At least six people were killed and about twenty injured when a train was derailed in an isolated mountain region.
火车在一片偏僻的山区脱轨,导致至少六人死亡,约二十人受伤。
He made the crossing from Cape Town to Sydney in just over twenty-six days.
他从开普敦横渡到悉尼只用了二十六天多时间。
Every sixteen to twenty days, the ship stops in a port for three to six days.
每隔16到20天,船会在一个港口停靠3到6天。
The number "23,456" can be read as "twenty-three thousand, four hundred and fifty-six".
数字23456可以读作“两万三千四百五十六”。
So far in the Paris region there's been a forty six percent decline in Japanese visitors, thirty five percent fewer Russians and twenty seven percent fewer Italians.
到目前为止,巴黎地区的日本游客减少了46%,俄罗斯游客减少了35%,意大利游客减少了27%。
So far in the Paris region, there's been a forty-six percent decline in Japanese visitors, thirty-five percent fewer Russians and twenty-seven percent fewer Italians.
到目前为止,巴黎地区的日本游客减少了46%,俄罗斯游客减少了35%,意大利游客减少了27%。
"Twenty sous for the chamber," resumed Thenardier, coldly, "and six sous for his supper."
“房间二十个苏,”德纳第冷冰冰地接着说,“晚餐六个苏。”
At trial later this year, he'll face a maximum penalty of six months 'imprisonment and a fine of twenty-two thousand five hundred euros.
在今年晚些时候的审判中,他将面临最多六个月的监禁和两万两千五百欧元的罚款。
So we find Angel Clare at six-and-twenty here at Talbothays as a student of kine, and, as there were no houses near at hand in which he could get a comfortable lodging, a boarder at the dairyman's.
因此,我们就看到安琪尔·克莱尔在二十六岁时来到泰波塞斯,做一个学习养牛的学徒,同时,因为附近找不到一个舒适的住处,所以他吃住都和奶牛场的老板在一起。
It's estimated that last year alone twenty-six thousand square kilometres of trees were felled — an area almost the size of Belgium!
据估计仅去年一年就有两万六千平方公里的树木被砍伐,面积几乎相当于一个比利时那么大!
Like the way she'd leave the office at five but sometimes not get home until six-twenty.
她像往常一样在五点离开办公室,但有时直到六点二十才能到家。
I just got some great news. We're going to do twenty-six shows next year!
嗨,各位,我刚得到一些好消息,我们明年将做二十六个节目。
And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.
又在迦特打仗,那里有一个身量高大的人,手脚都是六指,共有二十四个指头。他也是伟人的儿子。
Zora was twenty-six years old when she began high school. But she said she was only sixteen.
当卓拉上高中时,她已经二十六岁了,但她说她只有十六岁。
Twenty men to the barricade. Six ambushed in the attic windows, and at the window on the first floor to fire on the assailants through the loop-holes in the stones.
二十人待在街垒里,六个埋伏在阁楼和二楼,从石缝中射击进攻者。
I worked in the basement of a Caltech campus building that had been periodically haunted by the specter of the upper half of a roofer who had fallen from the six story roof twenty years earlier.
我在加利福尼亚理工大学校内的一个地下室里工作。20年前,有个盖屋顶的工人从这栋六层楼的房顶摔了下去,从此,这楼就闹鬼,那个工人的上半身总在这楼里游荡。
A shell corporation, Triad Management, had paid more than three million dollars for attack ads in twenty-six House RACES and three Senate RACES.
表面上,是Triad Management公司投入三百多万美元在26次众议院选举和3次参议员选举中发布攻击性广告。
But you will be essentially beginning to inject coolant in twenty six seconds after you have this major pipe break.
但是你还是要开始注入冷却剂,在26秒内,在你,已经得到了这个主管道的破裂之后。
He was seventy years old. The youngest man was from South Carolina, Edward Rutledge; he was twenty-six years old.
年龄最小的是来自南卡罗莱纳州的爱德华·拉特利奇,那时他只有26岁。
In early 2009 the six month futures price for oil was twenty dollars higher than spot price.
在2009年初,6个月石油期货价格比现货价格高出20美元。
I was 20 years old when the "iconic," and I use this term loosely, show started, and twenty-six when it ended.
当这部“标志性的”——我就是随口一说——电视剧开播的时候我20岁,它结束时我26岁。
Though she was only twenty-six and was very attractive, she took back her maiden name and never married again.
尽管她那时只有26岁而且非常迷人,但她用回娘家姓,终身不再嫁。
Roellinger, who worked twenty-six years to earn his three Michelin stars, had decided to hand them back and close his restaurant.
在为他的米其林三星荣誉奋斗了二十六年之后,Roellinger决定交还这份荣誉并且关闭他的餐厅。
Between the release of Firefox 3 and the upcoming release of Firefox 3.5, Mozilla has added twenty-six new localizations for Firefox, meaning that the new version will ship in a total of 75 locales.
在Firefox3和Firefox 3.5两个发布中间这段时间里,Mozilla又为Firefox新添加了26种语言的本地化版本,这也意味着新版本将会发布75种语言版本。
My father, the most adorable father I've ever seen, didn't marry my mother until he was thirty-six and she was twenty-five.
我的爸爸,是我见过最可爱的爸爸,直到他36岁的时候才娶了个25岁的老婆,也就是我的妈妈。
A week before, he had completed a successful overland flight during which he covered twenty-six miles.
一周以前,他曾成功地进行了一次26英里的陆上飞行。
I'm only here two days, and I have interviews with twenty-six applicants.
我在这儿只呆两天,总共要面试26位申请人。
Twenty-six is rather late to be breaking through, but Foster has done a lot of waiting.
要在26岁时取得突破想必是为时已晚,但福斯特已经等待了太久。
Twenty-six is rather late to be breaking through, but Foster has done a lot of waiting.
要在26岁时取得突破想必是为时已晚,但福斯特已经等待了太久。
应用推荐