I was sitting under an old tree in the park when a boy came up to me from nowhere.
我正坐在公园里的一棵老树下，这时一个男孩不知从哪里朝我走来。
Sitting under a shady tree, Tom eats the apple and watches Ben paint the fence in the hot sun.
汤姆坐在树荫下，他吃着苹果，并看着本在烈日下刷栅栏。
After she had already spent a long time there it happened that the king of the land was hunting in these woods. His huntsmen came to the tree where the girl was sitting.
她在森林里就这样过了很长一段时间，直到有一天，当地的国王到森林里来打猎，猎手们来到姑娘坐在上面的那棵树跟前。
They ate their picnic supper in a corner of it, sitting on some old mossy stones, with a lilac tree behind them flinging purple banners against a low-hanging sun.
她们在花园的一角，坐在一些长满了苔藓的石头上，背后是在低悬的夕阳下招摇着紫色花枝的丁香树，吃了她们准备的晚餐。
Last spring, Julie Johnstone, a librarian at the Scottish Poetry Library in Edinburgh, was wandering through a reading room when she saw, sitting alone on a random table, a little tree.
去年春天，当爱丁堡苏格兰诗歌图书馆的管理员朱丽∙乔斯顿在阅读室巡视时，发现了一个形似小树的雕刻被随意摆放在桌上。
The herd boy who grazes his cattle sitting under the banyan tree, and idly weaves gunja flowers into gar - lands, who loves to splash and plunge in the Jamuna's cool deep stream.
牛群在草场吃草，牧童坐在大榕树下，悠闲地编织着红豆花环，他喜欢投入耶摩那清而深的河水中激起水花。
If you come across a bird's nest beside the road, either in a tree or on the ground, and the mother is sitting on the young or on the eggs, do not take the mother with the young.
你若路上遇见鸟窝，或在树上或在地上，里头有雏或有蛋，母鸟伏在雏上或在蛋上，你不可连母带雏一并取去。
Then she saw him sitting in the shade of a small tree near the far end of the playground.
一开始她以为他还没到呢，后来发现他坐在游乐场远角一片小树荫下面。
"He was, son," the father replied "but he wasn't sitting in the tree when his son chopped it down."
是的，儿子，但乔治·华盛顿砍树时，他父亲并不在树上呀！
Once I wish was just sitting on your bike, and you pass through in full of Chinese parasol tree on the road.
曾经我的愿望只是坐在你的单车上，和你一同穿越在种满了梧桐树的道路上。
Sitting by the peach tree where he had picked up the flowers, he was in deep thought of the pretty giggling girl again.
坐在他当日曾在这株桃树旁地上捡起桃花的地方﹐他又在深深地怀念起那个美丽的傻笑女孩了。
One day, it is said, while Newton was sitting in the garden, he saw an apple fall from a tree.
据说，有一天，当牛顿坐在花园里的时候，他看到一个苹果从树上掉下来。
My neighbor Mrs. Gargan first told me about it. "Have you seen that tree?" She asked as I was sitting in the back yard enjoying the October twilight.
关于那棵树，最初是我的邻居嘉根太太告诉我的。那天，我坐在后院欣赏着十月的景色，嘉根太太过来问我：“你见过那棵树么？”
The white heron smoothed its feathers and called to its mate, sitting on their nest in a nearby tree.
这只白鹭理了理羽毛，对停在附近一棵树上的鸟巢里的同伴叫了一声。
Night, spring breeze was blowing gently. I, her chin cupped in sitting in a tree lost its steps, mind emerge a memorable thing again.
夜晚，春风柔和地吹着。我托着下巴，坐在落英缤纷的台阶上，脑海里又浮现出一件难忘的事。
As they were wandering around, they noticed a man sitting against a tree in the distance-he was at least four meters tall.
当他们到处转悠时，发现远处有一个人背靠着树坐着——那人至少四米高。
The class was over, we all actively to make friends, I was always a person sitting in the grape corridor stunned, looking at the big tree.
下课了，大家都主动去交朋友，我却总是一个人坐在葡萄长廊发呆，看着那棵大树。
Dummling went and cut down the tree, and when it fell there was a goose sitting in the roots with feathers of pure gold.
小傻瓜走过去砍倒了那棵树，就在老树倒地的一刹那，一只大鹅飞了出来，浑身上下的羽毛全是纯金的。
The figure which he was drawing in chalk was an old man sitting on a fallen tree.
他正用粉笔画的人物是一位老先生坐在一棵倒下来的树上。
When the prisoners set off again Pierre looked back. Karataev was sitting under the birch-tree by the edge of the road, and two Frenchmen were bending over him in conversation.
当俘虏又启程的时候，皮埃尔回头看了一眼，卡拉塔·耶夫坐在路边的桦树旁，两个法国人站在旁边在说什么。
They live in a big tree. It is a very fine house. There is a big kitchen, a sitting room and two bedrooms.
他们住在一棵大树里。那是一个很温馨的房子。有一间大厨房，一间客厅和两间卧室。
Whenever I looked out of the window sitting at my desk, what struck my eye at once would be a cluster of rectangular dormitory buildings standing side by side without a single tree in-between.
坐在书桌旁往外看，我的窗外周围只是一座一座的长长方方的宿舍楼，楼与楼之间没有一棵树木！
Buffett once said, "Someone's sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago. " And it's true.
巴菲特曾说过：“有人之所以能坐在树荫下乘凉，是因为有人很久以前栽下了一棵树。”
Buffett once said, "Someone's sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago. " And it's true.
巴菲特曾说过：“有人之所以能坐在树荫下乘凉，是因为有人很久以前栽下了一棵树。”
应用推荐