They are collecting information in preparation for the day when the two sides sit down and talk.
他们正在收集信息，为双方坐下来和谈的那一天做准备。
Mom gave us a big smile and told us to sit down for the breakfast.
妈妈给了我们一个大大的微笑，让我们坐下来吃早餐。
"It wasn't very civil of you to sit down without being invited," said the March Hare.
“没邀请你你就坐下了，真是太不礼貌了。”三月兔说。
Dummling answered: "I have only cinder-cake and sour beer; if that pleases you, we will sit down and eat."
小傻瓜回答说：“我只有炉灰烤饼和酸啤酒；如果你愿意的话，我们可以坐下来吃。”
When you sit down with your family to eat a meal, have you ever wondered when and where people used chopsticks for the first time?
当你和家人坐下来吃饭时，你有没有想过人们第一次使用筷子是在什么时候、什么地方？
"To sit down and have somebody look at me and talk to me like a person and not just an illness, it helped me feel cared about and less alone," she says.
她说：“坐下来，有人看着我，像对待一个人而不是一种疾病一样和我说话，我从中感受到了关心，不再那么孤独。”
Heidi, thoughtfully looking at the backless chairs, remarked, "Grandfather, I don't think she would sit down on those."
海蒂若有所思地看着那些没有靠背的椅子，说：“爷爷，我想她不会坐在那些椅子上的。”
Even if families don't sit down to eat together as frequently as before, millions of Britons will nonetheless have got a share this weekend of one of that nation's great traditions: the Sunday roast.
即使家人不再像以前那样频繁地坐在一起吃饭，但数以百万计的英国人仍将在本周末参与到这个国家的伟大传统之一：周日烤肉。
I saw Wyatt sit down between two rocks in the running water.
我看见怀亚特坐在流水中的两块岩石之间。
From the ubiquitous hamburger to a sit down dinner in a fancy diner, we often are served much more than we can eat.
从随处可见的汉堡包到高档餐厅的一顿晚餐，我们经常得到比我们能吃的多得多的食物。
By the time I sit down and face the blank page I am raring to go.
等到我坐下来面对一张白纸，我已经迫不及待地想要动笔了。
Honey, I've got to sit down and rest before I take you out to dinner.
亲爱的，我得坐下歇一会儿再和你一起出去吃晚饭。
I never know what I'm going to write until I actually sit down to write it.
没坐下来动笔之前我并不知道要写些什么。
Let's sit down and have a conversation and see if we can resolve this matter.
让我们坐下来交谈，看看我们能不能解决这个问题。
He was astonished, and perplexed, and then so dumb-founded he had to sit down.
他既惊愕又困惑，几乎说不出话来，最后坐倒在椅子上。
He smiled and touched the ground with his hand, meaning that I should sit down.
他微笑着并用手轻触着地面，示意我坐下。
'it wasn't very civil of you to sit down without being invited,' said the March Hare.
“你没受到邀请就坐下来，也是不太礼貌的。”三月兔回敬她。
So I needed to sit down and figure out exactly how much I'd need every month to get by.
于是，我得坐下来算一算我每月得有多少收入才能收支平衡。
Son, you and I have to sit down and have a heart-to-heart talk about your school grades.
儿子，你我得坐下来好好谈一谈关于你的学习成绩问题。
"Leave off jumping about, it is time for dinner, " said Peter; "sit down now and begin."
“别跳了，该吃饭了，”彼得说；“坐下来，我们开饭喽。”
Let me buy you a cup of coffee and we'll sit down and shoot the breeze for a few minutes.
我来请你喝杯咖啡，让我们坐下来聊一会儿。
When I sit down to write a book I do not say to myself, "I am going to produce a work of art."
我坐下来写书时，不会自语道：“现在我要创造一个艺术作品了。”
So maybe someday, your clothes will say: “I detect a rise in blood pressure. Please sit down.”
于是也许某一天你的衣服会告诉你：我监测到你的血压升高，请坐下。
This morning, when I awoke, I had the patience and will to sit down and do what I needed to do.
今早醒来，我有了耐心，并愿意坐下，去做我需要做的事情。
But when she's finished her chores for one day, she always likes to sit down and enjoy a cup of coffee.
但是当她做完一天所有的家务之后，她总是喜欢坐下来喝一杯咖啡。
Take the time to identify the companies you want to work for before you sit down to write your resume.
在写简历前先花点时间确定你想加入的公司。
Take the time to identify the companies you want to work for before you sit down to write your resume.
在写简历前先花点时间确定你想加入的公司。
应用推荐