I just stand or sit there, listening like some kid being lectured to by an adult.
我只是站着或坐在那里听，像孩子被大人教训一样。
You'll never create any luck if you sit there waiting for it to fall into your lap.
如果你坐在那里等着运气落到你的腿上，你永远不会创造任何运气。
They would sit there in the empty nursery, recalling fondly every smallest detail of that dreadful evening.
他们会坐在空荡荡的育儿室里，深情地回忆那个可怕夜晚的每一个细节。
By whatever means, a lake is constantly gaining water and losing water: its water does not just sit there, or, anyway, not for long.
不管用什么方法，一个湖泊的水总是在不断地增加和减少：它的水不会只是待在那里，或者待很久。
"I don't want to sit there," Mary thought immediately.
玛丽的第一想法是：“我不想坐在那儿。”
Maria, you sit here and Felicia you sit there.
玛丽亚，你坐在这儿，费利西亚，你坐在那儿。
Head over and ask if you can sit there, then join in on the conversation.
走过去询问你是否可以坐在那里，然后加入到对话中。
It was a perfect idea because all that I had to do was to sit there.
这是一个完美的主意，因为我所要做的就是坐在那里。
She loved to sit there on the mountain-side with the confiding little goat by her.
她喜欢坐在山坡上，身边有一只信赖自己的小山羊。
She did not read or sew any more, but used to sit there silently, staring into the distance.
她不再读书，也不再做针线活儿，但常静静地坐在那儿，望着远方。
You'll sit there 'til all that spinach is finished.
坐在那儿，直到把所有的菠菜吃完。
Are you dying of hunger and thirst as you sit there in stubble?
你坐在庄稼茬子上要饿死了还是要渴死了？
It's so repetitive. I just sit there all day filling in forms.
简直是重复劳动！我整天都是坐在那儿填表。
Don't just sit there watching television-make yourself useful.
别只是光坐著看电视，让你自己有点作用。
Why do you sit there and jingle your bracelets in mere idle sport?
你为什么悠闲地坐在那里，把镯子玩得丁当作响呢？
And you sit there and you say, "Aha, his velocity is changing."
你们速度不变，会发现我速度在变化。
When you go to meetings, don't just sit there listening, participate.
当你去参加会议时，不要仅仅枯坐在那里聆听。
It would sit there indefinitely with status Waiting to be processed.
这个任务在Waitingtobeprocessed状态下盲目地等待。
If you hit a mental block, don't just sit there growing more and more anxious.
如果遇到心理障碍，不要只坐在那里，越来越焦虑。
You sit there watching me in secret through the corner of your prying eyes.
你坐在一旁偷偷地从侦伺的眼角看着我。
You have to engage.You can't just sit there and wait for life to come to you.
你要参与进去，你不能坐在那里等着命运走到你眼前。
I could sort of sit there and try to track the lines, but I have to repeat it.
我差不多能试着去跟随旋律线,但必须反复听
They set up lawn chairs in the back yard and they’d all sit there playing together.
他们在后院的草坪上支起椅子，然后坐在那里一起演奏。
I open the door of an unlocked car and sit there for 15 minutes until the rain passes.
我打开一个上了锁的汽车，在里边坐了15分钟，直到雨停才离开。
My fastball couldn't crack a pane of glass. Hitters would just sit there and wait for it.
我的快攻甚至不能突破一层窗玻璃，击球员只要等在那儿就可以了。
At a party, bar or restaurant, "I just sit there, hoping someone will talk to me," he said.
在聚会、酒吧或饭馆里，“我坐在那儿，指望有人来跟我说话。”他说。
And when the boxes that contained all baseballs were opened, the kids would often just sit there.
而当最后一个箱子被打开的时候，这些孩子们只是坐在那里没有行动。
And when the boxes that contained all baseballs were opened, the kids would often just sit there.
而当最后一个箱子被打开的时候，这些孩子们只是坐在那里没有行动。
应用推荐