SIPRI counts the deliveries of large conventional weapons, each of which is assigned a value according to cost, strategic importance and other criteria.
SIPRI统计的是大型传统武器的交付量，每件武器都根据价格、战略重要性和其它标准被赋予一个值。
The United States, Russia, Germany, France and the United Kingdom account for 80 percent of major conventional weapons exports from 2003 through 2007, SIPRI reported.
美国、俄罗斯、德国、法国以及英国在2003年至2007年间提供了主要常规武器出口的80%。
THREE-QUARTERS of global arms exports were supplied by just five countries between 2006 and 2010, according to the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), a think-tank.
智囊机构——斯德哥尔摩国际和平研究所（SIPRI）提供的数据显示，在2006年至2010年的五年里，全球四分之三的军火出口仅由五个国家完成。
Take 1980: the lowest Western estimate, 48.7 billion rubles (from the Stockholm International Peace Research Institute [SIPRI]), was nearly three times the published figure, 17.1 billion.
以1980年的苏联军费预算为例，来自西方的最低统计数字（由瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所提供）是487亿卢布，接近苏联公布数字171亿的三倍；
Take 1980: the lowest Western estimate, 48.7 billion rubles (from the Stockholm International Peace Research Institute [SIPRI]), was nearly three times the published figure, 17.1 billion.
以1980年的苏联军费预算为例，来自西方的最低统计数字（由瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所提供）是487亿卢布，接近苏联公布数字171亿的三倍；
应用推荐