By the time this situation occurs, rest is certainly a welcome relief, but not necessarily something to be valued in and of itself.
当这种情况发生时，休息当然是一种受欢迎的解脱，但它本身并不一定值得重视。
This situation occurs due to the inflammation in the broad band of the heel tissue.
发生这种情况是由于炎症，在宽带的足跟部组织。
A similar situation occurs in women taking the fertility-stimulating drug clomiphene.
女性服用助孕药舒经酚也会产生相同的情况。
Scenario: You want to test Source, a class which fires events when a particular situation occurs.
情景：你准备测试代码，在代码中有一个类，当有一个特殊的场合发生时。
Scenario: You want to test Source, a class which fires events when a particular situation occurs.
情景：你准备测试代码，在代码中有一个类，当有一个特殊的场合发生时内部会触发若干事件。
If this situation occurs, then we can already count this experience as one of our embarrassing moments.
如果出现这种情况，那绝对会是一段令人尴尬的回忆。
Once this situation occurs, there is no support in the system for diagnosing and fixing the problem.
一旦发生这种情况，系统完全无法支援诊断和修复的问题。
The latter situation occurs because JSF configures forms to post back to the same URL that generated them.
后一种情况之所以会发生，是因为JSF将表单配置为post回生成它们的URL。
You'd better quit the race when this phenomenon and situation occurs. Insistence may leads to life danger.
如果有这种现象和状态最好是放弃比赛，“咬牙”可能会导致生命危险；
This situation occurs frequently for new Web services specifications, which tend to define some new schema types.
这种情况通常发生在一些新的Web服务规范上，因为它们通常定义一些新的脚本类型。
Because the target row has already been updated once, Informix throws the -26095 error when this situation occurs.
因为目标行已经被更新一次，当这种情形发生时，Informix会抛出- 26095错误。
The most dangerous situation occurs if the pilot gets too high and too close to the tanker before the boom can disconnect.
如果在飞杆完全脱离之前飞行员飞的太高太接近加油机最为危险的情况就会发生。
The reason is simply that there is still a need to check the shelves within the store to refill before an out-of-stock situation occurs.
原因在于，为了在库存耗尽现象发生之前补充产品，仍然需要及时检查仓库中的存货。
The two common scenarios where this situation occurs are massive replication for read scaling and the cases with the complicated data access.
发生这种情况的两种常见场景分别是为读伸缩而做大量复制的情况和有复杂数据访问的情况。
Please make sure the above ticket order information is filled correctly, in case any inconvenience situation occurs due to error information.
请正确填写以上信息，这将作为我们订票的唯一依据。
Now you may be thinking, if an unexpected situation occurs that's controversial, one that I have not prepared for, how do I position myself for it?
现在，您可能会思考，如果意外情况发生的争议，一说，我没有准备，我要如何为自己的立场呢？
Drinking reduce people's sensibility that people can't react immediately when the unexpected situation occurs, due to the anesthetic effects of alcohol.
由于酒精的作用，喝酒会使人的反应能力降低，无法快速应对意外事件。
The super CPU main board monitors the operation in real time. If any abnormal situation occurs, it automatically brakes and records the malfunctions code.
超强的CPU主板电脑控制，实时监控运行状况，发现异常及时自动停止，即时自动记录并显示故障代码。
This situation occurs because noise cancellation depends on the fact that the inductive reactance of the windings must be much larger than the impedance of the cable.
线圈的感应电抗必须远大于电缆阻抗，噪声抵消导致这个情形出现。
But do not we can not guarantee the quality of the house, once a situation occurs during the installation process, the attribution of responsibility is difficult to set.
但别家的质量我们无法保证，一旦在安装过程中出现状况，责任的归属就很难定。
When a problem or exceptional situation occurs while a process runs, you can use a fault handler to undo partial and unsuccessful work for the scope in which the fault occurred.
当流程在运行过程中出现问题或发生异常情况时，可以使用错误处理程序撤消发生错误的范围中的部分工作或未成功完成的工作。
Finding ways to relax in the course of your everyday life helps you build a calm place inside yourself, so that when a stress situation occurs you'll be better able to handle it.
在日常生活中找到使自己放松的办法，有助于你在内心营造一片宁静之地，因而在面临充满压力的情况时，你就能更好地处理它。
Suppose that you wanted to isolate a subsystem, so that client code would have to go through an intermediary to access worker objects (this situation occurs in the Facade design pattern).
假如您希望隔离一个子系统，以使客户机代码必须通过中间媒介来访问工作程序对象(这种情况在Facade设计模式中出现)。
Unfortunately, continued testing after implementing these changes reveals that one more should-not-occur situation occurs with Internet Explorer: an unexpected mouseover event in Pause state.
不幸的是，实现这些修改之后的后续测试发现InternetExplorer有另一个不应该发生的情况：在Pause状态下出现意外的mouseover事件。
When a problem situation occurs, the objective is to collect as much information as possible that will either identify the cause of the issue or provide a direction in understanding the cause.
当出现问题时，我们的目标是收集尽可能多的信息，或者用于确定问题原因，或者用于为了解问题原因提供指导。
Saturn will support this full moon too, a sign that whatever opportunity or achievement occurs will help you set up a long term, stable situation.
土星也将会支持这个满月，这是一个无论会出现什么机遇或者成就都会帮你成立一个团队，一个稳定情况的标志。
Saturn will support this full moon too, a sign that whatever opportunity or achievement occurs will help you set up a long term, stable situation.
土星也将会支持这个满月，这是一个无论会出现什么机遇或者成就都会帮你成立一个团队，一个稳定情况的标志。
应用推荐