I still suffer from catarrh and sinus problems.
我仍然患有黏膜炎和鼻窦炎。
The first digital designs of the bones surrounding the sinus cavity actually bore a striking resemblance to an uninjured human skull.
窦腔周围骨骼的第一个数字设计实际上与未受伤的人类头骨惊人地相似。
The surfactant-like multilamellar bodies were identified in the epithelium on the lateral wall and maxillary sinus.
下鼻甲、中鼻甲、钩突、上颌窦和腺样体粘膜均有表面活性物质样板层体的存在。
保持窦性心动过速。
Advances since then have persuaded more doctors to do sinus surgery.
自那时以来的医学进步，让更多的医生现在更愿意做鼻窦手术。
Some over-the-counter drugs can help alleviate your sinus problems.
一些非处方药能够减轻你的鼻炎。
I opted for the clear broth instead of the sinus-clearing spicy broth.
我点的是清汤锅底而不是麻辣锅底。
Nicotine nasal spray isn't recommended if you have a nasal or sinus condition.
如果您患有鼻腔或鼻窦疾病不推荐使用尼古丁鼻腔喷雾器。
Foreman had sinus surgery two years ago, when she was 64, after trying everything else.
福尔曼曾在两年前做过鼻窦手术，当时她64岁，她已经尝试过了一切方法。
Side effects include nasal, sinus and throat irritation, watery eyes, sneezing, and coughing.
包括鼻腔、鼻窦和咽喉刺激、泪溢、喷嚏和咳嗽。
What is the most tongue-numbing, sweat-inducing, sinus-clearing cooked dish you've ever tasted?
最让你舌头麻木、大汗淋漓、泪涕长流的菜品会是哪一道呢？
Over the years, the allergic rhinitis led to repeated sinus infections requiring treatment with antibiotics.
在这几年时间里，他的过敏性鼻炎导致他鼻窦不断的被感染，这不得不总是需要抗生素治疗。
Between this and the lower leg bone is a natural recess known as the sinus tarsi, which allows ankle flexibility.
在这块骨头和小腿骨之间的是一个天然的凹槽，被称为“跗骨窦”，它决定了脚踝的灵活性。
Soft tissue structures may herniate into the maxillary sinus, leading to entrapment and vertical diplopia (arrow).
软组织结构可能会疝入上颌窦中，导致局部压迫和垂直性复视（箭头所指）。
You’ve no doubt experienced a temporary disruption in smell and taste while suffering from a cold or sinus infection.
在伤风或鼻窦炎感染时，你无疑会有嗅觉和味觉的暂时失常。
Strongly antibacterial and antifungal, garlic can help with yeast infections, some sinus infections, and the common cold.
大蒜具有的很强的抗细菌、抗真菌特性有助于抑制酵母菌感染，如某些鼻窦感染和感冒。
Sick sinus can also be caused by scarring near the sinus node that's slowing, disrupting or blocking the travel of impulses.
病窦综合征也可能由窦房结附近的瘢痕组织引起，后者会减慢、干扰、或是阻断电冲动的传导。
A shopper who has sinus congestion may go straight to the product he or she knows that exists, without realizing there is a newer option.
有鼻腔充血的购买者可以直接购买他(她)知道的已存在的产品，而没有意识到还有新的选择。
Chronic sinus infections, bronchiectasis (see bronchiectasis), and allergies also increase the risk of repeated episodes of acute bronchitis.
慢性鼻窦炎，支气管扩张，过敏也会增加急性支气管炎反复发作的风险。
Stock up on any medications you may be lacking, such as pain relievers, decongestants, and sinus and allergy medicines before the cold weather sets in.
冷空气来袭前储备好可能缺乏的药物，比如止痛药，减充血剂，治鼻窦炎和过敏的药。
A more biological explanation for how the Neti pot works has to do with tiny, hair-like structures called cilia that line the inside of the nasal and sinus cavities.
一个对洗鼻壶有效性更加具有生物学意义的解释与一种称为纤毛的细小毛发状结构有关，它排列在鼻腔以及鼻窦腔内。
Look for "green" cleaning products that are available in unscented varieties and are less likely to contain the harsh chemicals that can kick-start a sinus problem.
寻找没有香气以及不包含有能够导致鼻炎的刺激化学成分的绿色清洁产品。
In their search for relief, many sinus sufferers have turned to nasal saline irrigation, a therapy that USES a salt and water solution to flush out the nasal cavity.
在寻找缓解这些症状的放过程中，许多慢性鼻炎患者找到了盐水洗鼻的方法，这是一种用盐以及水来清洗鼻腔的疗法。
Allergic rhinitis can lead to sinusitis, which is a chronic inflammation of the sinuses. Frequent sinus infections may occur in those who suffer from allergic rhinitis.
过敏性鼻炎还会导致慢性的鼻窦炎，过敏性鼻炎患者就会遭受频繁的鼻窦炎症。
In their search for relief, many sinus sufferers have turned to nasal saline irrigation, a therapy that USES a salt and water solution to flush out the nasal passages.
在寻找缓解这些症状的放过程中，许多慢性鼻炎患者找到了盐水洗鼻的方法，这是一种用盐以及水来清洗鼻腔的疗法。
Chronic sinus infections, bronchiectasis (see bronchiectasis and Atelectasis: bronchiectasis), and allergies also increase the risk of repeated episodes of acute bronchitis.
慢性鼻窦炎，支气管扩张，过敏也会增加急性支气管炎反复发作的风险。
Ear, nose, and throat surgeons recommend nasal irrigation with a Neti pot or other method for their patients who've undergone sinus surgery, to clear away crusting in the nasal passages.
耳，鼻以及咽喉外科的医生都推荐他们接受过鼻窦手术的病人用洗鼻壶或者其他方法来清洗鼻腔，用以清除鼻道里面的皮痂。
Ear, nose, and throat surgeons recommend nasal irrigation with a Neti pot or other method for their patients who've undergone sinus surgery, to clear away crusting in the nasal passages.
耳，鼻以及咽喉外科的医生都推荐他们接受过鼻窦手术的病人用洗鼻壶或者其他方法来清洗鼻腔，用以清除鼻道里面的皮痂。
应用推荐