"The Partridge Family, the Addams Family, the Six Million Dollar Man, the Bionic Woman everything that was on television ended up on a lunch box,"says Allen Woodall.
艾伦·伍德尔说：“《鹧鸪家庭》、《亚当斯一家》、《无敌金刚》、《无敌女金刚》——电视上的一切都印在了午餐盒上。”
If a fellow Hebrew, a man or a woman, sells himself to you and serves you six years, in the seventh year you must let him go free.
你弟兄中，若有一个希伯来男人或希伯来女人被卖给你，服事你六年，到第七年就要任他自由出去。
A wild bison strayed out of its habitat and went on the rampage in a village in West Bengal killing one man and injuring six others.
一头野牛溜达出了自己的栖息地，在孟加拉邦的一个村庄里横冲直撞，致使一人死亡，六人受伤。
His new book, "the routes of Man", is presented as a travelogue, a record of the author's journeys along six different routes around the globe.
他的新书“人们的道路”是一部旅行游记，记录了作者全球旅行的六个不同路线。
Two thousands six hundred years ago, a man named Siddhartha lived near the village.
两千六百年前，一个叫悉达多的人住在这个村庄附近。
My amiable neighbor, young man: I have learned of your goodness to me, that you paid my rent six months ago.
我已经知道您对我的好处，您在六个月以前替我付了一个季度的租金。
Melvin, who has thick brown hair and a pleasant, soft-spoken manner, said he began using the site when his wife left him for another man six months after their wedding.
梅尔文有浓密的棕色头发，说话语音轻柔。他结婚后六个月妻子就另有所爱别他而去，然后他开始在“随遇”上找伴。
If a man has to carry out a list of five or six tasks, he will say, 'I've got some things to do. I'll see you later'.
如果一个男人需要去处理五、六个问题，他会说”我有事要办，我等下去找你。
Mostly, though, he was a travelling man; he grew up in Canada and has lived for the past six years in Trinidad.
他生活的大部分时间都在旅游，在加拿大长大，在特立尼达生活了六年。
It can lift the equivalent of a man pulling six double decker buses: 1,141 times its own body weight.
它能举起相当于一个人拉动六辆双层巴士的重量：1141倍于其自身重量。
The other man who had been arrested, 18 years old, was released. Six people were injured in the attack, two seriously.
另一名被捕的18岁男子已获释。
Six years later his parents learned that the young man had never left China — instead living in Beijing and blowing a third of the money on his girlfriend, Chinese media reported.
据国内媒体报道，6年后，男子的父母才了解到儿子从未出过国，而是一直住在北京，并且将三分之一留学的钱都花在了女友身上。
A six foot tall man could expect 1.5 per cent more than a workmate who is five foot 10, according to the new study.
新的研究表明，身高6英尺的男人与其身高5.1英尺的同事相比，薪酬可能会高出1.5个百分点。
But after she fled and married a man of her own choice, she was charged with bigamy and sentenced to six months in jail.
但在她最终逃走并嫁给了她所爱的男人之后，她却被指控犯有重婚罪，并被判下6个月的牢狱之灾。
A man has six items in his bathroom: toothbrush and toothpaste, shaving cream, razor, a bar of soap, and a towel.
一个男人的浴室里有6样东西：牙刷，牙膏，剃须膏，剃须刀，香皂和毛巾。
The main character in the film "Hallows Point" wore an SPFX mask, he said, as do the dancing old man characters who perform at Six Flags amusement parks.
电影"HallowsPoint"的主角就戴着一副SPFX面具，还有在SixFlags娱乐公园表演的跳舞老人。
If not these men will die in the next six hours, "the man said with a thick Arabic accent."
否则，这两个人六小时后就得死，“那人说话时带着了浓厚的阿拉伯口音。”
BATHROOMS: a man has six items in his bathroom-a toothbrush, shaving cream, razor, a bar of Dial soap, and a towel from the Holiday Inn.
洗漱间：男人洗漱间里总共六间东西——牙刷，刮胡泡，剃须刀，黛尔香皂和从假日酒店带回来的毛巾。
After six hours' questioning by the police the accused man confessed.
经过警方六个小时的审问，被告供认了犯罪。
It is no use inviting the politician or the professional or business man, who has been working or worrying about serious things for six days, to work or worry about trifling things at the weekend.
对于政界人士，专业人士或者商人来说，他们已经为棘手的事务操劳或者烦恼了六天，因此在周末请他们为琐事劳神同样毫无意义。
In the utter silence of the attic, the words of a guileless six-year-old worked their magic and carried the old man back to a time almost totally forgotten.
在这安静的顶楼上，那个六岁小男孩稚嫩的声音对老人施了神奇的魔力，带着老人重温他曾遗忘的过去。
At the end of the Second World War, it took the British working man about six hours of Labour a day to feed a family of four; a figure which has now dropped by two thirds.
在第二次世界大战末期，英国工人每天要劳动六小时来养活四口之家；这个数字如今已经降低了三分之二。
Somehow, it seemed, the man had climbed up and found a ledge, six feet beneath the surface of the ruins.
不知为什么，那个幸存者好像找到了攀登的着力点，他爬到了距离废墟表面只有六英尺的小平台上。
Their departure leaves three space station residents, as well as Endeavour's six-man crew commanded by Mark Kelly, husband of wound Rep. Gabrielle Giffords.
他们离开了，留下了三个空间站居民，以及由马克·凯利（受伤众议员加布里埃尔·吉福兹的丈夫）指挥的奋进号的六名成员。
And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.
又在迦特打仗，那里有一个身量高大的人，手脚都是六指，共有二十四个指头。他也是伟人的儿子。
The unnamed man, who works at a nuclear plant for a regional electric company, is six months away from retirement, Jiji said.
这位无名男子，任职于一家区域性电力公司下的一座核电站，离退休还有6个月，集集（Jiji）说。
The unnamed man, who works at a nuclear plant for a regional electric company, is six months away from retirement, Jiji said.
这位无名男子，任职于一家区域性电力公司下的一座核电站，离退休还有6个月，集集（Jiji）说。
应用推荐