I've got a full-size computer workstation in the office. It's functional and efficient.
我买了一个电脑桌，它功能全面而且实用。
Of course, their small size means that cell phones can't always replace a full-size computer.
当然啦，手机小小的尺寸意味着它们无法永久取代全尺寸的计算机。
According to the intention and destructive virus designers, can be the size computer virus can be divided into benign virus and malignant viruses.
按病毒设计者的意图和破坏性大小，可将计算机病毒分为良性病毒和恶性病毒。
"A typical summarization system will conclude that people are very, very happy with the size and weight" of the camera, said Oren Tsur, a computer scientist at the Hebrew University in Jerusalem.
“如果让一个典型的概括系统来判断的话，它会推导出人们对这种照相机的大小和尺寸非常非常满意的结论来，”奥伦·提苏尔说，他是耶路撒冷希伯来大学的计算机科学家。
Developing a computer application of considerable size without using a component-based architecture, something that's still done today, is like shooting a movie in only one take.
不使用基于组件的架构的原则来开发一个很大的计算机应用程序，像现在仍然有的作法那样，就如同仅仅拍摄一次就完成整个电影一样。
The smaller the computer, the lighter the motors, the smaller the batteries, the smaller the structure, and the stronger the frame became relative to its size.
电脑部件越小，电机就可以越小，电池也越小，构架也越小，对应其尺寸的结构强度就越大。
However, bees solve it without computer assistance using a brain the size of grass seed.
蜜蜂的大脑只有草籽一般大，也没有电脑的帮助，但是却已经找到解决的方法。
While you're at it, adjust the font size and color as well. Give your eyes a break and make your reading experience on a computer screen less painful.
还要调整字体大小和颜色，给眼睛一些休息，你在电脑上的阅读时眼睛不会很难受。
Every time I use one, I immediately think of a tablet computer, both because of its size and functionality: it's much more than just a small, simple PDA.
每次我使用它时，其外形及功能总让我联想到平板电脑：它不仅仅是一个小小的简单的PDA。
Again, the size is of your pinky finger nail, all within the skin so you can just turn out your information to drive, for example a replaced arm or a computer screen.
这同样与手指甲那么大，因为放在皮肤下，所以你只要发出信息既可以驱动，诸如你的假肢或者电脑屏幕等。
You can easily download the images to your computer by clicking on the photo, then selecting "all sizes," then selecting "download the original size."
你可以很容易的通过点击图片再选择“全部尺寸”接着选择“下载原始尺寸”来下载这些照片到你的电脑上。
Very large size achieved by using a grid of projected computer displays.
通过使用一个投影的计算机显示网格取得极大的尺寸。
To reduce file size and data-transfer speed, I went to my backup computer to search for open source utilities and found WinFF to convert files.
为了减少文件的大小和数据传输速度，我用我的备份计算机开始查找有无开源实用工具可用并找到了WinFF来转换文件。
However, unproductive computer science graduates have, according to Lispy, skills that are crucial for successful development of projects as they grow in size and complexity.
不过，Lispy认为，生产力低下的计算机科学毕业生却具备一些技能，会随着项目的大小和复杂性的增长，而成为开发成功的关键。
Kurzweil likes to point out that your average cell phone is about a millionth the size of, a millionth the price of and a thousand times more powerful than the computer he had at MIT 40 years ago.
正如库兹韦尔喜欢指出的那样，相比四十年前他在麻省理工所使用的电脑，现在最一般的手机只有它的百万分之一大，价格也只有百万分之一，但功能则强大数千倍。
If you want to test the portlet from the same computer where Pluto is installed, you won't be able to see the progress bar because the maximum upload size is set to 20mb.
如果从安装了Pluto的计算机测试此portlet，就不会看到进度条，原因是所设置的上载大小最大为20 MB。
The Clarity's fuel-cell is roughly the size of a desk-top computer and sits in the car's centre console between the driver and passenger.
Clarity的燃料电池部件大概只有一台桌面电脑那么大，安装位于驾驶员和乘客之间的车体中部。
If you want a portable computer for everyday tasks such as email or word - processing, there's no longer a need for a full-size laptop.
如果你想要一台处理日常上网任务，如电子邮件、文字处理的移动电脑，没有需要弄一台全尺寸的笔记本了。
He noted that a typo-correcting tool like this may be even more useful in a mobile browser than it is on a computer with a full-size keyboard.
他说象这种键字更正的工具在移动浏览器上也许会比在拥有完全尺寸键盘的计算机上更加的有用。
The machines for sequencing, once the size of a mainframe computer, are becoming smaller and cheaper every year.
进行基因排序的机器以前的尺寸有电脑主机那般大小，而现在则逐年变小，价钱也逐年降低。
The DNA sequencer involves drilling tiny nanometer-size holes through computer-like silicon chips, then passing DNA strands through them to read the information contained in their genetic code.
DNA测序仪涉及在计算机硅芯片上打上纳米级微孔，然后使DNA链通过这些微孔来读取它们包含的遗传密码信息。
One way to chart this is to play around with faces of babies [on the computer]. You can expand the forehead and reduce the size of the chin.
对此作图的方法之一是研究婴儿的面部(在计算机上)。你可以扩大脑门并减小下巴。
While the number of computer monitors with this size resolution is decreasing, mobile devices are coming in and taking over with smaller resolutions.
虽然这种分辨率的显示器正在减少，但采用更小的分辨率的手机设备也来了。
That was a huge leap, when less than a decade earlier computers were still the size of filing cabinets, locked away in fluorescent-lit, white-tiled computer rooms.
这是一个巨大的飞跃，在几年之前电脑仅仅是一个可以大到塞下一个柜子，远远地锁在那些高挂着荧光灯，铺着白色瓷砖的电脑室里的东西。
Select this option if you want to set the size of the recording window to the size of your computer monitor.
如果你想要设置录制窗口的大小和电脑显示器的分辨率大小一样，可以选择这个选项。
Using computer software, DeYoung said researchers "stretched or squished" individual brain scans to match them with the reference image, and then noted the size of the different regions of each brain.
接着研究人员用计算机软件对造影的结果进行了分析，DeYoung说他们将受试者的脑部扫描结果进行“拉伸或挤压”并与标准图像相比较，然后记录每个大脑中不同区域的体积。
Using computer software, DeYoung said researchers "stretched or squished" individual brain scans to match them with the reference image, and then noted the size of the different regions of each brain.
接着研究人员用计算机软件对造影的结果进行了分析，DeYoung说他们将受试者的脑部扫描结果进行“拉伸或挤压”并与标准图像相比较，然后记录每个大脑中不同区域的体积。
应用推荐