The campaigners held a sit-in outside the Supreme Court.
运动发起者在最高法院外进行静坐示威。
You go to history class, sit in the 3rd row, and look squarely at the instructor as she speaks.
你去上历史课,在第三排坐下,而且在老师讲课的时候直视她。
For this treatment, you sit in front of a "light box" for half an hour or longer, usually in the morning.
这种治疗通常会在早上进行,你需要在一个“光照箱”前坐半小时或以上。
Geneva and Zurich sit in a wealthy region and have benefited from favourable tax and regulatory policies.
日内瓦和苏黎世则是坐落在富裕地区,而且从当地较为宽松的税收和监管政策上获益匪浅。
Take some time alone, sit in a room with a piece of paper and write down everything that you feel makes you, you.
独自一人,在一间屋子里坐着,拿起一张纸并写下关于成就你自己的任何事。
I followed the hostess to the table, and when she pulled the chair out I sat on it, quite naturally, since it happened to be the chair I wanted to sit in.
我跟着女主人走到桌旁,等她把椅子拉出来,我便坐在上面,十分自然,因为这正是我想坐的椅子。
They sit in rows, taking hot glass into their gloved hands and spinning it around a cylinder.
他们成排坐着,用戴着手套的手拿起炽热的玻璃,将它绕在一个圆筒上。
You can even make a shrine or an altar that you can face when you sit in meditation.
你甚至可以制作一个神龛或者祭坛,这样当你冥想的时候就可以面对它们而坐。
She would sit in the computer lab at her university and we'd talk into the early morning.
她坐在她的大学的微机室,和我聊天直到凌晨。
The impact of having windows that open, courtyards and open space to sit in and a cheerful ambiance should be obvious design features of any new building.
拥有可以打开的窗户,庭院,一个可供坐的开阔的空间以及愉快的氛围是任何新建筑的显著设计特点。
On average, participants who followed this instruction felt better than those who had been told to stand or sit in silence.
平均而言,遵循这一指示的参与者比那些被告知静默站着或坐着的人感觉要好。
I'd love to stay home in my pajamas rather than fight through traffic so I can sit in a cubicle all day.
我喜欢穿着睡衣裤呆在家里而不是艰辛挤公车后成天憋在办公室的小隔间里。
There are obvious benefits to being warm blooded. Like not having to sit in the sun for a few hours just to get going in the morning.
成为一种恒温动物,有很明显的好处,比如我们不必一大早就坐在太阳底下先晒上几小时,然后才能活动身体。
Be a Visitor in your Own Office - sit in the guest chair on the opposite side of your desk for an hour or so.
在你自己的办公室里做一个参观者—坐在你桌子对面的宾客椅上一个或几个小时。
For example, when a man and woman are led to their table in a restaurant and the waiter pulls out a chair, the woman is expected to sit in the chair.
例如,在餐馆里,当一个男人和一个女人被带到他们的桌子前,服务员会拉出一把椅子,女人应该坐在椅子上。
Some of them think that big company directors don't do any work, but just sit in their offices gathering in the profits.
他们中有些人认为,大公司的经理们什么事也不干,只是坐在办公室里收利润。
Yunbo, why don't you take a nap in the back seat? I'll sit in the front with Dashan.
云波,你到后座上去打个盹吧,我和大山坐在前边。
Perhaps the next time he suggests a night out, I can persuade him to see a film, so we can sit in blissful silence in the cinema instead.
可能下次他建议晚上出去,我就可以建议他去看场电影,这样的话我们就可以坐在电影院享受令人陶醉的沉默啦。
The biologists sit in streamside counting towers, study sonar, watch from aeroplanes, and talk to fishermen.
生物学家们会待在河边的计数塔中,研究声纳,从飞机上完成观察活动,以及与渔夫交谈。
When you duck hunt, you just sit in the blind. You wait for the ducks to come to you.
当你打野鸭时,只要躲在隐蔽处等待野鸭走过来。
Don't let an open container of ice cream sit in the freezer too long; it is best eaten soon after it is purchased.
不过别把开了口的冰激凌在冰箱里放太久,最好是买来不久就吃掉。
Grandma Meagram is sitting in her blue wingchair by the window. I sit in the window seat, with the newspaper in my lap.
奶奶坐在窗口的安乐椅上,我则坐在了窗口,报纸放在了我的膝盖上。
Above, ornamental singing crickets sit in small cages.
装饰用的“歌唱蟋蟀”正卧在小小的笼子中。
Smaller cars were being swept around me. All I could do was sit in my truck.
我周围的小汽车都被冲走了,我唯一能做的就是待在卡车里。
The cells actually collected by the needle sit in an insulated safe zone and are thus left alive.
那些由针管收集的细胞则是在一个隔热的安全空间内,因此也能够存活。
Parliament will sit in the autumn.
国会将在秋天开会。
According to the university, at least 117 alumni were elected to parliament in 2010 and more than 140 sit in the House of Lords.
根据牛津大学的数据,至少有117名校友在2010年当选国会议员,另有140多名校友进入上议院。
A gaggle of journalists sit in a hotel foyer waiting impatiently.
一群喧哗的记者不耐烦地坐在酒店大厅里等待。
A gaggle of journalists sit in a hotel foyer waiting impatiently.
一群喧哗的记者不耐烦地坐在酒店大厅里等待。
应用推荐