The horse spooked at the siren.
警报器一响,马受惊了。
It sounds like an air raid siren.
这听起来像是空袭警报。
Mary heard the penetrating siren of an ambulance.
玛丽听到了救护车刺耳的警报声。
In the parking lot of the school, the siren filled the air.
学校的停车场上,警报响彻天空。
Another example is the word siren, familiar to us as the mechanical device that makes such an alarming sound when police cars, ambulances, or fire engines approach.
另一个例子是“警报器”这个词,是我们很熟悉的一个机械装置,当警车、救护车或消防车靠近时,警报器会发出警报。
For example, a film-maker might opt to include the background sound of an ambulance's siren while the foreground sound and image portrays an arguing couple.
例如,电影制作人可能会选择在背景中加入救护车的警笛声,而在前景的声音和图像中表现一对争吵的夫妇。
The government must resist the siren voices calling for tax cuts.
政府万万不可听信那些鼓吹减税的动听言辞。
It sounds like an ambulance siren.
听起来象救护车的警笛。
The fire truck sped past, its siren wailing.
消防车飞驰而过,警笛呼啸。
A police car raced past with its siren wailing.
一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
Don't you know what the blinking lights and siren mean?
难道你不知道闪烁灯和警笛的意思吗?
The wails of the siren woke the people out of their dreams.
汽笛的啸鸣把人们从睡梦中惊醒。
The cars had stopped at the sound of the approaching siren.
这些汽车听到愈来愈近的警笛声便停了下来。
The crowd waved and the liner responded with a blast on its siren.
人群挥手相送,大客轮鸣响汽笛作答。
Two minutes later a police car, siren blaring, pulled us over to the side.
两分钟以后,一辆鸣着警笛的警车让我们在边上停了下来。
On the first day, Chris rode in a real patrol car and turned on the siren.
第一天,克里斯坐了真正的巡逻车,一路上警笛长鸣。
Don't worry that the siren is on, they just want to get past. Pull to the side and let them pass.
警笛响了也不用去管,他们只是想过去而已。把车往路边靠,让他们过去。
Think of the pitch of a siren on an ambulance, which goes from high to low as it passes the observer.
试想救护车上的报警器,经过观测者的时候,其音调会呈现出由高到低的变化。
Many customers can't say no to the siren song of various discount offers made by the shopping mall.
面对商场提供的各种打折优惠,很多顾客都没办法抗拒这种诱惑。
Its siren call (or beep, or blinking light) can crowd out the time and energy we have for real human connection.
它的警笛呼叫(或嘟嘟声,闪烁灯)往往会挤占我们本可以用来进行人际交往的时间和精力。
But a new study shows that people with true expertise in a subject have some immunity to the siren song of corporate sponsorship.
一项新的研究发现,在某一方面有真才实学的人们对广告赞助商的“糖衣炮弹”有一定的免疫力。
He said the United States was not willing to engage in a search for partial solutions - to succumb, as he put it, to a siren song.
他说美国不愿意参与仅仅解决部分问题的方案的探索——按照他的说法,这种做法就是向诱惑低头。
An occasional siren wailed, and a faint whistle could occasionally be heard from a Metro-North train emerging from the Park Avenue tunnel.
偶尔有汽笛声响起,还有从公园大街地下隧道传出的微弱的地铁鸣笛。
The words “Starbucks Coffee” around the outer rung of the circular design was dropped, leaving only the crowned siren with flowing hair.
环绕圆形外环设计的“Starbucks Coffee”(星巴克咖啡)这几个字被去掉,只留下加冕的海妖和她的飘逸长发
The words “Starbucks Coffee” around the outer rung of the circular design was dropped, leaving only the crowned siren with flowing hair.
环绕圆形外环设计的“Starbucks Coffee”(星巴克咖啡)这几个字被去掉,只留下加冕的海妖和她的飘逸长发
应用推荐