Bank regulators will have their work cut out as failures mount among small and medium-sized lenders.
随着倒闭风潮开始在小型和中型的银行(借贷机构)中蔓延，银行监管者将会停止他们的工作。
Finally, while Apple has cut the prices of these two new laptops, they are still pricey compared with similar-sized models from other companies.
最后，尽管苹果降低了这两种新款笔记本电脑的价格，但相对于其它公司类似大小的机型，它们的价格仍然很贵。
Cut your meat or meal one piece at a time; avoid dicing it into bite-sized pieces all at once.
切肉或其他食物时每次只切一小块，而不应一次性全切成小块。
Two of these modest sized terraces have cut-outs in the slab above which frames the sky and tree tops and also the shifting shaft of sunlight.
这些露台大小适中，其中两个在石板上有开口，开口上方将天空、树顶以及缕缕移动的阳光的景色框构了起来。
ESI parameters are obtained by measuring spot size at certain wavelength and cut-off wavelength; and by measuring spot sized at two different wavelengths.
ESI参数是通过测量某一波长下的模斑和截止波长或二个波长下的模斑得到的。
Large area of cutting platen makes it possible to cut large sized materials.
裁断压板面积大，可冲裁大尺寸材料。
The cut surfaces of these kidneys in a patient with DPKD reveal that the parenchyma is replaced by large cysts. Note how large these kidneys are in relation to the normal sized transplanted kidney.
显性遗传性多囊肾患者的肾脏切面显示：实质为大囊肿取代，和正常的移植肾相比，有囊肿的肾脏多么大啊！
The Hengquan reservoir is a middle-sized reservoir with the highest height and largest area adopting the plastic concrete cut-off wall in Shanxi Province for many years.
横泉水库是山西省多年来采用塑性砼防渗墙面积和高度最大的一座中型水库。
And the other food must also conform to chopstick-friendly norms, such as being pre-cut into bite-sized pieces or be easy to pull apart.
当然食物也得适于用筷子才行，例如切成小块或者便于撕开的食物。
With this technique, total chromatin is first cut into single nucleosome-sized pieces.
用这个技术，总的染色质首先被切成单个核小体大小的片断。
With this technique, total chromatin is first cut into single nucleosome-sized pieces.
用这个技术，总的染色质首先被切成单个核小体大小的片断。
应用推荐