I had to walk there and the journey took six long days.
我不得不步行去那里，旅程十分漫长，花了六天时间。
Mr. Isobe explained how Chibi had learned those calls—leaving his home for school at sunrise, and arriving home at sunset, every day for six long years.
矶边老师解释了小不点是如何学会这些叫声的——在漫长的六年里，每天日出时离家上学，日落时回家。
CHAD and Sudan have been fighting across their 600km (370-mile) border for six long years.
在长达600公里(370英里)的边境线上，乍得与苏丹的争斗已经持续了漫长的六年。
As their meters, there are form of four sentences of seven words, form of the mixture of four, five or six long and short sentences.
其格律有七言四句体、长短句间杂的四句体、五句体、六句体，一般都押韵，大多押平声韵，衬字、衬词运用普遍。
There's no more horrible thing than living by yourself while surrounded by the crowd. During the six long years in Shan Dong, I realized that.
世间上再没有比置身于人群之中，却又孤独生活更可怕的了。
Someday peace will come, and when it does, the final agreement will look a lot like the proposals that came out of Camp David and the six long months that followed.
终有一天，和平会来临。等和平来临时，最终协议将与在戴维营及以后漫长的六个月里提出的建议非常相似。
He published six long novels altogether, among which Howards End is generally regarded as his masterpiece and has always been the most controversial of his novels.
他一生共写了六部长篇小说，《霍华德庄园》一直被公认为是他的代表作，而且是他的作品中最引人争议的一部。
After watching Cheryl, my daughter-in-law, through the six long months her mother suffered towards death, I think the most painful moments can be in the waiting to say good-bye.
眼见我的儿媳谢丽尔在她母亲临近死亡前长达的六个月痛苦经历后，我觉得最悲伤的时候应该是等待说再见的过程。
There were 11 other people living on the farm at the time we visited: three volunteers from Germany, six long-term workers from England, the farm manager, Susan, and her 5-year-old daughter.
在我们拜访期间，还有另外11个人住在农场里：3个来自德国的志愿者，6个来自英格兰在这里打长工的人，还有农场负责人苏珊和她那5岁的女儿。
Every year, there are competitions for the largest vegetables, but don't expect to win: Britain's biggest carrot is almost six metres long.
每年都有最大蔬菜的比赛，但别指望会赢——英国最大的胡萝卜几乎有6米长。
The oil industry goes with the high end of the range, which could equal as much as 10% of U.S. consumption for as long as six years.
石油业的最高储量相当于美国六年石油消耗量的10%。
It has a predictable, six-month release schedule, with occasional Long Term Support versions that are supported with security updates for three to five years.
它有一个可预计的、6个月的发行计划，并有三到五年安全更新支持的偶尔的长期支持版本。
I wrote to about six hotels and one of them gave me my first job, so I didn't have to wait too long.
我给大约六家酒店写了信，其中一家给了我第一份工作，所以我没有等太久。
The small community of North Haven on Long Island is home to some six hundred to seven hundred deer.
长岛北港的一个小社区是大约六七百只鹿的家园。
Phosphorus is one of six chemical elements that have long been thought to be essential for all Life As We Know It.
磷长久以来一直被认为是我们所知道的生命体必需的六种化学元素之一。
To the left was a long expanse of black marble floor and six white marble basins on nickel pedestals.
左边是黑色的大理石地板和六个架在镀镍基座上的白色大理石洗手池。
Assad was famous for long meetings-he could go on for six or seven hours without taking a break.
阿萨德以开会时间长而知名——他可以开六七个小时的会而不需要休息。
Then they go upstairs and find that my wife and I have 6 snakes, some of which are over six feet long.
然后他们下楼就会发现我和妻子养了6条蛇，有些都有超过6英尺长了。
His bed was made of iron and was more than thirteen feet long and six feet wide.
他的床是铁的，长九肘，宽四肘，都是以人肘为度。
His soldiers also had the advantage of very long spears of about six meters in length, tipped with steel.
他的士兵的优势还在于，他们拥有相当长的矛，大概有6米长，尖端镶有钢。
These highly venomous snakes can reach six feet (two meters) long and weigh 40 pounds (20 kilograms).
这些剧毒的毒蛇长可达6英尺(2米)，重可达40磅(20kg)。
This is not problematic specifically in this example, since all of the operation names are six characters long, but imagine a standard that specifies more complex verbs like "Get", "List", or "Find".
由于所有操作名称的长度均为六个字符，因此该问题并不特定于此示例，但需要构想一个可以指定更复杂动词（例如“Get”、“List”或“Find”）的标准。
‘Comrades, ’ said Snowball, ‘it is half-past six and we have a long day before us.
“同志们，”斯诺鲍说，“现在是六点半，我们还有很长的一天。
Common security features are ensuring passwords that are at least six characters long and encryption of sensitive data.
一般的安全特性是确保至少六个字符的密码，并且对敏感数据进行加密。
But not long afterwards, six-party aid for disarmament talks began.
但之后不久，“援助换裁军”的六方会谈正式开始。
South Korea, lifted a long-standing ban on "Japanese cultural imports" six years ago.
韩国六年前取消了长期来禁止日本文化输入的禁令。
But the king and the queen with her six brothers lived many long years in happiness and peace.
从此以后，国王和王后与她六个哥哥幸福安宁地生活了很多年。
But the king and the queen with her six brothers lived many long years in happiness and peace.
从此以后，国王和王后与她六个哥哥幸福安宁地生活了很多年。
应用推荐