The brothers kissed their sister and all eight of them went home together happily.
兄弟们亲了他们的妹妹一下，八个人一起高高兴兴地回家了。
Centromere is the primary constriction on the chromosome, a region at which the sister chromatids are held together.
着丝点是染色体的主缢痕，在这个地方姐妹染色单体连在一起。
At last they found themselves in a large forest; it began to rain, and the little sister said, "See, brother, heaven and our hearts weep together."
最后他们发现他们进入了一个很大的树林；开始下雨了，小妹妹说：“看，哥哥，上帝和我们的心一起在哭泣呢。”
It began to rain, and the little sister said, "See, brother, heaven and our hearts weep together."
开始下雨了，小妹妹说：“看，哥哥，上帝和我们的心一起在哭泣呢。”
When Rumaila's deposits were discovered, it was the second-biggest oilfield in the Middle East, if measured together with its adjacent sister field at West Qurna.
在鲁迈拉地区的沉积物被发现后，算上毗邻的姐妹油田West Qurna，这里已经是中东地区的第二大油田。
One time we went off to Italy together with Eva Braun and her sister Gretel in an open-topped car.
“我曾和爱娃·布劳恩及其姐妹格丽特·布劳恩一起坐在一辆敞篷车里去意大利”。
One Sunday morning, the sister and the brother watched some slides together in sitting-room.
一个星期天的上午，姐弟俩一块儿在起居室看了些幻灯片。
Together with her many "sister" clones, they are the products of a scientific movement and are in great danger of being hunted down and killed.
和她的许多“姐妹”克隆体一样，她们都是一场科学运动的产物，并且面临着被狩猎杀害的巨大危险。
They can feel helpful by spending time with their brother or sister playing board games or watching TV or a movie together.
通过和他们的兄弟或者姐妹玩国际象棋或者一起观看电视或者电影，他们能感到自己也能帮点什么。
They became close friends and lived together from sophomore year until their graduation in 2004, Travis' sister, Ryan Manion-Borek, told CNN.
从大二开始一直到2004年毕业时，两人都是室友。
Her son was now one of the "Guildford Four", her sick husband one of the "Maguire Seven", together with her brother Paddy, her sister-in-law Annie and her two schoolboy nephews.
她儿子现在是“吉尔福德四人案”被告之一，她生病的丈夫是“马圭尔七人案”被告之一，其他被告还包括她的兄弟Paddy，弟媳Annie以及她两个上学的侄子。
Centromere --- The primary constriction on the chromosome, a region at which the sister chromatids are held together and at which the kinetochore is formed.
染色体的主缢痕，使姐妹染色单体连在一起，在其两侧各有一个由蛋白构成的动粒。
Because you're growing up together like sort of... we would think of brother and sister.
因为你们是一起长大的就像……一般人会想到兄妹一类的。
They may not have always loved what they did, said a sister, but they loved doing it together.
他们可能不总是喜欢这些事情，但他们喜欢一起去完成。
"You are my sister," she insisted. "in all of our times together this past year, there is one thing I have never spoken about."
“你就是我的姐妹，”她坚持道，“过去的这一年，我们聚在一起那么多次，有一件事我从来没有谈到过。”
One Sunday morning, the sister and the brother watched some slides together in sitting-room.
一个星期天的上午，姐弟俩一块儿在起居室看了写幻灯片。
Well, they are very kind to me . They treat me as their young sister. Sometimes, we go on a picnic together on Sunday.
啊，他们对我犹如姐妹一样。有时在星期日，我们会一起去郊游。
They spent Thanksgiving together in Brooklyn, reportedly at the home of Gyllenhaal's actress sister Maggie, before travelling to Swift's hometown of Nashville.
他们在布鲁克林一起度过感恩节，据说是在吉伦哈尔的姐姐玛姬家，玛姬是一名女演员。后来他们去斯威夫特位于纳什维尔的家乡旅行。
We which return to together care for a tube, vernal equinox elder sister at ordinary times speak nobody too challenge don't listen to.
我们哪归齐管事管，春分姐平时说话也没人敢不听的。
We which return to together care for a tube, vernal equinox elder sister at ordinary times speak nobody too challenge don't listen to.
我们哪归齐管事管，春分姐平时说话也没人敢不听的。
应用推荐