Here, I often sit in classrooms where teachers are so overwhelmed by their class size, that I go completely unnoticed.
这儿，我经常坐在教室里，老师惊愕于课堂过多的人数，以至于把我完全忽略掉了。
Here she would sit and watch the young prince, who thought himself quite alone in the bright moonlight.
她在这儿坐着，瞧着那个年轻的王子，而这位王子却还以为月光中只有他一个人呢。
"It's like being able to sit here in Manchester and read a newspaper in London".
效果就好比在曼斯特的人在读一张位于伦敦的报纸。
I've opened the curtain of my east window here above the computer, and I sit now in a holy theater before a sky-blue stage.
掀起电脑上边位于东边窗户上的窗帘，自己仿佛置身于天蓝色舞台前的一个神圣剧院里。
"And yet here you sit. " There was a trace of disbelief in his voice; he raised one eyebrow.
“你居然还敢坐在这里。”他的声音里有点难以置信的味道。他挑起一侧眉头。
And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool
你们就重看那穿华美衣服的人，说，请坐在这好位上。又对那穷人说，你站在那里，或坐在我脚凳下边。
The real issue here is that our bodies were not designed to sit on toilets, we were designed to squat. Daniel Lametti explained in Slate
这里真正的问题是，我们的身体没有被设计成坐在厕所上，而过去我们设计成蹲下的动作。
Joshua: : If I don't tell them to get lost, they'll sit here in front of my house and clown around.
约书亚说：如果我不告诉他们迷路了，他们就会坐在这里，在我的房子面前胡闹。
"I sit right here and watch people crash all day long," said Mohammed Nabi, who fries fresh fish in an open-air stall along the road.
“我坐在这里看着人们整天的撞车，”MohammedNabi说道，他是一位沿路贩卖烤鱼的露天摊贩。
Bob: Flora, my guests are coming, and our party will start in a moment. You just sit here and have a cup of coffee.
鲍勃：弗洛拉，我的来宾纷纷来到了，我们的聚会过一会儿就开始。你在这里坐坐，喝杯咖啡。
Bud: What kind of kid would rather sit in a crummy classroom and be out here?
巴德：什么样的孩子情愿坐在教室里而不是出来疯跑？
There are those here, who sit in the chairs, who say that this man speaking is pretending to channel.
他们在这里，坐在椅子上，说道：正在发言的这名男子是假装通灵。
How do you sit out here all night on the roof in the cold, and still have faith your pumpkin's goanna show up?
为什么你能整晚坐在这个满是冷风的天台，却仍然坚信你的南瓜小姐会出现？
I 've opened the curtain of my east window here above the computer, and I sit now in a holy theater before a sky-blue stage.
拉开了房间东边电脑上方的窗帘，感觉自己仿佛身处一个神圣的剧场，天蓝的舞台展现在面前。
And I can't just let it sit here and eat a hole in my pocket.
我不能只在这里坐一下就让我的钱白白溜了出去。
"It feels a little bit silly to be here, prepared all this time, and then to just sit in the garage," said the Briton.
英国人说：“这在这里有一点点愚蠢，这些时间都在准备，接下来只是把它们放在车库中。”
You don't need bookcases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!
你根本用不着书橱，空闲时你可以坐在这儿读地毯！
Here, the skincare pros reveal how your phone, office air con and where you sit in the room could be wreaking havoc with your skin.
护肤专家揭示，你的电话、办公室的空调以及办公位置都会损伤你的皮肤。
She gazed at it for some time then added, 'you don't need bookcases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!'
她盯着那所谓的地毯看了一会儿，接着说：“你根本不用书橱，在空闲的时间你可以坐在这儿读这个地毯！”
How do you sit out here all night on the roof in the cold, and still have faith your pumpkin's gonna show up?
为什么你能整晚坐在这个满是冷风的天台，却仍然坚信你的南瓜小姐会出现？
As I sit here in the kitchen, I am praying that you will let me come back to you, this time forever.
当我坐在厨房时，我在祈祷，你将来会让我回到你身边，这次回来就不再离开。
Why should you sit around being lazy all day while I am stuck in here, working my fingers to the bone?
我守在这里拼命干活，为什么你该整天 闲坐 着无所事事。
Can you leave the lights down? I'd like to sit here in the soft light.
你能让灯光暗一些吗？我想坐在柔和的光线下。
I've opened the curtain of my east window here, and I sit now in a holy theater before a sky-blue stage.
拉开了房间东边窗子的窗帘，自己仿佛置身在一个神圣的剧场，天蓝的舞台展现在面前。
'you don't need bookcases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet!'
你根本用不着书橱，空闲时你可以坐在这儿读地毯！
She gazed at it for some time then added, 'You don't need bookcases at all. You can sit here in your spare time and read the carpet! '
她盯着“地毯”看了一会儿，又说：“你根本用不着书橱，空闲时你可以坐在这儿读地毯！”
How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will we sit and let the sounds of music creep in our ears.
月光睡在河岸上，多么甜柔！这儿，我们坐着，让乐声钻进耳朵里。
The time, here then has steadily left behind the trace which five dragons sit in meditation.
时间长了，这里便留下了五龙打坐的痕迹。
The time, here then has steadily left behind the trace which five dragons sit in meditation.
时间长了，这里便留下了五龙打坐的痕迹。
应用推荐