Nowadays, the market size of construction industry is getting smaller and smaller, but the number of construction companies is increasing.
现况营造业的市场逐渐缩小但从业厂商却不断增加，市场竞争促使施工造价的降低，但！
Construction of the second plane has already begun. It will be about the same size as the prototype but will have a larger cockpit to provide more creature comforts.
二号机的建造工作已经开始，它的外形尺寸将和原型机一样，但会装有一个更大的驾驶舱以提供更多的乘坐舒适性。
The planning, construction and operation of poultry installations of any size should consider the issues involved in storing, managing and utilizing waste by-products.
任何规模家禽养殖场的规划、建设和运营都应该考虑有关储存、管理和利用粪便副产品的问题。
Each company controlled oil rights to particular shares of land in the oil fields and paid into the pipeline construction fund according to the size of its holdings.
每个公司都控制着油田中一定土地上的开采权，并由股份的比例把资金投入到管道建设中。
Aircraft construction laboratory is one of the biggest in the university and it occupies a room of the size of a big auditorium.
飞机结构实验室是这个大学最大的一个实验室，它占据了一个大礼堂大小的空间。
One feature, the chunked transfer encoding, is especially convenient in the construction of batches of messages where the size of the entire batch is not known a priori.
还有一个功能，成块传输编码，对于在预先无法知道整批大小的地方建立成批消息尤其方便。
Construction work began on the stadium in 1933 but was soon halted when it became abundantly clear that the sheer size of the original project made it financially unfeasible.
球场于1933年开始动工，但财政的窘迫导致工程无法完全按照原来的设计进行，很快就宣告中止。
Even with this size tree only 5% or less of the resulting lumber will be of the quality necessary for aircraft construction.
即使有这种树的大小只有5%或更少的建设所产生的木材将成为飞机质量的必要的。
The table relates sheathing thickness, nail size and spacing, sheathing grade and allowable unit shear to enable determination of an appropriate construction configuration.
表中涉及覆板厚度，钉的大小和间距，覆板等级和允许单位剪切，来确定适当的施工构造。
The screen is also exactly twice the diagonal size of the iPhone's, which may have design and construction implications.
7英寸的屏幕已经是iPhone斜对角的两倍了，可以具有设计和构建的余地了。
The construction of Siheyuan may vary in type and size but is identical in general pattern.
四合院在建筑的种类和规模上各不相同，但基本格局则是一致的。
In terms of construction, the remoteness of the site makes access difficult to certain technologies essential for a building of this size and complexity.
从构造角度来说，由于基地地处偏远，拥有如此这般规模和复杂度的建筑物所必需的某些技术难以得到实施。
The need of base construction was discussed from small size and mixed varieties to uncontrolled rice quality.
从个体户种植规模小、品种杂、稻谷质量无法控制上论述了基地建设的必要性；
Limiting rules which may appear in building codes or in title documents which control the size, placement, materials, design or location of new construction.
可能出现在建造准则或产权文件中的限制规则，对新建筑的大小、安置、材料、设计或者地点进行控制。
Construction control survey and construction moulding survey are the guarantee of that engineering building and the size of the details meet design.
施工控制测量和施工放样测量是各项工程建筑物及细部尺寸按设计要求定位的保证。
It's large size of section, a mass of consumption of concrete and reinforcing steel bar, and uncertain factors, cause notable difficulty to the construction and quality control of transfer floor.
同时转换层截面尺寸大，混凝土和钢筋的用量都非常大，且施工过程中的不确定性因素多，给转换层的施工及其质量控制带来了很大的难度。
Results in according to the construction of household size showed appropriate representativeness.
结果从家庭人口的构成上看，家庭样本具有很好的代表性。
Deployment of optimal size of resources is a key issue in repetitive construction projects.
部署的最优规模的资源是一个关键问题，重复建设的项目。
The construction experience of large size steel structure platform on a Shanchuan oil tanker was summarized and a feasible deformation preventive measure was put forward.
通过总结山船油轮改造中大型钢结构平台的施工经验，提出切实可行的防变形措施。
The State advocates the exploitation of rural hydropower resources, the construction of medium and small size hydropower stations to promote rural electrification.
国家提倡农村开发水能资源，建设中、小型水电站，促进农村电气化。
The inclined_layer placing method can overcome contradictions between large size of concreting lifts and low placing capability and promote construction efficiency.
斜层平推铺筑法施工解决了传统施工方法中存在的仓面大与浇筑能力小的矛盾，进一步提高了施工效率。
This paper discusses the issues of the urban square construction in terms of its situation, quality evaluation, size, ratio of green space and attractiveness as well as development trend.
对我国城市广场建设形势、质量评价、规模、绿地率、吸引力以及发展趋向等问题进行了探讨。
The technical building is a cylinder construction with a diameterthe size of the 39-metre primary mirror of the E-ELT.
科技楼为圆柱体建筑，直径与欧洲极大望远镜（E-ELT）的主镜直径一致，均为39米。
A new system of phased array radar is assembled by digital array units (DAUs), of which the antenna size is determined by the number and construction of DAUs.
一种基于DAU模块积木化拼装结构的新体制相控阵雷达，其天线阵面大小取决于DAU的数量和拼装形式。
In the process of construction, the construction quality is directly related to the size of the construction cost and the project management work effect.
在建筑工程施工的过程中，施工质量的好坏直接关系到施工成本的大小和项目管理工作的效果。
Any unit or individual shall not be arbitrarily changed the nature of supporting sports facilities, the land shall not reduce its land targets, or reduce the size of its construction.
任何单位和个人都不得擅自改变配套体育设施的用地性质，不得降低其用地指标或者缩小其建设规模。
The life of a section extrusion die is closely related with the die construction shape and its size.
型材挤压模具寿命的高低，与模具的结构形状及几何尺寸有很大关系。
It shows the size of the secret key space for each participant under the security level, provides the construction about authentication schemes for dynamic conferences.
说明了他们在某一安全水平下用户密钥空间的大小，并给出了前一类认证系统的具体构造。
It shows the size of the secret key space for each participant under the security level, provides the construction about authentication schemes for dynamic conferences.
说明了他们在某一安全水平下用户密钥空间的大小，并给出了前一类认证系统的具体构造。
应用推荐