Wind turbines located directly beneath the parapet generate on-site power.
风力涡轮机直接置于低矮挡墙之下，就地发电。
Tepco said the reactors shut due to the loss of offsite power due to the malfunction of one of two off-site power systems.
电力公司说，由于外部电源厂系统故障，由于外部电源供应问题导致了反应堆停运。
But, if the power lines fail, the plants have redundant on-site power sources, including backup diesel generators and batteries.
当外部电源故障，工厂自备包括柴油发电机，电池等供电设施。
The unit can be started with the breaker or switch opened using the generator step-up transformer as a source of off-site power.
机组可在断路器或负荷开关打开时，采用发电机升压变压器作为一种非本电厂电源来起动。
Protective devices in the on-site power source circuits at the generator shall allow instantaneous pick-up of the full pump room load.
发电机现场电源电路中的保护装置应能瞬时获得全泵房负荷？
They are designed to provide a clean, reliable source of on-site power to hospitals, Banks, airports, military bases, schools, and homes.
它可以为医院、银行、机场、军事基地、学校及家庭提供清洁、可靠的现场发电。
The quake and tsunami cut the supply of off-site power to the plant and diesel generators intended to provide back-up electricity to the cooling system.
这次强烈的地震和海啸毁坏了电厂的外部电源和以柴油为动力的后备电源。这些电源是用于和电站紧急情况下为冷却系统提供电力供应的电源。
It is implied that these zero-carbon homes will involve a range of on-site power generation, and the technological changes needed to achieve this are discussed.
这就意味着这些二氧化碳零排放的住房要包括各种现场发电，本文就需要实现这一点的技术变化进行了讨论。
When a reactor shuts, pumps continue to move water over the fuel rods. The electricity to run the pumps usually comes from off-site power supplies brought in by transmission lines.
当反应堆停运，泵将冷却水连续通过燃料棒，水泵的电力通常是来自外部电源。
The probability is hard to calculate primarily because of the possibility of what are called common-cause accidents, where the loss of off-site power and of on-site power are caused by the same thing.
这个几率很难去计算的原因主要是因为发生所谓共发生事故的可能性，也就是说造成站外及站内电源掉线的是同一个原因。
The probability is hard to calculate primarily because of the possibility of what are called common-cause accidents, where the loss of off-site power and of on-site power are caused by the same thing.
发生此类事故的概率很难估计，因为发生由于同种因素导致核电站内外同时断电的概率难以计算。
Disaster teams managed to get a power line onto the site in an effort to reactivate crucial water pumps to cool overheating reactors and prevent a calamitous meltdown.
事故处理小组们努力将一根电力线导入站点使电站内重要的水泵恢复运行，让它冷却过热的反应堆，阻止核反应堆的爆炸。
Tagging or folksonomy is a collaborative means of identifying information widgets to increase the power of any web site.
标记或大众分类法是标识信息小部件以增加任何网站功能的协作方法。
Fuel pellets can also be placed in the target site using conventional mechanical systems and these should easily be able to cope with the five mini-explosions a second needed to generate power.
燃料球也可以利用常规机械系统放在目标地点，那些系统应付发电需要的每秒五次的小型反应轻而易举。
The latest compiled versions of MySQL and related products can be downloaded from that site for Linux on POWER, as well the source code.
从该站点上可以下载用于POWER上Linux的已编译的最新MySQL版本和相关产品，同样也可以下载源代码。
Best Buy's site showcases dark blue hues, showing their stability and power in the electronic market.
BestBuy在网站上展示了深蓝色的色调，以显示其在电子市场的稳定和力量。
Alaska saw a 32% spike in traffic to its web site earlier this year after running a "mystery fare sale" on Twitter, underscoring the power of viral messaging.
在今年早些时候通过Twitter进行“神秘票价销售”之后，阿拉斯加航空发现其网站的访问量上升了32%，这使得他们发现了病毒式信息传播的重要性。
And, in fact, this is the real power of CSS: the ability to easily make changes that affect not just one page or several pages, but every page on your Web site, with minimal effort.
实际上这就是CSS真正的强大之处：可以轻松实现影响整个Web站点——而不是一个或几个页面的的修改。
In addition, an on-site visit helps determine whether the same network, power, and cooling arrangements are in place and whether model changes and upgrades have taken place recently.
此外，进行现场察看也将非常有助于决定同样的网络、电源和制冷系统是否已经就绪以及模型更改或升级最近是否已发生。
Meanwhile, any waste water would be treated and reused, whilst a methane digester utilizes the waste created on-site to generate even more power for the building.
此外，废水也将处理及再利用，而厌氧消化池将现场处理废物，处理过程中产生的甲烷能够提供更多的电力。
Tagging or folksonomy is a collaborative means of identifying information widgets to increase the power of any web site and searching required information in a faster way.
标记或大众分类法是一种协作方法，可以标识信息小部件以增强任何网站的功能，并能更加快速地搜索所需信息。
Take advantage of the power of cloud computing to keep your site up and running under any conditions.
利用云提供的强大功能保持站点在任何条件下都能正常运行。
The trailer-sized Green Energy Machine (GEM) is the first all-in-one, on-site device to produce clean energy from trash, letting business parks, universities and towns make their own power.
拖车大小的绿色能源机器(GEM)是第一个用垃圾生产清洁能源的一体化现场装置，它能让商业停车场、大学和小镇自己发电。
TEPCO hopes to restore electrical power to the Fukushima site by means of a new cable laid from the outside.
东京电力公司希望通过由外部铺设一条新的电缆来恢复福岛核电站的电力供应。
If the storage site is far from the power plant, yet more energy will be needed to move the carbon dioxide.
另外如果二氧化碳存储点离发电厂很远，还需要更多的能量来输送二氧化碳。
A limitation of green power generation is that wind farms and large-scale solar panels are easier to site in remote areas, leaving a challenge in taking energy to centres of population.
绿色发电的制约是风力发电场和大规模的太阳能电池板更方便设置于偏远地区，而将能源传输到人口密集地区比较困难。
A limitation of green power generation is that wind farms and large-scale solar panels are easier to site in remote areas, leaving a challenge in taking energy to centres of population.
绿色发电的制约是风力发电场和大规模的太阳能电池板更方便设置于偏远地区，而将能源传输到人口密集地区比较困难。
应用推荐