"Dear sirs, my name is Sam Lee. I think I am the right person for the job," he wrote.
“尊敬的先生们，我叫萨姆·李。我认为我是这份工作的合适人选。”他写道。
And when, Sirs, this pale flame has sprung into the air swaying to every wind, it brings vision to the human eye.
先生们，当这簇微弱的火焰在空气中绽放、随风摇曳时，它为人类的眼睛带来了景象。
Sirs, when you love, when your heart is full, you will know what it is to strive without effort, to live without conflict.
先生，当你有爱，当你的心是充满的，你会了解那种不带任何努力的追求，不带冲突的生活。
Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth.
他聚集他们和同行的工人，说，众位，你们知道我们是倚靠这生意发财。
"Sirs, what must I do to be saved?" Acts 16:30.
“二位先生，我当怎样行才可以得救？”徒16：30。
Krishnamurti: Sirs, what do we mean by livelihood?
克：先生们，我们指的生计是什么？
Dear Sirs, We have received your letter of the 17th July with thanks.
我们已收到你们7月17日的来信，非常感谢。
Dear Sirs, We introduce ourselves as the biggest importer of toys in London.
敬启者：现介绍我公司是伦敦地区最大的玩具进口商。
Acts 16:30 And leading them outside, he said, Sirs, what must I do to be saved?
徒十六30又领他们出来，说，先生们，我当怎样行才可以得救？
Cardiopulmonary bypass (CPB) can induce systemic inflammatory response syndrome (SIRS).
体外循环(CPB)可诱发全身性炎症反应综合征(SIRS)。
Dear SIRS, Thank you for your offer of June 26 and samples of Dinner Sets you kindly send us.
敬启者：感谢你们6月26日的报盘以及寄来的餐具样品。
Sirs, don't let us fool ourselves and spin a lot of words about abstract "good" and abstract "evil".
先生们，不要欺骗自己，谈论抽象的“好”或“坏”。
"My good SIRS," said Dobrunka, "please let me warm myself by your fire; I am almost frozen with cold."
“我的好先生们，”多布朗卡说，“请让我用你们的火暖暖身子吧，我快要被冻僵了。”
The sepsis syndrome of SIRS children may be related to the bacteria translocation of gastrointestinal tract.
重症SIRS患儿的脓血症可能与胃肠道细菌移位有关；
Objective To study the clinical significance of platelet membrane glycoproteins in patients with SIRS and MODS.
目的研究全身炎症反应综合征（SIRS）、多脏器功能障碍综合征（MODS）患者血小板膜糖蛋白变化的意义。
Conclusion: as the number of positive SIRS criteria increased, there would be increased frequency of MODS and death rate.
结论：多器官功能障碍综合征(MODS)的发生随达到SIRS标准项目数的增加而大大增加，病死率也随之增高。
To study the effect of rhubarb in treating patients with systemic inflammation reaction syndrome (SIRS) and its mechanism.
目的：研究大黄对全身炎症反应综合征(SIRS)患儿的治疗作用及其作用机制。
Objective To explore the relationship between systemic inflammatory response syndrome (SIRS) and severe neonatal asphyxia.
目的探讨全身炎症反应综合征（SIRS）与新生儿重度窒息的临床关系。
This filter is composed of three stepped-impedance resonators(SIRs), and can decrease the length of resonator effectively.
该滤波器采用阶跃阻抗谐振器（SIR）作为谐振单元，可以有效缩短谐振器长度。
Objective: To study the effect of SIRS after esophageal carcinoma operation on lung and the protection of FDP on the lung.
目的：探讨食管癌切除术后全身炎症反应对肺的影响及FDP的肺保护作用。
The duration of SIRS and the morbidity rates of multiple organ dysfunction syndrome(MODS) were compared between two groups.
统计两组SIRS的持续时间与多器官功能障碍（MODS）的发生率。
Methods The levels of TG and TC in 39 cases with SIRS (15 cases with MODS) were detected and compared with 25 non-SIRS cases.
方法对39例SIRS病儿(其中15例为MODS)的血清三酰甘油(TG)、总胆固醇(TC)水平进行检测，并与25例非sirs危重病儿检测结果进行比较。
The morbidity of multiple organ dysfunction syndrome and mortality were much higher in SIRS group than that in non SIRS group.
结果SIRS组患者年龄、死亡率和伴多脏器功能障碍综合征的发生率均显著高于非SIRS组；
Objective: to investigate the pathogenesis of TCM of systemic inflammatory response syndrome (SIRS) and the treatment strategy.
前言：目的探讨全身炎症反应综合征(SIRS)的中医学病机及治疗对策。
Objective To study the effect of low dose cyclophosphamide on SIRS (systemic inflammatory response syndrome)in early stage of burns.
目的探讨低剂量环磷酰胺对烧伤大鼠全身炎症介质综合征（SIRS）的控制作用。
Conclusion: Serum Amylase level is related with inflammatory media that will induce inflammatory reaction and endothelial injury in SIRS.
结论：血淀粉酶水平与引起SIRS期炎症反应和内皮损伤的炎症介质有关。
Objective To observe the intervention of systemic inflammatory response syndrome (SIRS) at early stage in newborn infants with low-dose heparin.
目的观察小剂量肝素对危重新生儿全身炎症反应综合征（SIRS）的治疗效果及预后的影响。
Objective to explore changes and clinical significance of coagulation functions in children with systemic inflammatory response syndrome (SIRS).
目的探讨全身炎症反应综合征(SIRS)的危重病患儿凝血功能的变化及临床意义。
Objective to explore changes and clinical significance of coagulation functions in children with systemic inflammatory response syndrome (SIRS).
目的探讨全身炎症反应综合征(SIRS)的危重病患儿凝血功能的变化及临床意义。
应用推荐