He was sinking into the Slough of Despond.
他那时正陷入极度沮丧的状态。
The brain hemispheres take turns sinking into the sleep stage characterized by slow brain waves.
大脑半球轮流进入以慢脑波为特征的睡眠阶段。
The tower in Westminster is sinking into the banks of the Thames, partly as a result of decades of underground excavation.
位于威斯敏斯特区的钟楼正陷入泰晤士河的河岸里，部分是因为长期的地下挖掘施工造成的。
Sinking into a whirlpool means indulgence in five kinds of sensual pleasures.
沉到漩涡之中是指沉溺在五种感官欲乐中。
You know, if you are totally sinking into mess, you are a happy and lucky guy!
你知道，如果你完全沉沦了，实际上你是个幸福而且幸运的家伙！
Even so, she and her husband, who still has work as a machinist, were sinking into debt.
即便如此，她和仍担任机械师的丈夫，已经开始陷入债务。
The Moon's sunlit crescent is sinking into the colorful twilight glow just left of Mercury.
新月形的月亮正在落入水星左侧的彩色晨曦之中。
Reading this, I felt I was sinking into a low-slung foam chair from which I couldn't get out.
读着这一切，我感觉自己正一点点陷入一张低矮的懒人沙发，而且再也无法站起身来。
That earth is now dying, drowning in salt and sinking into the sea, and she is ready to leave.
这块盐渍地正在死去，被海水慢慢淹没，她打算离开。
We managed to get on from behind and it was not sinking into the ground like the ARMA birds do.
我们设法跟上它们，透明没有沉没到地上，就像ARMA的鸟一样。
For everyone and every enterprise, there must be a lot of things and events sinking into the memory.
每一个人，每一个企业，一年中或一生中，都有非常非常值得纪念的事件和喜事，很多很多。
While sinking into thinking, the shrinking linkman drank the pink ink sprinkled on the wrinkly paper.
陷入沉思时，退缩的联络员喝掉了洒在皱纹纸上的粉红色墨水。
While sinking into thinking, the dwindling linkman drank the pink ink sprinkled on the wrinkly paper.
埳入沉思时，退缩的联络员喝掉了洒在皱纹纸上的粉红色墨水。
While sinking into thinking, the shrinking linkman drank the pink ink sprinkled on the wrinkly paper.
陷入沉思时，退缩的联络员喝掉了洒在皱纹纸上的粉红色墨水。䕈。
While sinking into thinking, the shrinking linkman drank the pink ink sprinkled on the wrinkly paper.
陷入沉思时，退缩的联络员喝掉了洒在皱纹纸上的粉红色墨水。哑。
While sinking into considering, the dwindling linkman drank the roseate ink spattered on the wrinkly paper.
埳入沉思时，退缩的联络员喝掉了洒在皱纹纸上的粉红色墨水。
Sinking into the abyss; sinking into the abyss; the darkness clutched the failure's neck like intangible hands.
堕入深渊，堕入深渊，那黑暗像无形的双手，掐住了那失意人的脖子。
There's nothing between doing it, and sinking into the smiling state of the poor mad woman that haunts the court.
如果不这样做，那就得学那个天天到法院去的可怜的疯老太太那种心平气和的样子。
The city is sinking into the sea, its historic buildings are falling to pieces, and the famous lagoon is badly polluted.
这座城市正逐渐沉入海中，历史名建筑正破败消失，著名的泻湖已遭到严重污染。
While Venice is slowly sinking into the mud on which it stands, Tuvalu 's rising sea level is caused by global warming.
不过威尼斯的缓慢下陷是因其地下的泥浆，而图瓦卢周围的海面上升则是因为全球变暖。
I keep sinking into sorrow (self-inflicted though it is) until it occurs to me that I will drown unless I can drag myself out.
我会不停地陷入悲哀(虽然是自我赋予的)直至发现如果不把自己“拉”出来就将淹死。
On the dunes of Socotra island, Yemen. Seconds later the camel set off in a run down the dunes, its feet sinking into the sand.
也门，索科特拉岛（Socotra island）的沙丘上，一只骆驼的脚陷入到沙子里了，过了一会儿，它就一溜烟跑下了沙丘。
His costly campaign pledges had raised expectations high, just as South Africa was sinking into its first recession in 17 years.
高成本的竞选活动宣誓也导致了更高的期望，尤其是在南非正经历着17年以来的首次经济衰退。
He paused and watched his wife and daughter snapping photographs at the railing, an orange sun sinking into the city beyond them.
他停了一下，看着在船栏杆边上照相的妻子和女儿，在她们身后，一轮橙色的夕阳正落入到城市的天际线中。
Therefore study the flu protocols listed above and avoid sinking into a desparate and costly situation requiring hospitilization.
因此，研究上面列出的流感报告，避免陷入绝望和昂贵的代价有赖于医院治疗。
Never sinking into melodrama, the story is buoyed by ironic twists, Swinton's considerable acting ability, and evocative cinematography.
本片从未沦为情节剧，故事以讽刺性的曲解、史温顿出色的演技，令人回忆的摄影得到维系。
Never sinking into melodrama, the story is buoyed by ironic twists, Swinton's considerable acting ability, and evocative cinematography.
本片从未沦为情节剧，故事以讽刺性的曲解、史温顿出色的演技，令人回忆的摄影得到维系。
应用推荐