The problems which need to be solved are daytime tactical training, nighttime tactical training and the site record of a battle site.
所解决的问题是白天和夜间战 术训练和战斗现场的现场记录。
On a new site record, the author's experience is, Google the fastest response to a collection of the fastest, MSN followed, Yahoo slowest.
在对一个新的网站进行收录时，笔者的经验是，Google反应最快，收录最快，msn次之，Yahoo最慢。
In Africa, the Ngorongoro natural park in Tanzania entered the list as a cultural treasure "because of the extraordinary record of human evolution at the site," UNESCO said.
在非洲，坦桑尼亚的恩格罗恩·格罗自然公园进入了名单“因为这个地点有人类进化的特别记载，”UNESCO说。
For example, when a Task is in an Opened state, the default Developer Lead is the owner of the Task, and the record is mastered at the Dev Lead's database replica site.
举例来说，当任务处于打开状态时，默认的开发人员领导是任务的所有者，记录受控于开发人员领导的数据库镜像站点。
Beyond that, what level of detail and user profiling is up in the air at this point, though it's likely to include a record of your personal contributions to the site.
除此之外，用户资料详的细程度目前尚未定下来，不过其中很有可能会包含用户个人对网站所作的贡献。
The site indicated there was a problem with her credit record and recommended she request the report via U.S. mail.
那家网站暗示她信用报告有些问题，并建议她通过美国邮政索取报告。
One year ago we reported that music-based social networking site Imeem was experiencing strong growth and making key deals with record labels.
一年前我们曾报道过，基于音乐的社交站点Imeem涨势迅猛，并于唱片品牌达成了重要合作协议。
A Project record type could be used to track the production of an actual product release, as well as its delivery to a Web site from which customers could download and install new Product Releases.
项目记录类型可以用于追踪实际产品版本的生产，以及向客户提供可以下载并安装新产品版本的Web站点的交付产品。
The site encourages users to record, via Twitter direct message, every time they make a purchase.
该网站鼓励用户每次采购时通过直接发送t witter消息进行记录，通过Twitter的直接邮件，每次他们进行购买。
Yet S&P's own Web site says that "AIG's record setting Q4 '08 'As Reported' loss of $61.7 billion, or $22.95 per share, took $7.10 off the index."
然而，标准普尔自己的网站上写着：AIG08年第四季度的已报告损失为617亿美元，折合每股22.95美元，拖累指数7.10美元。
Yawnlog is a wacky new site that lets you track how much sleep you're getting, note how good the sleep was, record your dreams and compare all of that information with your friends.
Yawnlog这个古怪的新网站，可以让您追踪你睡了多久，了解你的睡眠质量如何，并且和你的朋友进行比较。
Your manager is happy that you got the new feature working in record time, customers love the feature, and sales on your Web site improve remarkably.
您的经理非常高兴您能以创记录的时间完成新功能，客户非常喜欢这个功能，网站的销售额大幅度提高。
Members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops. Whoever finds their book will go to the site and record where they found it.
网站会员把书放在公园椅子上，公车上，火车站和咖啡店。无论谁找到他们的书会登陆这个网站，记录他们在哪里找到的。
Chapter II through the use of questionnaires and site tutoring record, analyze and find out Wuhai City Junior students art learning evaluation of the problems and their causes.
第二章通过采用问卷调查与现场听课记录，分析并寻找出乌海市初中生美术学习评价中存在的问题及其原因。
The Web site ClimateProgress.org, which calls for more action on climate change, suggests that 2010 is likely to be the warmest year on record.
名为ClimateProgress.org的网站呼吁针对气候变化采取更多行动，该网站暗示2010年可能是有记录以来最温暖的一年。
This evening, we've been testing a groovy new startup site calledWetoku. It allows you to almost instantly record and embed video in blog posts such as this one.
今晚我们在测试一个超炫的新网站，这个名叫Wetoku的网站允许用户即时录像并将视频嵌入博客文章，比如您正在阅览的这篇。
The official site for EMI Music Belgium, a record label known for being the leading music company for local talent.
比利时对EMI音乐，唱片公司正在为本地人才为主导的音乐公司称为官方网站。
Or consider Myclothingcalendar.com, a free Web site where you can record all the details about your outfits, the events you wore them to and the people who saw you -- and you can add photos, too.
或是考虑利用免费网站Myclothingcalendar.com。 在这个网站上，你可以记录下来所穿衣服的全部细节，出席的场合，见了什么人，你还可以添加照片。
This evening, we've been testing a groovy new startup site called Wetoku. It allows you to almost instantly record and embed video in blog posts such as this one.
今晚我们在测试一个超炫的新网站，这个名叫Wetoku的网站允许用户即时录像并将视频嵌入博客文章，比如您正在阅览的这篇。
Mr. Hu, the Chongqing guide, added new details to the record, even as he confessed to having discovered only three of the four storage rooms at the warehouse site.
这个重庆籍的导游胡先生补充叙述了记事录里的细节，虽然他承认只在仓库附近发现了4个储物室中的3个。
Some contractors use job log sheets to record chronological job data including specifics from the time the contractor arrives on-site until the time he leaves.
一些承包商采用工作日志单来记录按时间顺序的工作数据，包括从承包商到达现场的时间到离开时间内的明确的情况。
Notes: the Scientific Meeting Attendance Record must be signed by all attendees (including participants, speaker (s), BHC employee (s), etc.) in person at time and site of the Meeting.
注意：学术会议签到表必须由参会者本人(包括参会人员、讲者、BHC员工等)在会议举行的期间和场所签名。
Systems and Equipment should always have documentation at the dive site, indicating the record of inspection and other pertinent information about its performance history.
系统和设备应该在现场备有文件资料来证明其检测记录和其他使用情况记录。
Therefore, it is my first mentioned that I thank very much for this site offers such a platform, it will accompany and record every step of the way.
因此，有了我开篇提到的我非常感谢这个网站提供了这样的平台，它将伴随并且记录我的每一步。
Therefore, it is my first mentioned that I thank very much for this site offers such a platform, it will accompany and record every step of the way.
因此，有了我开篇提到的我非常感谢这个网站提供了这样的平台，它将伴随并且记录我的每一步。
应用推荐