Because whether you're watching TV, contemplating a computer screen or simply staring at the wall, sitting for long stretches negatively affects levels of blood sugar and fats.
因为无论你是在看电视，还是对着电脑屏幕，或者只是单纯的盯着墙壁，还是长时间的坐着，这都对你的血糖和脂肪起着消极作用。
Han Xuan, sitting on the wall, sent Huang Zhong out.
韩玄坐在城上，教黄忠出马。
Cethru was glad to shuffle away, unnoticed, from the Court, and sitting down under a camel-date tree outside the City Wall, he thus reflected.
赛瑟罗高兴地悄声拖着脚离开了法庭，坐在城墙外的一颗硬枣树下，然后沉思道。
I climbed up there once, then never again: jaws hanging open, blank stares, the two of them sitting against the wall, insulation in their hair, holding hands.
我爬上去了一次，然后就再也没去过：我见到他们两人垂着下巴，无神地睁着眼，手拉着手靠坐在墙脚，头发上沾着些隔热纤维丝。
They had met after school in Hackney, sitting on the wall outside the off-licence where the kids used to hang about.
两人在哈克尼放学后相识，曾经一起坐在孩子们经常闲逛的酒铺墙头。
Megan asked the other beggar sitting alone on the wall.
梅金问那些坐在墙边的乞丐。
You walk into the living room and there's your husband sitting on his favorite chair glaring at the wall.
你走进客厅，丈夫正坐在他最喜欢的椅子上，两眼瞪着墙。
"The vultures are out there, sitting on the wall," says Geoffrey van Orden, a Tory MEP.
保守党议员杰弗里•凡•奥登说“秃鹫就在外面，蹲在墙头上”。
And I had tried to talk to Sana then. But sitting on a bed in a cold, bare basement room, she had been withdrawn behind a wall of grief, managing to speak barely a handful of words.
我在接下来的几天在她伯父家见到了这个女孩，她就是Sana，我尝试与她说话，但是坐在寒冷、毫无安全感的地下室里，她就像被挡在一面悲伤之墙后面，几乎说不出话来。
Wall Street must be sitting down to work out how to turn the state's new commitments to their advantage.
华尔街上下的才俊们一定又会坐下来讨论如何利用国家的政策为自家谋福利了。
I'm sitting in my office answering email messages when I glance out the window and see Benjamin Franklin leaning against a wall talking on his cell phone.
当我坐在办公室里回复邮件信息时，眼光朝窗外一扫，看见本杰明·富兰克林靠在墙上用手机通话。
Meditation isn't some old idea for sitting in a temple and staring at a wall and doing nothing.
冥想并不是某种老观念所认为的坐在寺院里瞪着墙壁发呆。
Sitting room: TV advocate wall using cherry red marble fireplace modelling, make the decoration of with furniture imports are fairly French classic and generosity of style.
客厅：电视主墙运用樱桃红大理石做出壁炉的造型，配合上进口家具的摆设相当有法式古典而大器的风格。
The children had come in though a hole in the wall and were sitting in the branches of the trees.
孩子们进来，虽然墙上有一个洞，并在树上，坐在树枝上。
Because the bedchamber sitting room utility with respective dining room is different had better choose different wall paper in order to achieve as harmonious as furniture result.
由于卧房、客厅、饭厅各自的用途不一样，最好选择不同的墙纸，以达到与家具和谐的效果。
In his first days on the job - sitting there, facing that wall - Bastholm wondered if he'd made the right choice. He didn't have to wait long to get the affirmation he needed.
在他上班的第一天，他坐在那，面着墙，甚至怀疑自己是否做了个正确的选择，然而不久她就得到了他需要的肯定的回答。
The distinguishing exterior consists of a wooden volume covered with a luminescent wall sitting on top of a base made of exposed concrete engrained with the texture of Japanese cedar.
建筑外立面包括木质的体量，上面覆盖发冷光的墙体，底座是一个用混凝土做成的结构，上面嵌着日本雪松的纹理。
Taking it up, the man returned to the same place, to find that the wall under which he had been sitting had fallen to pieces; and he marveled at the service rendered him by the Eagle.
农夫拿起后又回到了同一个地方，发现原本坐着的墙面已经倒塌了，他此时对老鹰的行为惊奇不已。
Two little funny birds, Sitting on a wall; One named Peter , The other named Paul.
两只小鸟墙上坐，一只叫彼得，一只叫保罗。
No, not on a timeout facing the wall, or looking like a scared little wallflower - but sitting at the end of the bar.
不，不超时就面临墙还是有点害怕的样子桂竹但坐在酒吧结束。
One day, she saw Qi, sitting in the nearby corner, staring at the wall with loneliness in his eyes.
这一天，她无意中看见了琦，坐在一旁的角落，眼中带着孤独，默默的看着墙角。
He is sitting in front of the house, with his chair tilted back against the wall, chin on breast, HAT pulled down over his face, asleep.
他坐在房前睡着了，椅子斜靠着墙，下巴抵着胸，帽子拉下盖住了脸。
TV wall processing is quite concise and rich savour, tonal and antiquated TV ark is the focal place of the sitting room.
电视墙处理相当简洁而富品味，色调古旧的电视柜是客厅的焦点所在。
He was a very quiet, self-possessed sort of man, sitting a moment on top of the wall to sound the damp darkness for warnings of the dangers it might conceal.
他是那种很安静很镇定的人，在墙头上坐一会儿，聆听潮湿夜色中潜藏的危险的征兆。
The sitting room has a brick fireplace and brick floors, a pitched ceiling and wall of French doors opening to the yard.
休息室设有一座砖壁炉，铺有地砖，采用倾斜天花板，经由落地法式对开门通向庭院。
A long sinuous reflective black wall sitting amongst the trees conceals the presence of the house and beyond.
长长的蜿蜒的反光黑墙沿树林遮住了建筑和远方的存在。
He slumped against the wall of the bare cell and drifted down until he was sitting on the floor.
他用身体撞击墙壁，顺着墙滑坐到地面上。
He slumped against the wall of the bare cell and drifted down until he was sitting on the floor.
他用身体撞击墙壁，顺着墙滑坐到地面上。
应用推荐