The ITypeDescriptorFilterService can filter this information for sited components.
ITypeDescriptor FilterService可以为站点化组件筛选该信息。
Atlanta is one of the few big American cities that is not sited directly beside a large body of water.
亚特兰大是美国少数几个没有直接毗邻大片水域的大城市之一。
Ground conditions must be inspected and the crane sited for adequate stability.
检查地面条件并使吊机能够稳定安置。
The project would be sited in Daxing, 50 kilometres south-west of the city centre.
新机场将坐落在位于北京西南距离市中心50千米的大兴。
The specified component should be sited in the designer and should have a non-empty name.
指定的元件应该要位于设计工具中，且应该有非空白的名称。
The biggest turbines need a lot of wind, so are often sited offshore, which means in the sea.
最大的涡轮机需要大量的风，所以它们常常被设置于海面上。
Objectives: to find the influence factors and management measures of doctor's multi-sited licensed.
目的探讨医师多点执业的影响因素与管理建议。
The house is sited on a high, thin peninsula, affording 270 degree views from South through West to North.
这个住宅位于一个长长高高的半岛上，为住户提供从南到西到北270度视野。
SN 1987A is sited in the nearby Large Magellanic Cloud, a dwarf galaxy adjacent to our own Milky Way Galaxy.
SN 1987A位于邻近的大麦哲伦星云，一个毗连我们银河系的矮星系。
This house is sited in a quiet and relaxing residential area and has wonderful views and the natural surroundings.
该住宅坐落在一个安静惬意的居民区，四周风景宜人、自然美景环绕。
When built it was located on the sea shore, but with all the land reclamation it is now sited about one mile inland!
随着近一百四十多年的填海造地，它目前所处的位置已经离海岸大约有一英里距离！
Servers are sited as close as possible to stock exchanges to minimise the time taken for orders to travel down the wires.
同时，人们尽量将服务器设在离股票交易所较近的地方，以尽量减少指令通过线路所花费的时间。
The UQ Oral Health Centre is sited in the University of Queensland's medical campus adjoining the Royal Brisbane Hospital.
昆士兰大学口腔健康中心坐落在昆士兰大学医学校区，毗邻皇家布里斯班医院。
I then catch a taxi to the address where the Internet tells me the tourist information centre is sited. There's nothing there.
然后我打的前往游客信息中心，地址是我从网上得来的，那里却什么东西也没有。
MacDonald strategically sited the structure to respect the beautiful shoreline, and to create a sense of anticipation for visitors.
麦克唐纳有策略地为建筑选址，尊重美丽的海岸线，为游客创造一种期待感。
The ITypeDescriptorFilterService defines three methods that allow designer filters to hook into and modify a sited component's metadata.
ITypeDescriptorFilterService定义了三个方法，以使设计器筛选器可以挂钩到站点化组件的元数据中并对其进行修改。
When a component is sited in a nested container, the name it receives is a combination of its given name and its owning component's name.
当组件放置在嵌套容器中时，它收到的名称是其给定名称与其所属组件的名称的组合。
The figure is a copy of one sited in the town of Lubertsy, just outside Moscow, where Gagarin trained as a foundry worker in his mid-teens.
该雕像是坐落于莫斯科郊外吕贝特斯镇的雕像的复制品，这是加加林十几岁时作为铸造工人培训的地方。
The Arp Museum, sited on a wooded escarpment overlooking the Rhine, is intended to respond to and echo the forms of these captivating relics.
博物馆高立于森林包围的悬崖上，鸟瞰莱茵河，同时回应着周围这些惊人的古迹。
An actual model is designed for W12-1 offshore production platform sited in South China Sea using this method and a satisfactory result is obtained.
应用该方法对南海W12 - 1海洋采油平台进行模型设计，得到较为满意的相似模型。
The mode shape function of the pier was offered to study the dynamic deformation feature of the continuous beam bridge sited on the elastic foundation.
为了研究弹性基础上连续梁的振动特性，提出了连续梁桥墩的振型函数表达式。
Cooperation of streaming media cache servers sited between the Internet backbone and an access network can increase the hit rate and keep load balancing.
位于因特网骨干网和同一接入网之间的流媒体缓存代理服务器相互协作，可以提高缓存命中率，保持负载平衡。
All solutions, in particular large volume infusion fluids, should be passed through a micro-organism-retaining filter, if possible sited immediately before filling.
所有溶液，特别是大剂量注射液，要通过微生物过滤器，如果可能，过滤步骤紧接着灌装。
The Gando School Library is currently under construction and is sited directly adjacent to the School Extension. The Library is scheduled to be ready for occupancy in 2015.
甘多小学图书馆现在正在施工，位于扩建校舍旁边，计划在2015年投入使用。
Mantle plumes induced asthenosphere upwelling and development of magma Chambers along deep-sited faults, and thus resulted in fracture eruption of flood basalts on large scale.
地幔柱产生大面积软流圈上涌，沿深断裂形成岩浆房，导致大规模溢流玄武岩裂隙式喷发。
The new museum is sited at the gateway to the Contemporary International Practical Exhibition of Architecture (CIPEA) in the lush green landscape of the Pearl Spring near Nanjing.
博物馆的新址在南京珍珠泉茂盛碧绿的草木景观环绕间，中国国际实践建筑艺术展览区入口处。
The new museum is sited at the gateway to the Contemporary International Practical Exhibition of Architecture (CIPEA) in the lush green landscape of the Pearl Spring near Nanjing.
博物馆的新址在南京珍珠泉茂盛碧绿的草木景观环绕间，中国国际实践建筑艺术展览区入口处。
应用推荐