Note: If a web site feature exclusively Flash and HTML5 games, it got a Web-Based designation.
注意：如果一个站点的游戏特性是Flash和HTML5，那么我们会将它标记为“基于网络的”。
This paper regards transfer function as a reflection of the site feature and studies the influence of site conditions on transfer function.
传递函数是场地特征的反映，本文研究了场地条件对传递函数的影响，并提出一个场地传递函数的简化计算方法。
If your website is content-heavy and is updated frequently (e.g. a blog or news site), having an RSS feed will be a necessary site feature for keeping your users up-to-date with fresh content.
——如果你的网页内容很多，而且更新非常快（比如：博客或者新闻网站），提供RSS订阅将保证你的读者能第一时间收到你更新的消息和内容。
To administer a contest, promotion, survey or other site feature and to provide you with the relevant products or services (for instance to deliver a prize you may have won in a contest).
组织比赛、进行推广、调查反馈或其他网站功能，并向您提供相关的产品或服务(例如：为您发放奖品)。
This approach requires that you provide your feature on an update site, but that site could be an NSF-based update site.
这种方法要求您在更新站点中提供自己的特性，但是该站点可以是一个基于NSF的更新站点。
Using a feature in an update site provides documentation, such as license agreements, and more importantly, allows for digital signing to verify that a plug-in is legitimate.
使用更新站点中的特性会提供文档，比如许可协议，而更为重要的是，允许进行数字签名以验证插件是合法的。
The next step is to package the newly created plug-in with a feature and an update site to deploy it to the client.
下一步是将新建插件与特性和更新站点进行打包，从而将新建插件部署到客户机。
The most basic way is to create an update site with a feature containing your plug-in and asking the user to install that feature from the update site.
最基本的方法是创建一个更新站点，其中提供了一个包含有您的插件的特性并要求用户从更新站点安装此特性。
The site also has an interactive feature that allows shoppers to upload their photo to see what they would look like in different styles.
其网站上还有一个交互式功能，能让消费者上载自己的照片来看看他们带不同款的眼镜会是什么样子。
Since the project is community oriented, you might influence the feature set by voting for your favorite feature on the community site.
由于该项目是面向社区的，你可以在 社区站点上对自己喜爱的特性进行投票，来影响其功能和特性的组合。
Red hot TV and movie site Hulu has added a major new feature this morning on the one year anniversary of the site.
红得发紫的电视电影视频站点葫芦在网站一周年纪念日的早上增添了一项新功能。
Site X's main feature is its huge database of torrents. All are organized by artist, so you can find everything someone has released in one place.
这个站点的主要特色是其强大的数据库搜索功能，所有的歌曲都以演唱者的名字来索引，网站上所收录的歌曲种类版本相当齐全。
Lastly, recommendations are provided on implementing SEO with the dynamic caching feature to achieve maximum site performance.
最后，将会提供有关使用动态缓存功能来实现SEO以使站点达到最优性能的建议。
Firstly, you need to figure out what URL variable is being used for the search feature on your site.
首先，你需要弄清楚你网站的搜索功能使用的URL变量是什么。
The plug-in is packaged as part of a feature site.
插件被打包为功能站点的一部分。
Internal search is tracking what users input into the search feature on your site.
内部搜索跟踪用户在您自己网站的搜索引擎中输入的内容。
The web site will also feature, by country, various events being organized by partners around the world in celebration of World Health Day 2005.
世界卫生组织网站还将分国别介绍世界各地的伙伴为纪念2005年世界卫生日所开展的各种活动。
This isn’t uncommon and is caused by people accidentally clicking your site search feature before entering their search term.
这并不奇怪，是由人们没有输入关键词的情况下，不小心点击了你网站的搜索后引起的。
Click build All to build the plug-ins, the feature, and the Update Site (see Figure 24).
点击BuildAll以构建插件、特性以及UpdateSite(见于图24)。
NOTE: Click the Build All button if you have more than one feature for this update site.
注意：如果该更新站点有不止一个特性，那么请单击BuildAll按钮。
If they drag it to their My Widgets sidebar, the installation of your feature from your update site is automatically triggered.
如果他们将该文件拖拽到My widgets侧栏，那么将自动触发来自更新站点的特性安装。
This article explains how to add this feature to your Web site.
本文将解释如何将这项功能添加到Web站点中。
For the MySQL example, the update site will provide one feature that includes the domain and UI plug-in.
对于MySQL范例，更新站点将会提供一个特性，它包含了域和UI插件。
The final step is to create an Eclipse update site for your deployed feature and plug-in.
最后一步是为部署的特性和插件创建一个Eclipse更新站点。
Editor's note: The Live Strong site no longer has this feature since it seems to have been modified right before we published this article.
编者注：貌似自我们发布本文后，LiveStrong网站就把这个功能取消了。
This evening, the site rolled out a "via" feature that lets you repost another user's Shared items, with a "via" link attached for attribution.
今晚，Facebook在其网站上提供了“via”功能，允许你引用他人的分享条目，通过这一“via”功能，你可以连接上原来的作者。
People won’t find this feature unless a site advertises it, but advertising an IE-only feature will most likely annoy Firefox, Chrome, and Safari users.
如果站点不说明，人们是不会发现这个特性的，但只说明一个IE独有的特性对于Firefox、Chrome和Safari用户来说实在是莫名其妙。
People won’t find this feature unless a site advertises it, but advertising an IE-only feature will most likely annoy Firefox, Chrome, and Safari users.
如果站点不说明，人们是不会发现这个特性的，但只说明一个IE独有的特性对于Firefox、Chrome和Safari用户来说实在是莫名其妙。
应用推荐