On the morning I arrived, I met the manager of a golf resort who told me that six coal mine owners from Shanxi had each rented luxury hotel suites for a month – and paid their bills with bags of cash.
就在我到达三亚的那天早上,我遇见的一位高尔夫球场经理告诉我,来自山西的六位煤老板每位都包租了一个月的酒店豪华套间——而且付的是一袋袋的现款。
One of the more hypnotic items on YouTube is a time-lapse video of a 15-storey prefabricated hotel in Changsha being put up in just six days.
更夸张的一个例子就是YouTube上一段实时视频,长沙一栋15层的模块式结构酒店只用了六天就盖好了。
Its owner, Chirag Khajuria, who has had 3, 000 guests since taking over the running of the seaside hotel six months ago - garnering just 35 poor reviews - criticised the methodology.
该酒店的主人Chirag Khajuria在六个月以前接手了这家海边酒店的运营,共接待了3,000名的客人,但换来的确是35条的恶评。
The hotel itself is also quite a sight, re-opened last November after six months and a 75 billion (USD$69.825 million) makeover; it is one of the most expensive in Korea’s hotel history.
酒店自己也是一个胜地,它经过六个月及750 亿韩元 ($6,982.5万美元)的装修,并于去年十一月重开,它是韩国史上其中一间最贵的酒店。
Visit a Swedish spa with six pools: Vann spa hotel will raise the bar for spa hotels when it opens in March - choose between hot pools, cold pools, forest and flower pools, as well as a private beach.
瑞典温泉浴场旅行:梵温泉酒店在今年3月将酒吧升级为温泉旅馆届时可以选择热池、冷水池,森林和花卉池以及私人海滩。
Recently I spent some time in Mauritius; not the six-star hotel bit, but the parts where the poor people live where so many die of heart attacks because of smoking.
最近我在毛里求斯呆了一段时间,不是在六星级酒店,而是在穷人生活的地方,在那里许多人因吸烟而死于心脏病。
On 1907, six storey Hotel installed two sets of Otis elevator.
1907年,六层高的汇中饭店安装了两台奥的斯升降机。
Canada refers to the national television, six Canadians may still be subject to attack one of the hotel.
加拿大国家电视台指,六名加拿大人可能仍在受到攻击的其中一处酒店内。
Originally a research laboratory, the world’s only underwater hotel sits at the bottom of the Emerald Lagoon in Florida, and can only be reached by scuba diving down six meters.
这座小屋原来是一个研究实验室,目前是世界上惟一一个水下酒店,位于在美国佛罗里达州翡翠湖的湖底。 想要进入这座水下酒店的唯一路线是潜到水下6米。
These cruise ship accommodations-complete with porthole Windows, cabins, a dedicated crew, and six decks-is a permanently docked Liverpool luxury hotel.
这些游轮住宿配有舷窗,舱内,一个专门的船员,和六层甲板是一个永久的停靠在利物浦的豪华酒店。
On the evening of June 24, 2004, Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing met with and held a banquet for the delegations to the third round of the six-party talks in Diaoyutai State Guest Hotel.
2004年6月24日晚,中国外长李肇星在钓鱼台国宾馆会见并宴请出席第三轮北京六方会谈的各国代表团。
For this reason, in one of the countries I worked, I selected six graduating students and introduced to six department heads in my hotel to be their mentors.
因为这个原因,在我之前工作过的酒店,我选择了六名毕业生并把他们分别交给我所在酒店的六个部门经理去指导、培养。
The hotel consists of four rooms, which are nestled between six and 40 feet up in the pines and are accessible through wooden ladders and ropes.
宾馆共有四个房间,建在距离地面6- 40英尺的松树上,旅客通过木梯和绳索进入。
Distance of half an hour at six training, work in the hotel staff out of the bench, sunshade, put off in training, these are for reporters ready.
距离六点的训练还有半个小时,工作人员宾馆内搬出长凳、遮阳伞,在训练场外摆放好,这些都是为记者们准备的。
According to the hotel website, the suite is 320 square metres and includes a kitchen, bar, sauna, jacuzzi, dining table for six and a treadmill.
酒店网站上的相关信息显示,套房有320平方米,包括厨房、酒吧、桑拿、按摩浴缸、六人座餐桌和一个跑步机。
On June 26, 2004, the Third Round of the Beijing Six-Party Talks was concluded at Diaoyutai State Guest Hotel in Beijing.
6月26日,第三轮北京六方会谈在北京钓鱼台国宾馆结束。
I returned to the hotel and waited until six. Monsieur Duval did not return.
我重新回到旅馆,一直等到六点钟,父亲没有回来。
After working for a large hotel for nearly six years, I had grown accustomed to being surrounded by people each day.
在一家大酒店工作六年之后,我开始习惯了身边每天都围绕着许多人。
I took a taxi yesterday from the station to Diamond Hotel, and the driver charged me six dollars.
昨天我从火车站打车去宾馆要了我六美元。出租司机。
The hotel belonged to the McCarthy's for the next six decades, gaining a reputation for excellent food and service.
在之后的六十年里,酒店在麦卡锡家族的管理下,因为其优良的食品和优秀的服务获得了很好的声誉。
A letter written by Mabel Francatelli to Salomon on New York's Plaza Hotel stationery six months after the disaster fetched $7,500.
那场灾难发生六个月后,梅布尔•弗兰卡特利于纽约广场酒店通讯室写给所罗门的一封信,被拍出7500美元。
The cost of the holiday tour to Hawaii included six nights' stay at a hotel, but as an add-on, every extra night was available at a discount.
去夏威夷度假旅行的费用中包括六个晚上的旅馆住宿费,不过作为附加优惠,每多住一晚,其费用可以打折。
Siddharth Singh also owns Rohet Garh itself, the palace where Bruce Chatwin spent six months writing The Songlines in 1985 before the estate was turned into a hotel.
罗特。嘉野营地也是西迪哈斯。辛格所拥有的。 1985年,当这里还没有建起酒店时,英国旅行作家布鲁斯。查特文曾在这里呆了六个月,写下了名作“歌之版图”。 麦当娜和盖。里奇是更加近期的客人。
Siddharth Singh also owns Rohet Garh itself, the palace where Bruce Chatwin spent six months writing The Songlines in 1985 before the estate was turned into a hotel.
罗特。嘉野营地也是西迪哈斯。辛格所拥有的。 1985年,当这里还没有建起酒店时,英国旅行作家布鲁斯。查特文曾在这里呆了六个月,写下了名作“歌之版图”。 麦当娜和盖。里奇是更加近期的客人。
应用推荐