There's something that just seems wrong about installing XP on, say, a computer with a six-core processor.
在一台六核的电脑上安装使用XP并不是很好的体验。
You might expect a six-core machine to be six times faster than a machine with a single-core microprocessor.
你或许会期待一个六核的机器会比一个单核的机器快六倍。
Modern PCs and laptops typically have dual-core processors (such as the Intel core i3) and some have quad-core or even six-core chips.
现在的个人电脑和笔记本电脑通常有双核处理器(像英特尔的“酷睿i3”)一些拥有四核甚至是六核处理器。
While its quad-core "Shanghai" Opterons reached a maximum frequency of 2.3GHz, the six-core part had to give up some clock speed, down to 1.8GHz, to manage the thermal load for six cores.
虽然它的四核心“上海”Opteron处理器达到了2.3GHz的最高频率,六核心部分不得不放弃一些时钟速度,降低到1.8GHz,以管理六核热负荷。
The system test core team was engaged in parallel with the development team over six iterations.
在六个迭代中,系统测试核心团队与开发团队并行工作。
Six process modules are outlined for the undergraduate business core curriculum with the role of accounting in each of these modules presented.
大学本科商务核心课程的六个过程模块及会计在每个模块中的作用,可为国内会计教育教学改革提供有益参考。
All personnel will receive the Core Safety Training (six modules) plus Personal Hygiene as a minimum.
所有人员要接受主要安全培训(六部分)和个人卫生培训。
Our core business covers six major operations center, including: global logistics, shipping agents, air freight forwarding, international express, special projects and other undertakings.
我们的核心业务涵盖了六大运营中心,包括:全球物流运筹、海运代理、空运代理、国际快递、特殊项目及其它事业。
The Fukushima Daiichi power plant has six nuclear reactors. Their status ranges from being stable to having varying degrees of core meltdown.
福岛第一核电站有六组核反应堆发电机组,有些处于稳定状态,有些则不同程度发生堆芯熔毁的情形。
Garg heads a team of six core staffers and an array of drivers, chefs, and distribution managers.
加尔格的团队有6名核心员工,另外还有大量司机、厨师和配送经理。
Whilst six updates to the platform have been released since 1997, the core architecture has remained unchanged.
自从1997年以来Sun针对该平台发布了6个更新,而核心架构却基本没变。
Stripping out food and energy, "core" inflation peaked at 2.5% in mid-2008 and has drifted down to 1.3% in February. That's the lowest core inflation rate in six years.
剔除了食品和能源(的物价变化),核心通货膨胀率在2008年中期达到峰值2.5%,此后于今年2月份降低至1.3%——是六年中的最低值。
Most of the apprentices have dispersed, but a core group of six continues to work on projects with customers while waiting for the program to be re-started at another college in Santa Fe.
绝大多数学员四散离去,不过比较核心的六个人还在继续工作,等着计划在圣达菲的另一所大学重新启动。
Japan's core CPI fell for six straight months, on a year-to-year basis, ending with a record 2.4% decline in August.
在去年的基础上,日本CPI核心指数连续下降了六个月,直到八月份止,创纪录的下跌了2.4%。
Mr. Sposito's core clientele adheres to the three-to-six-week time frame, but a few visit as often as once a week, hoping to constantly maintain what he calls "the brand-new-sneaker look."
斯波西托的核心顾客群坚持三到六周的剪发频率,但是有一些顾客每周都会来,他们希望一直保持他所谓的“新球鞋的样子”。
One current client commented that adding a financial product to their existing CICS-based core systems required over six months.
我们现在的一个客户曾表示,向其现有的基于 CICS 的核心系统添加一个金融产品需要超过6 个月时间。
It is composed of six parts, with Chapter Five as its core which apply the use of vague language in English teaching.
本文由六个章节组成,第五章是重点,主要讲述模糊语言在英语教学中的运用。
The Study of Mechanism and Control System Design of the Automatic Core Model Replacing Device in a Six-station NC-filament Winding Machine;
多功能数控布带缠绕机是集机械、电子、气动、控制、软件和数控等技术一体化的多学科交叉综合应用的复杂设备。
Synthesis and characterization of a six-arm initiating core containing 1, 3, 5-triazine.
一种含1,3,5 -三嗪环的六臂引发核的合成与表征。
A comparable gap in 1981-83 produced a drop in core inflation of six percentage points.
1981- 83年一个类似水平的产出缺口(7%左右)引起通货膨胀率下降了6个百分点。
Calligraphy, by contrast, was embraced as Chinese to the core, and found its most famous exemplar, Wang Xizhi (A. d. 303-361), in the Six Dynasties period.
相比之下,书法在本质上被认为是中国艺术,南北朝时期出现了其最著名的代表人物王羲之(303年至361年)。
Calligraphy, by contrast, was embraced as Chinese to the core, and found its most famous exemplar, Wang Xizhi (A. d. 303-361), in the Six Dynasties period.
相比之下,书法在本质上被认为是中国艺术,南北朝时期出现了其最著名的代表人物王羲之(303年至361年)。
应用推荐