Function Point Counting.
另一个估计技术，用例功能点(UCFP)评估，是功能点计算方法的改编。
Adding new items to the product backlog, changing existing ones, and correcting estimates make sizing necessary.
在待办事项列表中添加新的待办项，或者更新已有项并修正必要的估算。
When defining the request queue, keep the maximum messages to the number of messages used when sizing the structure.
定义请求队列时，请将最大消息量设置为在确定结构的大小时使用的消息数量。
Preparations for Saturday's spacewalk include studying procedures, building tools and re-sizing a space suit glove.
周六舱外作业的准备工作包括程序研究、工具建造、重设太空服手套尺寸。
If there are other application queues that need to be defined in the structure, do the same sizing exercise for them.
如果需要在该结构中定义其他应用程序队列，请按照相同的大小确定方法进行操作。
This also leads to the conclusion that measuring the throughput in GB might give incorrect results in a system sizing.
由此也可下结论，在调整系统规模时，以GB衡量吞吐量可能得到不正确的结果。
This also leads to the conclusion that measuring the throughput in GB might give incorrect results in a system sizing.
由此也可下结论，在调整系统规模时，以GB衡量吞吐量可能得到不正确的结果。
应用推荐