I was just sitting there, minding my own business, when a man started shouting at me.
我就坐在那儿，也没招谁惹谁，忽然有个男人对我大喊大叫。
You'll see that her portraits do reflect reality, the people that were actually sitting there.
你会看到她的肖像画的确反映出了现实，人们确实是坐在那里的。
It is the most amazing image because amidst of all this chaos is this image of someone sitting there, breathing.
这是最令人惊奇的画面，因为在这一片混乱中，有一个人坐在那里，呼吸着。
I'm not the kind of mother who normally brushes her daughter's hair, and my daughter has never liked sitting there, waiting for me to do it.
我不是那种通常会给女儿梳头的母亲，我的女儿也从来不喜欢坐在那里，等着我给她梳头。
I get sick of sitting there and doing exercises again and again.
我厌倦了坐在那里，一遍又一遍地做练习。
People have been sitting there and standing there and taking pictures of each other.
人们在那里坐着、站着，互相拍照。
Another volunteer came into the room, saw me sitting there doing nothing, and said, "Hey, young man, came on over there."
另一个志愿者走进房间，看到我坐在那里无所事事，就说：“嘿，年轻人，到那边去。”
Just a few days after the signs went up, he found people sitting there and engaging in active and joyful conversations.
就在张贴告示几天后，他发现人们坐在那里，进行着积极愉快的交谈。
I saw something black sitting there, but it was right next to a woman standing by the fountain, so I could not tell what it was or if it was hers.
我看见一个黑色的东西放在那里，但一个站在喷泉旁边的女人就在它旁边，所以我不知道那是什么东西，也不能分辨那是不是她的东西。
One day, I saw a beautiful piece of eel just sitting there, unpriced, and I asked the fisherman for it.
有一天，我看到一条很漂亮的鳗鱼就摆在那儿，没有标价，我就向渔夫要了它。
He closed his eyes to put a stop to all distracting thoughts, sitting there quietly and peacefully.
他闭了眼睛，息了杂念，平心静气地坐着。
He didn't stir while sitting there.
他坐在那里一动不动。
They will be sitting there waiting for visitors.
他们会就坐在那，等待拜访者。
They found her in the stairwell crying,sitting there saying
他们发现，在楼梯间哭了，坐在那里说
They found her in the stairwell crying, sitting there saying.
他们发现，在楼梯间哭了，坐在那里说。
I'm really bored with his sitting there doing nothing but beefing.
他坐在那里什么事也不干，总是发牢骚，真烦死人。
Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.
有抹大拉的马利亚，和那个马利亚在那里，对着坟墓坐着。
Having been long sitting there, I have to knead the lame muscles of my legs.
因为在那儿坐了很久，我不得不按摩我那僵硬的腿部肌肉。
He seemed a wise old man sitting there, not a line on his face, and we the children.
他坐在那，像一个老圣人，脸上没有一丝皱纹，而我们是孩子。
And the tube is sitting there and the line of the liquid is obviously like this.
试管是这样放置，试管内的液体面是这样的。
Had the man been sitting there glaring at him for the entire night without him knowing?
那个男人是不是整个晚上都一直坐在那里狠狠地盯着他？
They're just sitting there, but they are listening for something we'll see in a moment.
它们一直在那里，但是正在听着什么声音，我们等会再看。
While sitting there, a man in a boat came along and told Jim to get in the boat with him.
正当他坐在那里，一个男人划船经过，叫吉姆上船和他一起。
Just by sitting there, in other words, you help cancel out some of the ozone in the room.
你只需坐在那儿，就也可以帮助清除室内的一些臭氧了。
The white haired old man is just sitting there looking across the park, smiling widely.
白发苍苍的老头就坐在那里，看着公园外面，满脸笑容。
You're sitting there enjoying your trip and then all of a sudden somebody gets stabbed.
你在享受自己的旅程，但是突然有人遇刺了。
Go to the repositories and it's sitting there patiently awaiting your command to download.
现在它就在软件仓库中，静静地等着你下达下载安装的命令。
There's a lot of steel sticking out of the ground in this valley that's just sitting there.
在这一山谷之城里有许多钢筋“急不可待”地伸出地基，而工程却早已停了。”
There's a lot of steel sticking out of the ground in this valley that's just sitting there.
在这一山谷之城里有许多钢筋“急不可待”地伸出地基，而工程却早已停了。”
应用推荐